(27.02.2012, 20:16)Zmok Napsal(a): Poňka, ponice, pegaska, pegasa, jednorožka. Hehe. Z toho se mi líbí jen to poslední, protože jsem si na to zvyknul z Broncova Posledního jednorožce.

Ještě se vyjádřím k tomuhle, k vytváření ženských tvarů slov. Já bych to bral jako pegas -> pegaska, jednorožec -> jednorožka (může to znít jakkoliv divně, ale občas se to prostě hodí). Pokud se tomu chceme vyhnout, můžeme říct jednorožčí klisna, ale jak chcete udělat přídavný jméno ze slova pegas? To půjde velice obtížně, snad jedině mě napadá slovo "pegasovský", ale přesto to zní divně a snažil bych se tomu vyhnout.
Ale z čeho bych ženský tvar rozhodně nevytvářel, je slovo poník. Už proto, že to prostě nejde. Místo toho se dá ale v pohodě použít některé z českých slov - klisna, kobyla (to se v případě poníků moc nehodí), pak jsou tu zdrobněliny - klisnička, kobylka.