Bronies.cz

To jako jo, zatím se mi ten dabing dost líbí

Sent from my SM-J530F using Tapatalk

Je někde vypsáno, kdo koho dabuje?

Tohle bývá občas problém, protože obsazení se průběžně mění - například dabérka AJ, která byla hostem na Czequestrii 2014 už dnes nedabuje...

Máme záznamy z doby kolem RainbowRocks, aktuálnější najdeš třeba na https://dabingforum.cz/viewtopic.php?f=3&t=34626

Jak je to aktuálně... leda jim napsat a zeptat se.

Jednu dobu jsem se hledání záznamů docela věnoval

Seriál https://dabingforum.cz/viewtopic.php?f=2&t=34209

Equestria girls

https://dabingforum.cz/viewtopic.php?f=3&t=34261

https://dabingforum.cz/viewtopic.php?f=3&t=34262

https://dabingforum.cz/viewtopic.php?f=3&t=34328

Ok, díky. Se mi hlas Fluttershy zdál trochu jiný, ale podle všeho hlavní šestici mluví pořád ti samí, což je super Takže za mě tedy rovněž spokojenost.

Dúfam, že sa nájde nejaká dobrá duša, čo od zajtra začne nahrávať S08 CZ a niekde ich nahrá (potom prosím o linky) ^^ Budem čakať netrpezlivo na každý jeden...  

No já to budu nahrávat, jinak se to dá potom shlédnout na IPrima.cz

Jinak díly budou dostupný z této stránky:
https://1drv.ms/f/s!Aql6aYM65g7kgZEOv6CzjqhzdLrs2A

A budu oznamovat kdy to tam bude.

1. Díl je tam

Odesláno z mého SM-J530F pomocí Tapatalk

Kdo by měl zájem, tak tady jsem připravil původní verzi 1080p s CZ dabingem. Formát .mkv, ponechán i anglický dabing. Tyto úpravy nedělám moc často, takže pokud byste k tomu měli nějaké připomínky, dejte vědět. Zvuk se totiž musí ručně upravit, protože v originále je díl delší cca o 1 minutu kvůli rozdílné snímkové frekvenci.

Všechny dostupné díly postupně naleznete zde:
https://uloz.to/dPkJHPz6qLZr7/mlp8

Případně přímé linky zde:

Můj malý Pony s08e01 Školní mámení - část I
https://uloz.to/!qhmHeT1KsItn/muj-maly-p...cast-i-mkv
http://fastshare.cz/11046025/muj-maly-po...cast-i.mkv

Můj malý Pony s08e02 Školní mámení - část II
https://uloz.to/!zwxqaQ9S3K0R/muj-maly-p...ast-ii-mkv
http://fastshare.cz/11069125/muj-maly-po...ast-ii.mkv

Můj malý Pony s08e03 Páreček
https://uloz.to/!hFCm9hs7oN6z/muj-maly-p...arecek-mkv
http://fastshare.cz/11073450/muj-maly-po...arecek.mkv

Můj malý Pony s08e04 Ukaž co v sobě máš
https://uloz.to/!Z7DBUbI0TqzP/muj-maly-p...be-mas-mkv
http://fastshare.cz/11077616/muj-maly-po...be-mas.mkv

Můj malý Pony s08e05 Rozdivočelé babči
https://uloz.to/!l680y3sGJ83Y/muj-maly-p...-babci-mkv
http://fastshare.cz/11081611/muj-maly-po...-babci.mkv

Můj malý Pony s08e06 Na moře anebo na hoře
https://uloz.to/!fukrYRQudXXv/muj-maly-p...a-hore-mkv
http://fastshare.cz/11100154/muj-maly-po...a-hore.mkv

Můj malý Pony s08e07 Zkoněná hra
https://uloz.to/!PtcxBM2ksqvH/muj-maly-p...na-hra-mkv
http://fastshare.cz/11104212/muj-maly-po...na-hra.mkv

Můj malý Pony s08e08 Rodičovská mapa
https://uloz.to/!mSTOCd6zueyL/muj-maly-p...a-mapa-mkv
http://fastshare.cz/11107351/muj-maly-po...a-mapa.mkv

Můj malý Pony s08e09 Nesoutěžní výlet
https://uloz.to/!HYIz66G5pIio/muj-maly-p...-vylet-mkv
http://fastshare.cz/11112761/muj-maly-po...-vylet.mkv

Můj malý Pony s08e10 Rozchodit rozchod
https://uloz.to/!fV0gvGaEMAmx/muj-maly-p...ozchod-mkv
http://fastshare.cz/11128734/muj-maly-po...ozchod.mkv

Můj malý Pony s08e11 Já z toho vyrostu
https://uloz.to/!uWjblk4sGthn/muj-maly-p...yrostu-mkv
http://fastshare.cz/11133210/muj-maly-po...yrostu.mkv

Můj malý Pony s08e12 Body za snahu
https://uloz.to/!aHSkKkxVKCc6/muj-maly-p...-snahu-mkv
http://fastshare.cz/11136862/muj-maly-po...-snahu.mkv

Můj malý Pony s08e13 Zlá šestka
https://uloz.to/!W8Ni5fWnoe8r/muj-maly-p...sestka-mkv
http://fastshare.cz/11144986/muj-maly-po...sestka.mkv

Můj malý Pony s08e14 Ředitelská záležitost
https://uloz.to/!fq7Js0bdVh38/muj-maly-p...zitost-mkv
http://fastshare.cz/11167929/muj-maly-po...zitost.mkv

Můj malý Pony s08e15 Klub útulnoc
https://uloz.to/!CkVJffRYj2ZE/muj-maly-p...tulnoc-mkv
http://fastshare.cz/11171214/muj-maly-po...tulnoc.mkv

Můj malý Pony s08e16 Univerzita přátelství
https://uloz.to/!60jtiznixbDj/muj-maly-p...elstvi-mkv
http://fastshare.cz/11175306/muj-maly-po...elstvi.mkv

Můj malý Pony s08e17 Konec přátelství
https://uloz.to/!bco2rQ5XP9H4/muj-maly-p...elstvi-mkv
http://fastshare.cz/11179294/muj-maly-po...elstvi.mkv

Můj malý Pony s08e18 Jako fonifouk
https://uloz.to/!Dc3Gx1np4ZRu/muj-maly-p...nifouk-mkv
http://fastshare.cz/11195059/muj-maly-po...nifouk.mkv

Můj malý Pony s08e19 Cesta k přátelství
https://uloz.to/!aLPhTHA0lgzP/muj-maly-p...elstvi-mkv
http://fastshare.cz/11202213/muj-maly-po...elstvi.mkv

Můj malý Pony s08e20 Vymytí
https://uloz.to/!uAMnsHvQXg9x/muj-maly-p...vymyti-mkv
http://fastshare.cz/11205891/muj-maly-po...vymyti.mkv

Můj malý Pony s08e21 Rockhoof a těžké hledání místa
https://uloz.to/!CjGmifkNJzxd/muj-maly-p...-mista-mkv
http://fastshare.cz/11208993/muj-maly-po...-mista.mkv

Můj malý Pony s08e22 Co se skrývá dole
https://uloz.to/!cJILFJ24M1vE/muj-maly-p...a-dole-mkv
http://fastshare.cz/11227458/muj-maly-po...a-dole.mkv

Můj malý Pony s08e23 Zvuky ticha
https://uloz.to/!vXebfzJKNGcz/muj-maly-p...-ticha-mkv
http://fastshare.cz/11233761/muj-maly-po...-ticha.mkv

Můj malý Pony s08e24 Být jako táta
https://uloz.to/!V3qkPL4RwxY4/muj-maly-p...o-tata-mkv
http://fastshare.cz/11244844/muj-maly-po...o-tata.mkv

Můj malý Pony s08e25 Školní ukončení - část I
https://uloz.to/!oWrYCs0AS2b6/muj-maly-p...cast-i-mkv
http://fastshare.cz/11244896/muj-maly-po...cast-i.mkv

Můj malý Pony s08e26 Školní ukončení - část II
https://uloz.to/!reBCdElyJMOM/muj-maly-p...ast-ii-mkv
http://fastshare.cz/11266242/muj-maly-po...ast-ii.mkv

Dělám si to hlavně pro sebe. Ale když už to mám, tak se o to samozřejmě rád podělím i s vámi

Já teda určitě, budu za to vděčný a samosebou i těm, co to nahrávají. Je to super, že stačí jen jedno video s oběma dabingy. Kdyby jsem mohl, dám ti za to štrúdl.

Edit by Jamis: předchozí příspěvky se necitují - viz pravidla.