+- Bronies.cz (https://bronies.cz)
+-- Fórum: Tvorba (https://bronies.cz/Forum-Tvorba)
+--- Fórum: Ostatní (https://bronies.cz/Forum-Ostatni)
+--- Téma: Bronies Dabing (/Vlakno-Bronies-Dabing)
RE: Bronies Dabing - Katrinka - 12.03.2013
To vidím na scénu ze Sweet&Elite... Akorát zpěv... Ježiš, to zas jednou bude, ale proč ne
RE: Bronies Dabing - DrakeDamage - 12.03.2013
To patřilo Maratonci
zpívat nebudem 
necháme původní. Akorát pošli nahrávku hlasu s nějakým textem ze seriálu 
RE: Bronies Dabing - Lampička - 12.03.2013
Umím udělat roztomilý hlásek a do měsíce bych měla dostat kvalitnější mikrofon. Kdo je ještě volný?
EDIT: Awwwh, koukám, že Fluttershy je už zabraná. :C A to si zrovna myslím, že ji bych nadabovala dobře. Ale zvládla bych třeba Sweetie Belle, můžu si v programu mírně upravit hlas, Spikea možná taky.
EDIT 2: Tak i Trixie, kdybych sehnala vhodný program na úpravu hlasu. :3
RE: Bronies Dabing - JanoS - 12.03.2013
Ehm, bavil jsem se s autorama Double Rainboom a byli nakloneni myslence ceskeho dabingu tyto epizody... Takze jdu to zjistit primo s jejich sefem, a mozna by slo sehnat poradnou zvukovou stopu.
RE: Bronies Dabing - Artict - 16.03.2013
Možná bych vám mohl trochu pomoct technicky - napsal jsem tu návod na šťourání se v 5.1 zvukových stopách (tady). Pro dabing by stačilo vytípnout ten center kanál, jenže by se asi tak přišlo o většinu zvuků. Takže leda to udělat tak, že by se ten center mazal jen v místech, kde postavy mluví, a jinde by se nechal, a pokud by se překrývala mluva a zvuky, tak by se musely ty zvuky manuálně nějak dodat.
RE: Bronies Dabing - Xeelee - 17.03.2013
Artict: Autoři DR by mohli dodat zvukovou stopu bez dabingu, ne?
RE: Bronies Dabing - Artict - 17.03.2013
(17.03.2013, 13:38)Xeelee Napsal(a): Artict: Autoři DR by mohli dodat zvukovou stopu bez dabingu, ne?
Můj příspěvek se vztahoval k dabingu normal MLP a ne DR... K DR by ji mohli určitě poskytnout, přeci jenom budou mít zájemce i z jiných zemí.
RE: Bronies Dabing - Xeelee - 17.03.2013
Sakra, to nebyla reakce na JanoSe
No, dabing zatím ztroskotal na nedostatku schopnejch dabérů schopnejch se tomu věnovat, roztroušení po celý republice a různý kvalitě záznamový techniky. Snad z projektu někdy něco bude... Nejschůdnější by asi bylo občas pořádat cony dabérů.
RE: Bronies Dabing - Space horse - 17.03.2013
Cony? Nooooo! Ja nemôzem len tak odíst do prahy alebo bratislavy. Cony sú uz trochu vela nie?
RE: Bronies Dabing - Xeelee - 17.03.2013
Prostě se někde ve větším městě sejít, s kvalitním mikrofonem něco o víkendu nahrát, pobavit se... Mám pocit, že jinak se z místa nehnem.
Praha, Brno, Ostrava, Ústí nad Labem... Zjistilo by se komu jsou jaký postavy nejlíp, kdo by měl aspoň jednou za pár měsíců o víkendu volno... A jak budou přibývat nadabovaný postavy, tak se začnou slepovat první epizody.