Bronies.cz
Zagami píše (a teď už i překládá!) - Verze k tisku

+- Bronies.cz (https://bronies.cz)
+-- Fórum: Tvorba (https://bronies.cz/Forum-Tvorba)
+--- Fórum: Literatura (https://bronies.cz/Forum-Literatura)
+---- Fórum: Tvorba členů (literatura) (https://bronies.cz/Forum-Tvorba-clenu-literatura)
+---- Téma: Zagami píše (a teď už i překládá!) (/Vlakno-Zagami-pise-a-ted-uz-i-preklada)

Stran: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12


Zagami píše (a teď už i překládá!) - Zagami - 09.03.2013

Vítám vás ve svém psaím threadu!
Píšu od svých 11 a píšu převážně grimdark, občas i gore. Ovšem to neznamená, že zde nenajdete i jiné žánry. Najdete tu pony, non-pony i fanfikce z jiných světů.
Doufám, že si čtení užijete, nezapomeňte na feedback a případnou kritiku! Pinkiehappy

Pony povídky

Luna isn't game
Všichni známe Luna game, že? Jak moc může být taková hra děsivá?

Neslyšíš
Vinyl Scratch během jedné ze své show přijde kompletně o sluch. A tak poprosí Twilight, její jedinou naději, zda ji může uzdravit.

1. část
2. část
3. část

Pravý vládce Equestrie pouze na vyzadani
Maličko gore blbůstka. Nedoporučuju slabším povahám. Ale má to velmi optimistický podtext. Twilightsmile
Přeji příjemné čtení. Pinkiecrazy Twilightsmile

Pravý vládce Equestrie prequel
Prequel předchozího příběhu. Twilightsmile

...tak svět, ve kterém žijeme, se jednoduše rozplyne (Konec)
Jak je to doopravdy. Je to celkem smutné, takže se nedoporučuje číst slabším povahám, 13+
Doporučuji k tomu poslouchat toto.
SPOILER: [spoiler: Tímhle dílem si rozhodně nechci nic připisovat, může to tak znít. Jen jsem dostala nápad, that's all. Ajsmug]

Boj o všechno (první část)
Dva rody, vesnice, krystal a jeden poník, zabývající se exorcismem.
žádné gore, grimdark rozhodně.

Boj o všechno (druhá část)
Případ Crystal Saw se začíná pomalu rozplétat. Ale je pravda vše, co Straightovi říkají?

Kaleismus
(Co vůběc Kaleismus je?)
Kdesi nad naším světem se rozkládá další svět, říká se mu Adeon II. I pod Zemí je další svět, Adeon I. Vedle Země jsou ještě mezisvěty Redavni a Adeondia. V těchto světech žijí bytosti a lidé, kteří žijí vlastní životy, mají svůj příběh. Všechny vztahy a události jsou mezi nimi propletené. A během toho, co čtete jakýkoliv příběh, již se utváří nový.
Kaleismus je stále rozvíjející se série povídek a příběhů. Některé neúmyslně čerpají ze skutečných událostí, některé bytosti reprezentují skutečné osoby.
Příběhy čtěte postupně, jinak nemáte šanci pochopit storyline. Pokud budete mít jakékoliv dotazy ohledně Kaleismu, stačí se v tomto threadu zeptat. Pinkiesmile Pokud jednou Kaleismus pochopíte a vyznáte se v něm, budete mít můj nekonečný respekt a obdiv.

Pohádka o Půlnoční princezně

Jak Spectra uvěznila Xituua v jeho vlastním světě


Zori
Místo, kam lidi chodí umřít dobrovolně. Kde se smrt stává vysněným cílem. Někdy je ale potřeba svoje cíle přehodnotit

Příliš blízké kamarádky
Když se boj s vlastní myslí dostane příliš daleko

Sonnay a její svět ve tmě
Chaos emocí s minimem světla
(Nenavazuje, nebo nijak nesouvisí s předchozí povídkou)


Jak Viktor potkal Sonnay
Volné pokračování Sonnay a její svět ve tmě. Twilightsmile

Vybledne
Když odejde nejlepší přítel
Upozornění: není doporučeno citově slabším povahám.

Rozumní lidé
Vše se dá vyřešit. I rozbolavělé srdce. Twilightsmile

Baterka, lampička a další zdroje světla

A stál dům. V něm dva tisíce žijících lidských stvoření.

League of Legends fanfikce
V bezpečí
Ezreal X Taric fanfic. Můj první fanfic tohodle typu, pravděpodobně tu přibudou ještě další díly. Pinkiehappy
Kdo nemá rád LoL, nebo klukXkluk, nedoporučuji číst. Pinkiesmile

WTF Noxus Pouze na vyzadani
To, co vypadalo jako sepisování lore pro Fallacy se zvrhlo v absolutní nonsens plný úchyláren a ptáků (Swain was here).
Upozornění 15+ ^^

Sestřička
Jak to doopravdy bylo s Lulu. Pinkiehappy 13+ dark

Překlady


League of Legends - Stvoření Legendy
Můj první překlad. Vybrala jsem si creepypastu s tématikou LoL, takže ji ocení především hráči této hry. Pinkiehappy


RE: Rusharia píše... - Geeshta - 11.03.2013

Tak tohle je skvělý. Opravdu sem se docela bál... tyjo skoro bez chyby, takovejhle výtvor v třinácti... respekt. Moc se mi to líbí, doufám, že to doplníš Raritywink


RE: Rusharia píše... - RadlanJay - 11.03.2013

Dobrá. Přečetl jsem si to.
Jak začít. Tak zaprvé co se týče gramatiky, pravopisu, a těhle věcí, je to OK.
Co se týče obsahu, to je ovšem jiná. Jde zde zcela jasně vidět, jak se ti v textu bijou dva postupy - postup vyprávěcí, a postup popisovací, kdy popisuješ emoce hrdiny.
Jde o to, že je to krátká povídka, a ty jsi ji hodně ořezal. Chvíli se věnuješ ději, a chvíli emocím, strachu. A dohromady to moc neladí.
To znamená, že bys neměl popisovat věci, které jsou zbytečné, ale věnovat se tomu, na čem povídka stojí, tj, z čeho čerpá. Není nutné psát, jak hrdina cestuje vlakem, či jak popisuje svůj vztah k hře. V tomto případě bych já rovnou začal popisovat samotný sraz bronies. A věnovat se dialogům s Ondrou. Skusit navodit pocit, že je to přítel, který se snaží hrdinovi pomoct. To samé po hraní hry. Nějaký uklidnující dialog. pak teprve popis cesty domů, kde teprv začne jít do tuhého. A tady se nejvíce rozepsat, protože to je vrchol povídky, nejnapínavější a nejstrašidelnější.
Tvůj nápad je dobrý. Určitě by se tam dalo vymyslet něco víc než jenom "Luna game není jenom hra." Tady je třeba zapojit fantazii a dovést povídku do pomyslného vrcholu. A né ji ukončit v tom nejzajímavějším.

Celé by to mohlo být trochu delší. Spracovat tolik věcí na tak malém prostoru je opravdu krkolomné.

Jinak strach hlavního hrdiny je popsán slušně. I ten zvukový efekt.

Ale to je samozřejmě jen můj názor. S ohledem na to, že jsi začátečník, a je ti teprve třináct, tak bych hodnotil 7.5/10. Je to dobré, ale chtělo by to přepsat.



RE: Rusharia píše... - Ccody - 11.03.2013

já zas budu nadávat na odstavce (jako vždy Rainbowlaugh) češtinář mi totiž říkal a stojím si zatím že odstavce se dělají vynecháním řádku a hned po tom zmáčknout Tab

jinak k povídce dostala sem se ke slově group a hned sem to zavřel nejdřív mi to znechutil název povídky páč je anglicky a píšeš to česky

hlavně nemám rád když tam jsou anglický slova (jsme Češi né?) Facehoof


RE: Rusharia píše... - RadlanJay - 11.03.2013

Meh, mě ty odstavce zase moc nevadily. Text je krátký, a je míňen jakožto emocionální povídka, takže tam to sedí.
Jo kdyby to mělo deset stran, tak to bych bez odstavců nečet.


RE: Rusharia píše... - Aidrien Assagir - 12.03.2013

Co se týče gramatiky a pravopisu, pár much by se tam našlo. Našla jsem nejen chybějící čárky, ale i hrubky. Betaread, který by to opravil, by tomu rozhodně neuškodil.
Co se týče odstavců, tenhle styl mi trochu vadí, byť ho z nutnosti sama na blogu používám. Word ale umožňuje odstavec použitím tabulátoru, takže nevidím důvod pro tuto variantu. Stejně tak by bylo lepší používat zarovnání do bloku.
Jinak na začátečníka je to dobré, jen bacha na opakování slov v některých pasážích.


RE: Rusharia píše... - Zagami - 12.03.2013

Děkuji Vám moc rady,
nicméně...
Co se týče těch odstavců, ano, vím, jak se dělají a pokud to je něco do školy nebo tak podobně, tak je i dělám. Ale pokud píšu povídky, nebo zkrátka své věci, dělám tyhle odstavce-neodstavce, protože jsem s tím spokojenější a lépe se mi to v tom orientuje. Ale myslím, že to už je otázka vkusu. Jen jsem chtěla říct, ano, odstavce dělat umím. Twilightblush

Hrubky, ano, shoda podmětu s přísudkem není můj dobrý kamarád.

Řekněme, že tohle je moje první povídka s prvky MLP, jinak bych se považovala za takového polo-začátečníka, tohle není rozhodně jedna z mých prvních věcí.

Ještě jednou tedy děkuji za rady. Twilightsmile

P.S.: Stojí to za pokračovaní?


RE: Rusharia píše... - Rainboom - 12.03.2013

To si píš že stojí, mne sa to páčilo. Mohla by byť dlhšia, ale je dobrá a napínavá Twilightsmile


RE: Rusharia píše... - RadlanJay - 12.03.2013

(12.03.2013, 15:37)RushariaGleam Napsal(a): P.S.: Stojí to za pokračovaní?

Ne. Skus něco jiného, tím se zlepšíš.


RE: Rusharia píše... - Lukas22 - 12.03.2013

(12.03.2013, 15:37)RushariaGleam Napsal(a): Děkuji Vám moc rady,
nicméně...
Co se týče těch odstavců, ano, vím, jak se dělají a pokud to je něco do školy nebo tak podobně, tak je i dělám. Ale pokud píšu povídky, nebo zkrátka své věci, dělám tyhle odstavce-neodstavce, protože jsem s tím spokojenější a lépe se mi to v tom orientuje. Ale myslím, že to už je otázka vkusu. Jen jsem chtěla říct, ano, odstavce dělat umím. Twilightblush

Hrubky, ano, shoda podmětu s přísudkem není můj dobrý kamarád.

Řekněme, že tohle je moje první povídka s prvky MLP, jinak bych se považovala za takového polo-začátečníka, tohle není rozhodně jedna z mých prvních věcí.

Ještě jednou tedy děkuji za rady. Twilightsmile

P.S.: Stojí to za pokračovaní?
mě se to líbilo takže jo Twilightsmile