Bronies.cz
Draimovo překlady a vlastní tvorba - Verze k tisku

+- Bronies.cz (https://bronies.cz)
+-- Fórum: Tvorba (https://bronies.cz/Forum-Tvorba)
+--- Fórum: Literatura (https://bronies.cz/Forum-Literatura)
+---- Fórum: Překlady (https://bronies.cz/Forum-Preklady)
+---- Téma: Draimovo překlady a vlastní tvorba (/Vlakno-Draimovo-preklady-a-vlastni-tvorba)

Stran: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10


RE: Draimovo překlady - Draimisko - 22.06.2014

Well, okej Flitter 4. kapitola ... co říct?
Pro mě snad nejlepší kapitola Pinkiehappy, ale i ty... sakryš, už jenom dvě? No, i ty dvě poslední (+ty dva epilogy) jsou dost dobrý a rozhodně se je na co těšit, já se na to každopádně těším dost.

[spoiler: Tvůj táta je měňavec. Applecry]

Btw.
po dokončením Flittra už tak trošilinku nevím, co dělat. Samozřejmě mám několik jiných povídek vyhlídlých (hlavně jednu srandu), ale už hodně, hodně (a tím myslím fakt hodně) dlouho plánuju vydávat i moje vlastní ponystory (v přepočtu, jeden Doctor Whooves, dobrodružnou-námořní-bojovku a "vesmírné dobrodružství" (s tím posledním si moc jistý nejsem)).
Tedy, pokud mám svoji tvorbu taky vydávat, bude to znamenat omezení překladů na opravdu jenom kratší blbůstky. A já si nejsem jistý, jestli se to vyplatí, co se kvality týče. Jinak řečeno, v překladu používám pouze to co dostanu, popřípadě to připestřuju a díry ve story lajně můžu svétst na autora Rainbowkiss, ale co je moje, to je moje a já bych to tady nerad zaplavoval nekvalitní tvorbou (ne že by to bylo nekvalitní).
Tedy tady ve vlákně nechám hlasování: Mám vydávat i svoje příběhy?



RE: Draimovo překlady - Keranis - 22.06.2014

Jestli zvažuješ vlastní tvorbu, tak to klidně zkus, nic za to nedáš Twilightsmile K překladům se můžeš kdykoliv vrátit. Hlavně dělej to, co tě baví, to je nejdůležitější.

PS: Držím ti kopýtka, ať ten Flitter úspěšně dotáhneš do konce Raritywink


RE: Draimovo překlady - Draimisko - 30.06.2014

Třeste se obyvatelé celé širé Equestrie! Je tu zase Flitter ve slavné akční pohádce Učednice a zvíře (je to další kapitola)
... pátá kapitola
... tohle má být vtipné
Ok, nečekaný zvrat, spousta srandy a zvláštní myšlenkové pochody jisté růžové brzdy... fuj to je divná představa (po dočtení pochopíte)


K tomu hlasování
Já chytrák tam nastavil 14 dní Facehoof, což je dobře Rainbowlaugh, jinak bych už to sem všechno nekontrolovatelně navalil, a to nechci. A jelikož sou ohlasy zatím drtivě pozitvivní, pujde to sem.
Konkrétně ta, jak sem psal, ta bodrod-námořní-bojovka z období +- 250 (?) let po vyhoštění NM.
Toť vše, víc neprozradím Twilightblush
(už jenom to, že to sem píšu ukazuje, jak netrpělivý sem)



RE: Draimovo překlady - Nikolkax3 - 08.07.2014

Kamaráde !

Já miluju, když si můžu něco přečíst !
Obvzlášť když je to od někoho kdo opravdu chce, protože potom je to daleko zajímavější a ten někdo si s tím určitě dá práci (Doufám v to pokaždé když rozklikávám přísěvky Rainbowlaugh).

I já jsem něco sesmolila jenže to na bronies nechci dávat, dokud to nebude opravené (Protože je v tom tolik gramatických chyb že z toho až oči přecházej Pinkiegasp ).

Každopádně, NEMŮŽU SE DOČKAT ! Rainbowlaugh


Ahoj Rainbowwild


RE: Draimovo překlady (a teď už i vlastní tvorba) - Draimisko - 10.07.2014

No, Flitter tentorkát nebude (i když by nejspíš měl Ajbemused) ale je tu konečně něco ode mě
Bubínky, bubínky všude kolem! (zadání: MidnightShadow)
Je to součást challange Upsati se Ďáblu
PDF dow. kdyby to nejelo Ajsmug ODKAZ

Flitter is still in progress Raritywink


RE: Draimovo překlady (a teď už i vlastní tvorba) - Nikolkax3 - 11.07.2014

.... Mě nejede GoogleDocs Twilightoops


RE: Draimovo překlady (a teď už i vlastní tvorba) - Draimisko - 11.07.2014

u Bubínků přidán odkaz na stažení PDFka Ajsmug
jinak na googledoc, mám všechno nastavené dobře, takže zádrhel bude jinde


RE: Draimovo překlady (a teď už i vlastní tvorba) - Nikolkax3 - 16.07.2014

Taky že byl Rainbowlaugh Ale opraveno, přečtěno a...... Jééééééééj Pinkiehappy


RE: Draimovo překlady - Draimisko - 21.08.2014

Ou ou ou... Facehoof
Flitter nedodělaný a pak ještě jedna sranda... ale jo, dodělám to Pinkiehappy jen sem se před dvěma měsíci nějak zasekl, ale konečně jsem to zlomil a tak poslední kapitola a klaksofóní zakončení bude brzy (pokud na to ještě někdo čeká no... )

A ještě tak mimo;
se zdržení se dá možná i považovat i ta "Ďábelská challange" (nebo jak to je) které jsem se účasnil a svoje výtvory jsem už nedávno dal do prvního příspěvku.

Mimoto jsem se odhodlal k jedné věci - jakoby představení poníka Discorded Whooves a The Master.
Jsou to zlé postavy, každá jiným způsobem a na to, jak jsou dobře vytvořené nejsou skoro vůbec známé. Nož tedy doufám, že představení v mém podání se vám bude líbit a že pochopíte základní... koncept těchto postav.
zdroj je webová stránka Ask Discorded Whooves a Ask The Time Master

pozn. už nedávno jsem to posýlal do "Doctor Whooves fanklub"



RE: Draimovo překlady (a teď už i vlastní tvorba) - Draimisko - 28.08.2014

Hahaha HAY YEA...
Flitter 6. kapitola je online a zpřístupněná!
Kdybych si počkal ještě dva dny tak by to byly dva měsíce, takže to můžu svédst na prázdniny Pinkiehappy

Už zbývají jenom ty dva epilogy. Jeden je o tom jak to skončilo pro Equestrii a druhý, jak pro Flittra a Morning Rain. A pak samozřejmě ten bonus, ten je zase z dob asi tak devatenáct let před první kapitolou.
To všechno vydám najednou spolu s PDF verzí, pokud by o ni byl zájem.

A prosím, jak odstranit to hlasování? Facehoof