Bronies.cz
Dabing poníků - Verze k tisku

+- Bronies.cz (https://bronies.cz)
+-- Fórum: My Little Pony (https://bronies.cz/Forum-My-Little-Pony)
+--- Fórum: Friendship is Magic (https://bronies.cz/Forum-Friendship-is-Magic)
+--- Téma: Dabing poníků (/Vlakno-Dabing-poniku--4453)

Stran: 1 2 3

Dabing poníků - 1munit - 14.03.2014

Určitě jste se jednou zeptali: "Jak vlastně vypadá Twilight Sparkle doopravdy?" nebo "Kdo vlastně dabuje Rainbow Dash?" Proto je tu tenhle topic. Alespoň základní postavy na jednom místě. Hope you like it! Twilightsmile

Seznam:
Twilight Sparkle
aka Tara Strong
(a zpívá Rebecca Schoichet)
Twitter, Informace, behind the voice actors
[Obrázek: Tara_Strong_Portrait.jpg]
Applejack/Rainbow Dash
aka Ashleigh Ball
také jako Cherry Berry, Dizzy Twister, Ol' Salt, Buffalo, Upper Crust, Apple Rose, Apple Dumpling, Prim Hemline a Twirly (Breezie)
Twitter,Informace , behind the voice actors
[Obrázek: Ashleigh_Ball.jpg]
Pinkie Pie/Fluttershy
aka Andrea Libman
(a Pinkie Pie zpívá Shannon Chan Kent
a Flutterguy daboval Alvin Sanders a zpíval Marcus Mosely)
také jako Pumpkin Cake, Daisy, Rose, Twinkleshine, Wild Flower, Apple Leaves, Hinny of the Hills a Fleetfoot
Twitter, Informace, behind the voice actors
[Obrázek: 14118640_ori.png]
Rarity
aka Tabitha St. Germain
(a zpívá Kazumi Evans)
také jako Granny Smith, Princess Luna/Nightmare Moon, Photo Finish, Gravy Boat, Mrs. Cake, Pound Cake a Derpy Hooves (Derpyderp1), Shoeshine, Rainbowshine, Ceasar, Comet Tail, Shadowbolt Leader, Lotus Blossom, Doctor Hay, Leeroy Wingkings, Philomena, Pearl, Wild Fire, Fleur de Velle, Olden pony, Aunt Applesauce, Bonna Fide, Suri Polomare, Sprinkle Medley, Banner Vendor, Zipporwhill
Twitter, Informace, behind the voice actors
[Obrázek: Tabitha_St._Germain.png]
Spike
aka Cathy Weseluck (ano, spika dabuje žena)
také jako Mayor Mare, Golden Harvest, Minuette, Meadow Song, Cloudchaser, Dizzy Twister, Flitter, Amethyst Star, Mane Goodall, Post Haste, Nurse Sweetheart, Truffle Shuffle, Berry Pinch, Paradise, Agatha, Cinnabar, Coco Pomel, Torch Song, Breezette
Twitter, Informace, behind the voice actors
[Obrázek: medium_cathy_weseluck.jpg]
Applebloom
aka Michele Creber
také jako zpěv Sweetie Bell
Twitter, Informace, behind the voice actor
[Obrázek: Michelle_Creber.jpg]
Scootaloo
aka Madeleine Peters
Twitter, Informace, behind the voice actor
[Obrázek: Madeleine_peters.png]
Sweetie Bell
aka Claire M. Corlett
(zpívá Michelle Creber)
Twitter, Informace, behind the voice actor
[Obrázek: Clairecorletteverfreenw2012.jpg]
Discord
Zecora
aka Brenda M Crichlow
také jako Matilda
Twitter, behind the voice actors
[Obrázek: photo.jpg]
Princess Celestia
aka Nicole Oliver
také jako Cherilee, Spitfire, Autumn Gem a Fleur Dis Lee
Twitter, Informace, behind the voice actor
[Obrázek: nicole_oliver_princess_celestia_headshot...4lnknp.jpg]


Ostatní postavy si můžete najít na Behind the voice actor

RE: Jak vypadají poníci ve skutečnosti? - Vited - 14.03.2014

Jsem překvapen netušil jsem že pinkie a fluttershy dabuje jedna osoba stejně tak i rd a aj a taky jsem nevěděl že spika mluví ženská xD Ale nijak mi to nevadí alespoň jsem o něco moudřejší Rainbowlaugh

RE: Jak vypadají poníci ve skutečnosti? - Zagami - 14.03.2014

Doporučuji přejmenovat vlákno, takhle si člověk může vybavit víc věcí. Pinkiesmile

RE: Dabing poníků - 1munit - 14.03.2014

Zagami: Dík za upozornění Ajsmug

RE: Dabing poníků - Starlight Blue - 01.06.2014

Jsem opravdu překvapená, že více poníků dabuje stejná osoba. U Pinkie a Fluttershy to hlasově vůbec není poznat. No woow!

RE: Dabing poníků - Melgarh - 01.06.2014

Jop - pokud je chce clovek nazivo potkat jak mluvi, tak doporucuji si setrit penizky jak jen mozne a pak se pridat k nejake vyprave - nejblize a nejlevneji na Galacon - kde tento rok v srpnu bude princezna Celestie Twilightsmile

Napr. minuly rok na Galaconu:



RE: Dabing poníků - czAdamV - 01.06.2014

OT:
@1:44 - Zase vaše slavná ouška Rainbowlaugh


RE: Dabing poníků - Morning Weather - 01.06.2014

Tak toto ma potešilo a veľmi. Vždy som toto chcela vedieť a kôli tebe to konečne viem.... veľké dík Twilightsmile

RE: Dabing poníků - CrystalShine - 01.06.2014

(01.06.2014, 10:28)Starlight Blue Napsal(a): Jsem opravdu překvapená, že více poníků dabuje stejná osoba. U Pinkie a Fluttershy to hlasově vůbec není poznat. No woow!

Pro Andreu prý není takový problém přehazovat hlas mezi Pinkie a Fluttershy, jako mluvit občasné "přeskočení" charakteru (Pinkamena z Party for One, Fluttershy kdykoliv se naštve)

RE: Dabing poníků - Mr.Desolator - 01.06.2014

Fajn thread, překvapilo mě, že tady ještě nic podobného není. Pinkiesmile

Tady je možné vidět, jak (kromě jiného) vypadá práce VA v praxi (druhá půlka videa. Tabitha zde dabuje Twi, jelikož Tara má studio doma a její části namluví sama).