03.10.2013, 12:47
(Tento příspěvek byl naposledy změněn: 03.10.2013, 12:48 uživatelem Katrinka.)
Nevím, teď jsem přišla ze školy a zkusila si přehrát téměř celý nahraný film, většinou vynechávala mluvené slovo a koukala na písničky (klidně i třikrát za sebou).
This strange World - nevím, něco mi na tom hlasu nesedělo.
Opening - Je... No, mohlo by být lépe slyšet zpěvačku.
Equestria Girls (Helping Twilight...) - Jednoznačná hrůza. Jedna baba na šest hrdinek, co je to vůbec napadlo?
Time to come Together - Není vůbec špatná, sice občas to zatahalo za ouška, ale jinak fajn.
This is our Big Night - Ne, tohle se nedá, zpěvačka má na to trošku hrubý hlas.
A Friends for Life - Chci soundtrack verzi bez hlasů toho blba, co tam vyjmenovával jména!
Tahle písnička totiž vůbec není špatná, dokonce bych jí ráda zařadila mezi průměrné české písničky, které slýchávám v rádiu. Občas to sice ujíždělo, ale prohlašuji tohle za nejlepší písničku českého dabingu. ![Pinkiesmile Pinkiesmile](https://bronies.cz/images/smilies_mlp/pinkiesmile.png)
Jinak, co se týče dabingu samotných postav, hlavní postavy jsou otřesné jako vždy, ale takový Flash se mi docela líbil a Cadance má příjemný hlas, rozhodně lepší než v seriálu. Dabing vyrobila SDI media, která nějakou dobu dabovala třeba i Detektiva Conana či jiné anime z Animaxu. Studio Bär se toho neúčastnilo. Když tak nad tím přemýšlím, celkem to dává smysl, protože Bär by nejspíš opět nechal zpívat hlavní hrdinky a všichni víme ze seriálu, jak to většinou dopadlo (At the Gala). Takže SDI media si zavolalo původní hlavní dabérky (nejspíš na popud firmy, která dabing chtěla vyrobit) a ke Cadance, která se v ČR odvysílaných dílech zatím moc neobjevila obsadili vlastní hlas, který ji parádně sedne (alespoň dle mého názoru).
Ještě dodám - teď jsem projela část, kde jsou CMC a ty také mají jiné dabérky.
This strange World - nevím, něco mi na tom hlasu nesedělo.
Opening - Je... No, mohlo by být lépe slyšet zpěvačku.
Equestria Girls (Helping Twilight...) - Jednoznačná hrůza. Jedna baba na šest hrdinek, co je to vůbec napadlo?
Time to come Together - Není vůbec špatná, sice občas to zatahalo za ouška, ale jinak fajn.
This is our Big Night - Ne, tohle se nedá, zpěvačka má na to trošku hrubý hlas.
A Friends for Life - Chci soundtrack verzi bez hlasů toho blba, co tam vyjmenovával jména!
![Pinkiehappy Pinkiehappy](https://bronies.cz/images/smilies_mlp/pinkiehappy.png)
![Pinkiesmile Pinkiesmile](https://bronies.cz/images/smilies_mlp/pinkiesmile.png)
Jinak, co se týče dabingu samotných postav, hlavní postavy jsou otřesné jako vždy, ale takový Flash se mi docela líbil a Cadance má příjemný hlas, rozhodně lepší než v seriálu. Dabing vyrobila SDI media, která nějakou dobu dabovala třeba i Detektiva Conana či jiné anime z Animaxu. Studio Bär se toho neúčastnilo. Když tak nad tím přemýšlím, celkem to dává smysl, protože Bär by nejspíš opět nechal zpívat hlavní hrdinky a všichni víme ze seriálu, jak to většinou dopadlo (At the Gala). Takže SDI media si zavolalo původní hlavní dabérky (nejspíš na popud firmy, která dabing chtěla vyrobit) a ke Cadance, která se v ČR odvysílaných dílech zatím moc neobjevila obsadili vlastní hlas, který ji parádně sedne (alespoň dle mého názoru).
Ještě dodám - teď jsem projela část, kde jsou CMC a ty také mají jiné dabérky.
"Ať se děje cokoli, nikdy se nevzdávej sebe, svých přátel a snů."
Blog
Něco málo z tvorby
Avatar má na svědomí Ema Windpower.
Blog
Něco málo z tvorby
Avatar má na svědomí Ema Windpower.
![Pinkiesmile Pinkiesmile](https://bronies.cz/images/smilies_mlp/pinkiesmile.png)