+- Bronies.cz (https://bronies.cz)
+-- Fórum: My Little Pony (https://bronies.cz/Forum-My-Little-Pony)
+--- Fórum: Friendship is Magic (https://bronies.cz/Forum-Friendship-is-Magic)
+---- Fórum: S8 (https://bronies.cz/Forum-S8)
+---- Téma: S8 - Český dabing (/Vlakno-S8-Cesky-dabing)
RE: S8 - Český dabing - Tomiket - 25.02.2019
Šikula
Za mě též nahráno.
Najlvin až budeš upravovat audio stopu, dej pozor na čas 15:30 je tam nepatrně zkrácená pauza, (asi o 120ms +/- ..) po pauze to nejní moc patrné, ale později je to již znát. (těžko se dnes hledal zdroj disharmonie :-D)
RE: S8 - Český dabing - Najlvin - 25.02.2019
Máte to tam, poslední díl je na světě! Ještě to nahraji k TechnikTomovi, ať si to můžete stáhnout i odtamtud.
Jinak v pohodě, já pokaždé stopu synchronizuji s tou původní a v pauzách si to dělím sám, takže mě tohle nerozhodí
Díky všem za pomoc, hlavně TechnikTomovi, který nahrával z televize každý díl a díky kterému tudíž bylo odkud brát audio s českým dabingem.
No a teď nezbývá nic jiného, než čekat na poslední, devátou řadu. Myslím, že máme pouzu minimálně na rok, ne-li víc
RE: S8 - Český dabing - Tomiket - 25.02.2019
Jasné
Když můžu rád pomůžu, ač užitečný jsem byl poskromnu.
Nu nezbývá se než se rozloučit a snad se tu za rok +/- zase sejdem.
Tedy mějte se tu pěkně a naschledanou