+- Bronies.cz (https://bronies.cz)
+-- Fórum: My Little Pony (https://bronies.cz/Forum-My-Little-Pony)
+--- Fórum: Friendship is Magic (https://bronies.cz/Forum-Friendship-is-Magic)
+---- Fórum: S5 (https://bronies.cz/Forum-S5)
+---- Téma: S5 cz dabing (/Vlakno-S5-cz-dabing)
RE: S5 cz dabing - Jerry Heartlead - 08.05.2016
Takže tú 8. epizódu neopravili, žejo? Tým pádom dlabem na to, radšej to budem aj naďalej pozerať s titulkami... Lebo vyzerá to, že len my bronies robíme niečo poriadne, Minimax poslednou dobou svoju prácu fláka...
S5 cz dabing - Evzen - 08.05.2016
BTW, jen taková volná myšlenková asociace - zajímalo by mě, kolik z takových těch militantních zastánců původního zvuku má děti... a nutí je sledovat animáky v angličtině...
RE: S5 cz dabing - sc@lix - 08.05.2016
Já bych tu nerad něco takového řešil. Dabing zde prostě bude mít pořád své místo a je úplně zbytečné se tu o tom dohadovat. Je jasné, že v originálu to sledují ti starší, zatímco pro děti je tu určen ten dabing, který taký podle toho vypadá i když musím uznat, že se za poslední roky o dost zlepšil. A musím také říct, že i když preferují originál, tak mi nedělá problém se podívat i na dabing.
RE: S5 cz dabing - cirino - 09.05.2016
(07.05.2016, 19:33)Evzen Napsal(a): No nic ve zlým, ale ten zvuk je PRISERNEJ... to nahráváš telefonem nebo co?
IMHO by bylo užitecnejsi, kdyby někdo natáhnul ten českej zvuk na 1080p video. Ostatně, na uložto už se objevila první epizoda... to má na svědomí někdo odtud?
Odesláno z mého iRULU_V3 pomocí Tapatalk
Ano. Uploadol som to ja. Písal si že žiadny problém s reupom takže dúfam že všetko ok.
S5 cz dabing - Evzen - 09.05.2016
Jojo, není problém, já jen abych věděl, odkud to pochází
RE: S5 cz dabing - cirino - 09.05.2016
Tak super. Podľa času budú aj ďalšie...
RE: S5 cz dabing - sc@lix - 09.05.2016
Tak jak se zdá, tak nás opravdu na konci května, přesněji řečeno od neděle 29.5. čeká premiéra 6. sezóny. Důkaz je v tomto dokumentu:
http://www.satcentrum.com/tv-program/download.php?num=40967
UPDATE: Tak podle všeho to vypadá, že se ale bohužel dočkáme prozatím pouze prvních třech epizod
RE: S5 cz dabing - sc@lix - 09.05.2016
Před malou chvílí mi také přišla zpráva od Minimaxu, že 8. epizoda, by měla být už opravená. Tak uvidíme. Její další repríza je tuto středu.
RE: S5 cz dabing - blesk1j_CZ - 09.05.2016
Jestli tu je někdo kdo nemá co dělat se svím volným časem tak jestli by šlo udělat rozlišení 320 na 240.
Nemám to jak sledovat když to není na dailymationu. na uložto mi to je na dvě věci. Našel by se tu někdo? Ale když to date do raru tak nejsem ani schopnej to rozbalit. mam posledni dobou problemi s mobilem. budu ho muset asi resetovat.
Kdyby se někdo našel tak mi napiště že se někdo našel
RE: S5 cz dabing - Dragon_Rider242 - 09.05.2016
Ja by som bol rád, keby sa nájde niekto, kto to dá na dailymotion, tiež to nemám ako sledovať