+- Bronies.cz (https://bronies.cz)
+-- Fórum: My Little Pony (https://bronies.cz/Forum-My-Little-Pony)
+--- Fórum: Všeobecná diskuze (https://bronies.cz/Forum-Vseobecna-diskuze)
+--- Téma: Český dabing! (/Vlakno-Cesky-dabing)
Stran:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
RE: Český dabing! - konvalina - 17.04.2014
ještě že sem si to stihl stáhnout
RE: Český dabing! - Fígl - 17.04.2014
(17.04.2014, 07:11)Delairine Napsal(a): Taky jsem to nestihla, čekala jsem, že to bude ve stejnou dobu jako vždy
Nevíte někdo jak to bude zítra?
Na Velký pátek okolo 6:00 po Pokémonech. A od pondělí po 7.hodině.
RE: Český dabing! - wolfrin - 17.04.2014
tak jo...
RE: Český dabing! - Katrinka - 17.04.2014
Hlavní hrdinky včetně staré stálice Celestie jsou stále slabší, ale vedlejší postavy mají dobré hlasy. Nejvíc se mi líbil Shining a Cadance.
Co se týče písniček, jsou mnohem lépe nazpívané, než předtím.
Pravda, Twi zní trochu moc dospěle, ale na druhou stranu, aspoň už nezní jako zpívající trpaslík. A když zpívají všechny, rozhodně se to poslouchá lépe, než v minulých sériích. Ale na originál nebo polský dabing to stále nemá. 
RE: Český dabing! - Delairine - 17.04.2014
Fígl: Super, moc děkuji
RE: Český dabing! - Jiskra - 17.04.2014
No, není to tak hrozné jak předchozí serie, ale je to teprve začátek. To jejích zpívání se už dalo poslouchat, ale jedna věc mě zarazila, Autumn Gem řekla:„Kež bych vám mohl pomoci.“ WTF?
RE: Český dabing! - xsoft - 18.04.2014
wolfrin: posledni dil S03
RE: Český dabing! - Jakluk - 18.04.2014
Wow, ONO SE TO DÁ POSLOUCHAT! Dokonce i intro!
Nevěřil bych že to někdy napíšu, ale těším se na další epizody. Vůbec by mi nevadilo, ba dokonce bych byl rád, pokud by měla Mane6 stejný dabing, jako v písničkách. Je škoda, že hlavně Twi nechali stejnou dabérku. Taky je zajímavé, že již nepoužívají název Můj malý Pony. Tleskám, a pokud by byl posun S3->S4 stejný, jako je tento, tak by snad mohl být dabing dobrou k alternativou k titulkům nejen pro otrlé
RE: Český dabing! - Aaron - 18.04.2014
Viděl jsem vlastně intro a pak prvních pár minut, ale už to rozhodně není tak hrozný
. Neříkám, na Twilight se všichni shodneme, ale vypadá to slušně. Ale pořád zůstávám u originálu.
RE: Český dabing! - Broseph - 18.04.2014
No, celkově to vypadá o líp, i to zpívání se dá jakž takž poslouchat, i když jsou tam ty přechody, kdy zní všichni jinak, ale.... co udělali Applejack? It's sounds even worse