+- Bronies.cz (https://bronies.cz)
+-- Fórum: OffTopic (https://bronies.cz/Forum-OffTopic)
+--- Fórum: Seriály, filmy a knihy (https://bronies.cz/Forum-Serialy-filmy-a-knihy)
+--- Téma: Můj malý Pony: Přátelství je magické (/Vlakno-Muj-maly-Pony-Pratelstvi-je-magicke)
RE: Můj malý Pony: Přátelství je magické - betty2411 - 03.06.2013
no nwm to asi nebude takové jak to bývá normálně
RE: Můj malý Pony: Přátelství je magické - LovelyMaii - 03.06.2013
Ahoj
Ano ano Lovely je tady 
Ale já jsem se prostě neudržela a musela se na csfd podívat... četla jsem popis seriálu, abych jim zkontrolovala ty chyby
Snad je chápáno jak to Lovynka myslí No.. našla jsem něco, co se mě celkem dotklo..:
- Rozhodne se tedy v Ponyville zůstat a spolu s přáteli Applejackem, Rarity, Pinkie Pie, Rainbow Dash a Fluttershy... -
Co? Applejackem? Jak tohle někdo může napsat
Měly by si nejdřív něco zjistit 
A to to první co je u člověka (či poníka) podstatné... pohlaví 
RE: Můj malý Pony: Přátelství je magické - Fun1k - 03.06.2013
Já jsem také občas v češtině odkazoval na nějakou MLP kobylku jako na "něj". Ono je to totiž strašný derp s tou češtinou - slovo "poník" je v češtině v mužském rodu, takže do dá trochu cviku říkat to genderově správně
Třeba Derpy je takové asexuální jméno, a když se někdo třeba ptá "Hele, a Derpy, to je ten s těma křivýma očima?", nelze se tomu divit. Dochází ke konfliktu mezi tím, že myslíme poníka (asociace s mužským rodem), a tím, že myslíme ženskou postavu.Takže se to musí prominout
RE: Můj malý Pony: Přátelství je magické - Vlník - 03.06.2013
(03.06.2013, 17:11)LovelyMaii Napsal(a): - Rozhodne se tedy v Ponyville zůstat a spolu s přáteli Applejackem, Rarity, Pinkie Pie, Rainbow Dash a Fluttershy... -
Minimax má taky úžasný popis
(14.04.2013, 15:19)Minimax Napsal(a): Equestria je kouzelné království obývané výhradně malými barevnými poníky. Zářivý soumrak – mladý snaživý jednorožec, kterého zajímá jen zdokonalování vlastních magických schopností. Jednoho dne ale dostane velice důležitý úkol od své učitelky princezny Celestie: „Přestaň už ležet v těch svých knihách a najdi si konečně nějaké přátele!”
A pokud si dobře vzpomínám, tak v jednom rozhovoru v rádiu zazněl od moderátora výraz "Ten Pinkie"
RE: Můj malý Pony: Přátelství je magické - Baterka - 03.06.2013
jako poníky?! pche to nic teplejšího na skladě nemáte ?
RE: Můj malý Pony: Přátelství je magické - kotja - 03.06.2013
Máme
RE: Můj malý Pony: Přátelství je magické - Angeee - 03.06.2013
To jsem na to zvědavá, snad dabing bude stát za něco
RE: Můj malý Pony: Přátelství je magické - Geeshta - 04.06.2013
Tohle je skvělý, v "Přátelství je magické" to už ani moc poníky nepřipomíná, spíš nějaký mutanty s obříma očima a kulatejma hlavama
RE: Můj malý Pony: Přátelství je magické - davidrohusch - 05.06.2013
ja myslel ze vsude je spyke dabovan holkou
RE: Můj malý Pony: Přátelství je magické - kotja - 05.06.2013
Já četl Escape from Latrina
