+- Bronies.cz (https://bronies.cz)
+-- Fórum: Tvorba (https://bronies.cz/Forum-Tvorba)
+--- Fórum: Literatura (https://bronies.cz/Forum-Literatura)
+---- Fórum: Překlady (https://bronies.cz/Forum-Preklady)
+---- Téma: Preklad (/Vlakno-Preklad)
RE: Preklad - Máro - 03.01.2014
Na prvú stránku boli pridané preklady od: pipa943 - Children of the Night, Děti Noci a Hříchy minulosti - Kapitola 1;
od Keranis - Opravdu to chceme vědět? / Do you really want to know?, Jak Pinkie Pie ke kafi přišla / Pinkie discovers coffee, Přátelství je mužné / Friendship is manly
Dúfam, že sa vám preklady autorov budú páčiť, a že si ich náležite užijete. Nezabudnite ich po prečítaní aj za ich tvrdú prácu pochváliť, prípadne konštruktívne zkritizovať.
Zároveň mi prosím začnite cez SZ posielať vaše návrhy na preklady, ďakujem.
RE: Preklad - Máro - 03.01.2014
Na prvú stranu pridané najnovšie preklady od Froldy:
Sabotáž Valkýry - 3. Kapitola, 4. Kapitola, 5. Kapitola, 6. Kapitola
Fallout: Equestria - Představení, Úvod, 1. Kapitola, 2. Kapitola
RE: Preklad - StrangeDevil - 03.01.2014
Všechny odkazy u Arosise jsou nefunkční. Nedalo by se s tím něco dělat?
A bylo by super, kdyby tu byl překlad Pegasus Device anebo University Days.
RE: Preklad - Keranis - 03.01.2014
University Days... Nádherný fanfic, který bych rád přeložil, ale tak strašně dlouhý! Po prázdninách určitě najdu dost času ve škole při vyučování sociálních věd
Tak snad zvládnu aspoň tři díly, než mě postihne prokrastinace.
RE: Preklad - Deus Ex - 03.01.2014
Není ten University Days náhodou R34? Myslím, že to kdysi někde na tom fóru psal Geeshta...
RE: Preklad - Keranis - 03.01.2014
R34 jsou jenom University Nights, a to je vedlejší fanfic. University Days je safe
RE: Preklad - Deus Ex - 03.01.2014
Aha, měl jsem pocit, že psal, že některé díly mají R34 obsah.
Každopádně budu rád, když to přeložíš
RE: Preklad - Tobyyy - 03.01.2014
OT, Keranis:
RE: Preklad - Keranis - 03.01.2014
"1,444,988 words total"
NOPE!
Díky za noční můry, Toby
OT stranou, už jsem začal s University Days. Uzavírejte sázky na to, jak daleko se dostanu
RE: Preklad - Máro - 03.01.2014
Beriem si na starosť slovenský preklad University days, veď som to bol predsa len ja, kto chcel, aby ste mu posielali návrhy, so yeah + vyžiadali si to viacerí