Preklad - Verze k tisku

Preklad - Verze k tisku

+- Bronies.cz (https://bronies.cz)
+-- Fórum: Tvorba (https://bronies.cz/Forum-Tvorba)
+--- Fórum: Literatura (https://bronies.cz/Forum-Literatura)
+---- Fórum: Překlady (https://bronies.cz/Forum-Preklady)
+---- Téma: Preklad (/Vlakno-Preklad)

Stran: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44

RE: Preklad - Drakasin - 25.03.2012

(25.03.2012, 22:42)Máro Napsal(a):
(25.03.2012, 22:34)Leslieshy Napsal(a): Ou... já sem snad žádný veselý nebo dobrodružný fanfic ještě ani nečetla...

Neither did I

fix'd.

RE: Preklad - Máro - 26.03.2012

Edit: Teardrops and Snowflakes, Slzy a vločky - 2. Kapitola

RE: Preklad - Leslieshy - 28.03.2012

(25.03.2012, 22:39)Drakasin Napsal(a):
(25.03.2012, 22:34)Leslieshy Napsal(a): Ou... já sem snad žádný veselý nebo dobrodružný fanfic ještě ani nečetla...

Vážně?

Myslela jsem ty co se dají přeložit! Rainbowlaugh

RE: Preklad - Máro - 29.03.2012

Edit: Teardrops and Snowflakes, Slzy a vločky
Pridaná 3.Kapitola

RE: Preklad - BronyCraft - 30.03.2012

můžu se přidat k překládacímu týmu? Rainbowlaugh

Preferuji angličtinu ale české titulky nejsou k zahození Rainbowlaugh

RE: Preklad - Rivel Arosis - 30.03.2012

My překládáme Fanficy. Takže si jen stačí nějaký vybrat a přeložit ho Pinkiehappy

Titulky mají svou vlastní sekci a já osobně s nimi nemám nic společného.

RE: Preklad - Drakasin - 30.03.2012

Heh, já jsem vyhrál 1. místo v překladatelské soutěži na naší škole... How cool is that?!

RE: Preklad - Mondrogar - 30.03.2012

(30.03.2012, 06:40)BronyCraft Napsal(a): můžu se přidat k překládacímu týmu? Preferuji angličtinu ale české titulky nejsou k zahození

Ohledne titulku PM Legiona Pinkiesmile

RE: Preklad - Bladeoldman - 30.03.2012

Ty jo, mám slzy v očích

RE: Preklad - Máro - 01.04.2012

Edit: Pridaný preklad Bubbles! Enjoy.