Bronies.cz
Český dabing! - Verze k tisku

+- Bronies.cz (https://bronies.cz)
+-- Fórum: My Little Pony (https://bronies.cz/Forum-My-Little-Pony)
+--- Fórum: Všeobecná diskuze (https://bronies.cz/Forum-Vseobecna-diskuze)
+--- Téma: Český dabing! (/Vlakno-Cesky-dabing)



RE: Český dabing! - Noire - 25.10.2013

jj, už sem si všim, díky to je dobře já jsem poměrně dost zaměstnán školou, tak to vždy nestihnu Pinkiesmile


RE: Český dabing! - SeaLiLee - 25.10.2013

Noire - najlepšie je si pozrieť anglický originál s českými titulkami, anglický dabing je podľa mňa aj väčšiny (povedal by som) najlepší Pinkiesmile
Čestina je dosť taká "piskľavá" a robí z toho naozaj seriál pre deti Rainbowlaugh



RE: Český dabing! - Noire - 25.10.2013

JJ, díky za radu, taky sem trochu toho názoru že originál je originál Pinkiesmile taky přemejšlim že to zkouknu v Aj a za ten spoiler mockrát děkuju. Rainbowlaugh Prostě si přes prázdniny udělam kino Rainbowlaugh


RE: Český dabing! - SeaLiLee - 25.10.2013

Kino je cool Rainbowlaugh
Ja mám PC v izbe a hneď vedľa posteľ.. Takže si iba natočím monitor na posteľ, ľahnem si a pozerám Rainbowlaugh


RE: Český dabing! - Intrix - 25.10.2013

Jak jsem to tak poslouchal, tak mám novýho kandidáta na nejhroší českej překlad písničky - This day aria


RE: Český dabing! - kluknawa235 - 26.10.2013

tak ja som asi vydel 4 diely z 2 serie a... no.... nejmenšia sestra bola z toho stastna, ale ja neštastný Pinkiesmile


RE: Český dabing! - Niky - 26.10.2013

Tak protože jsem byla včera líná napsat můj názor tak ho napíšu ted. Myslím že se Discordům dabing docela povedl ,ale pořád to není ono. Když jsem dokoukala 1 díl 2 série česky tak jsem si hned musela pustit díly s anglickým dabingem. Prostě mě český dabing moc nevadí ,ale někdy mě prostě rve za uši.


RE: Český dabing! - Noire - 27.10.2013

Tak uznávám Rainbowlaugh , že ten českej dabing není moc dobrej Applejackunsure ze začatku mi to přišlo normální ale , FAKT je mnohem lepší se kouknout na díly v originále s titulky. Prostě ty hlasy k tim osobam víc padnou. Raritywink


RE: Český dabing! - Yoshimitsu - 27.10.2013

Člověk ani nemůže napsat svůj názor. FUCK,stejně ten českej dabing posr*li nejvíc co to šlo Ajsleepy Hlasy jak při páření králíků. A ty songy? vytrhnout hlasivky.

Edit Frolda: Svůj názor napsat můžeš, ale slušně.


RE: Český dabing! - Noire - 27.10.2013

Noo to je pravda, právě že tima songama mě zabili Rainbowlaugh