+- Bronies.cz (https://bronies.cz)
+-- Fórum: My Little Pony (https://bronies.cz/Forum-My-Little-Pony)
+--- Fórum: Všeobecná diskuze (https://bronies.cz/Forum-Vseobecna-diskuze)
+--- Téma: Český dabing! (/Vlakno-Cesky-dabing)
Stran:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
RE: Český dabing! - blesk1j_CZ - 30.09.2014
mě to stačí
RE: Český dabing! - Artict - 30.09.2014
Proboha, proč znější tak strašně staře? To je příšerný, ještě teď mi krvácejí uši...
RE: Český dabing! - Barča123 - 30.09.2014
srdce nám jak koni bije
RE: Český dabing! - blesk1j_CZ - 30.09.2014
jste někdo vyděli jak spívají malý děcka on lidi ktery už jim je aspon víc jak 15 nebo už dospěle. je v tom rozdíl. ty starší dají i naročnejší věci
RE: Český dabing! - Annabell - 30.09.2014
Bats znie oveľa horšie.
RE: Český dabing! - sc@lix - 30.09.2014
Chtěl bych se zeptat jestli je již někde dostupný 7. díl.
RE: Český dabing! - Lavochkin - 30.09.2014
(30.09.2014, 20:58)sc@lix Napsal(a): Chtěl bych se zeptat jestli je již někde dostupný 7. díl.
Je tady http://www.dailymotion.com/video/x26yl9d_mlp-s04e07-cz-dabing_shortfilms
Jenomže je v trochu horší kvalitě
Re: Český dabing! - sc@lix - 30.09.2014
To je v pohodě. Jenom bych se chtěl zeptat co se stalo se šestým dílem a jestli bude znovu dostupný. Jinak dík, že to nahrávaš.
Odesláno z mého LG-P690 pomocí Tapatalk 2
RE: Český dabing! - Jakluk - 30.09.2014
Někdy jsem opravdu nešťastný z toho, že mám hudební sluch. CMC se daly poslouchat, ale Bats...
Úplně čisté to není a hlavně ze zpívajícího hlasu Fluttershy se mi chtělo zvracet 
V originálním dabingu dovedou zpívat buď přímo originální dabéři, nebo sice někdo jiný, ale ani to nejde poznat. Voice acting je bohužel v česku téměř neznámý obor a kvalitních dabérů je jako šafránu
RE: Český dabing! - Annabell - 30.09.2014
Súhlasím. S Fluttershy to pobabrali načisto... Ešte AJ sa dala poslúchať, ale ostatní, bleh...