![]() |
2x9 a 2x10 - Verze k tisku +- Bronies.cz (https://bronies.cz) +-- Fórum: My Little Pony (https://bronies.cz/Forum-My-Little-Pony) +--- Fórum: Titulky (https://bronies.cz/Forum-Titulky) +--- Téma: 2x9 a 2x10 (/Vlakno-2x9-a-2x10) |
2x9 a 2x10 - Eduardo135 - 15.12.2011 Takže ďalšie dve preložené epizódy: 2x9 http://www.titulky.com/My-Little-Pony-Friendship-Is-Magic-S02E09-189145.htm 2x10 http://www.titulky.com/My-Little-Pony-Friendship-Is-Magic-S02E10-189230.htm RE: 2x9 a 2x10 - Martin - 09.02.2012 (15.12.2011, 21:05)Eduardo135 Napsal(a): Takže ďalšie dve preložené epizódy: nechci moc rýpat, ale nebylo by lepší přeložit <i>Som crćme de la crćme, nie ďalšia Jane Doe</i> spíš něco na způsob (ne nutně zrovna takhle): <i>Třešnička na dortu, ne holka od vedle!</i> ? Mám trochu pocit, že se tady rodí další Generál Attorney ![]() RE: 2x9 a 2x10 - Eduardo135 - 09.02.2012 (09.02.2012, 12:00)Martin Napsal(a):(15.12.2011, 21:05)Eduardo135 Napsal(a): Takže ďalšie dve preložené epizódy: Ako tak googlim, tak mas pravdu ![]() ![]() A samozrejme vdaka za upozornenie. Ak najdes este nieco, tak daj vediet RE: 2x9 a 2x10 - Martin - 09.02.2012 Není zač ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() P.S.: Já kdych měl po sobě předělávat všechny tiutlky, co jsem dělal před X lety, tak je můžu smazat rovnou ![]() ![]() RE: 2x9 a 2x10 - Eduardo135 - 09.02.2012 (09.02.2012, 12:13)Martin Napsal(a): Není zač Je to mozne. U RD sa v tomto raz za cas mylim. Este v pociatkoch sledovania FiM som ju mal za chalana, tak to ma nasledky az do teraz ![]() RE: 2x9 a 2x10 - Eduardo135 - 09.02.2012 No pozrel som Mare do Well a tam vsetko okolo RD bolo v zenskom rode. Idem teda este pozriet May the Best Pet Win ![]() RE: 2x9 a 2x10 - Martin - 09.02.2012 (09.02.2012, 13:24)Eduardo135 Napsal(a): No pozrel som Mare do Well a tam vsetko okolo RD bolo v zenskom rode. Idem teda este pozriet May the Best Pet Win Doufám, že si správně pamatuji, abysme se tady nehonili za přeludem ![]() |