+- Bronies.cz (https://bronies.cz)
+-- Fórum: My Little Pony (https://bronies.cz/Forum-My-Little-Pony)
+--- Fórum: Friendship is Magic (https://bronies.cz/Forum-Friendship-is-Magic)
+---- Fórum: S5 (https://bronies.cz/Forum-S5)
+---- Téma: S5 cz dabing (/Vlakno-S5-cz-dabing)
RE: S5 cz dabing - Jerry Heartlead - 11.03.2016
No ak bude Minimax vysielať MLP v češtine, sťahujem sa na Island
RE: S5 cz dabing - TechnikTomCZ - 11.03.2016
Bohužel smutný je že to minimax odvysílávat nebude. Protože co jsem se díval tak taky končí s4 a další mlp nikde.
RE: S5 cz dabing - Glory Rogue - 11.03.2016
Ale je dobře, že zatím nebude úplně nahrazen, co jsem se díval, takže je tu naděje.
RE: S5 cz dabing - sc@lix - 19.03.2016
Tak minimax opravdu začne vysílat českou premiéru S5 od 5. dubna od 8:00 a bude dávat hned 3 díly za sebou. Vyplývá to alespoň z programového přehledu, který si můžete stáhnout níže:
http://www.satcentrum.com/tv-program/download.php?num=40500
RE: S5 cz dabing - Jerry Heartlead - 19.03.2016
Už bolo načase... A Jojka by si mohla pohnúť aspoň s tou treťou... Inak ich zabijem popolníkom...
RE: S5 cz dabing - Annabell - 19.03.2016
Chvalabohu, už je načase.
Ponysynth One:
Moja reč.I keď úprimne, ja už som stratila nádej...
RE: S5 cz dabing - LEGION_1 - 19.03.2016
Minimálne tej S3 v SK dabingu by sme sa mali dočkať, mám to od dobrého zdroja. Iba ak by sa rozhodli to zrušiť, čo sa dúfam nestane
RE: S5 cz dabing - Jerry Heartlead - 19.03.2016
Legion: Zrušia to a ja potom zruším ich... Hlavne, že na Veľkú noc idú dávať Frozen... Tak na takéto kraviny majú peniaze a na MLP už nie? Where in the hay they left the hoof-damned logic?
RE: S5 cz dabing - LEGION_1 - 19.03.2016
Ale zase to neporovnávaj s veľkofilmami, z ktorých hudba je dokonca aj v rádiách. Skôr nadávaj na to, že prečo Transformers áno a MLP nie. Lepší príklad už neznám. Asi len preto, lebo slovenské TV potrebujú dospelým vymývať mozgy Farmou a pod. a deťom tiež netreba ukazovať nič hlbšie. Ale tak aj vyzerá úroveň detských TV na Slovensku. Rik, ten má na viac, nechápem, že tam ešte nešli aspoň tie 2 nadabované MLP, však práve Jojka to má. A poteš Celestia, ak tam fakt väčšinou dávajú len vykopávky ako si ty vravel
No a k tomu, že druhý detský kanál má v ponuke len jediný operátor, tak to už úplne škoda reči.
RE: S5 cz dabing - Jerry Heartlead - 19.03.2016
Legion: Rik celestiižiaľ dáva len staré seriály z 90. rokov... A pritom v 90. rokoch bolo aj MLP, viď ČR, kde ich dávali bez okolkov od G1 po G3 (keď opomeniem dabing, ktorý mi vyvoláva dáviaci reflex
). Pritom Rik by si tým pádom mohol odkrútiť ako G4 (teda FiM), tak aj G1, Tales a dokonca aj G3 (za predpokladu, že by zachovali pohlavia a mená, nie ako susedia Česi ). Majú na to príležitosť, len sa jej nevedia chopiť. Ja byť riaditeľom Rik-u, tak beriem MLP seriály všetkými desiatimi... Takže áno, Rik by mohol nadabovať a odvysielať nielen súčasné MLP, ale aj staršie. A vidieť Rescue from Midnight Castle v slovenčine by bol u mňa orgazmus pre uši