+- Bronies.cz (https://bronies.cz)
+-- Fórum: My Little Pony (https://bronies.cz/Forum-My-Little-Pony)
+--- Fórum: Titulky (https://bronies.cz/Forum-Titulky)
+--- Téma: Slovenské titulky (/Vlakno-Slovenske-titulky)
RE: Slovenské titulky - Eduardo135 - 12.02.2012
(12.02.2012, 21:37)Ondrahub Napsal(a): Y EDUARDO, Y?
Jak si teďka mám dělat prdel z Legionových titulkovacích schopností? Ty mi to teda neulehčuješ
Legion po precitani tvojho postu
RE: Slovenské titulky - Legion - 13.02.2012
![[Obrázek: Rainbow-Dash-Styling-S2E7-copy.png]](http://www3.picturepush.com/photo/a/7562541/640/Picture-Box/Rainbow-Dash-Styling-S2E7-copy.png)
RE: Slovenské titulky - Eduardo135 - 13.02.2012
(13.02.2012, 09:17)Legion Napsal(a):
RE: Slovenské titulky - Legion - 13.02.2012
![[Obrázek: 57546---pinkie-pie-rainbow-dash-reaction-image-sil.png]](http://www2.picturepush.com/photo/a/7562810/800/Picture-Box/57546---pinkie-pie-rainbow-dash-reaction-image-sil.png)
RE: Slovenské titulky - Eduardo135 - 29.02.2012
Before reading, click "play"
20:46 Restate my assumptions:
1. Subtitles are a language of people that don't understand english.
2. Everything around us can be represented and understood through subtitles.
3. If you read these subtitles, sentences emerge.
Therefore: I must continue making slovak subtitles.
20:48 Press Return.
Starting with S01E01
RE: Slovenské titulky - Dumbass_CZ - 05.03.2012
Edu nééé xD
Ty jsi měl title hned,co epka vyšla xD
RE: Slovenské titulky - Eduardo135 - 05.03.2012
a vacsina aj tak cakala na ceske titulky
Potom ked dokoncim starsie epizody budem snad pokracovat v novych, len o tom case sa uz bude cakat na tretiu sezonu, takze je to viac menej jedno... teda ak sa moje plany nahodou nezmenia a znova nezacnem Legionovi strpcovat dni a pripominat mu jeho lenivost
Ale najnovsia epizoda mu ide necakane rychlo (aj ked ja som za rovnaky cas stihol prelozit uvodnu dvojcat prvej serie + polovicu tretej epizody xD)
RE: Slovenské titulky - Legion - 05.03.2012
(05.03.2012, 12:01)Eduardo135 Napsal(a): a vacsina aj tak cakala na ceske titulky
Potom ked dokoncim starsie epizody budem snad pokracovat v novych, len o tom case sa uz bude cakat na tretiu sezonu, takze je to viac menej jedno... teda ak sa moje plany nahodou nezmenia a znova nezacnem Legionovi strpcovat dni a pripominat mu jeho lenivost
YES! PLEASE! Potřebuju konkurenci
Sice jsi taková směšná konkurence, ale i tak...
RE: Slovenské titulky - Eduardo135 - 05.03.2012
(05.03.2012, 12:04)Legion Napsal(a): YES! PLEASE! Potřebuju konkurenci
Sice jsi taková směšná konkurence, ale i tak...
na to ze som smiesna konkurencia ti to robilo slusne nervy, nemyslis?
RE: Slovenské titulky - Refly - 10.04.2012
Chtěl bych nahlásit drobnou chybu v titulkách S02E02 na řádku č. 56 - chybí tam pořadí titulku. Přišel jsem na ni náhodou, když se mi je neporařilo přidat do DivX souboru.
Chyba se v souboru opakuje vícekrát, přikládám opravený soubor.
