+- Bronies.cz (https://bronies.cz)
+-- Fórum: My Little Pony (https://bronies.cz/Forum-My-Little-Pony)
+--- Fórum: Všeobecná diskuze (https://bronies.cz/Forum-Vseobecna-diskuze)
+--- Téma: Český dabing & seznam epizod (/Vlakno-Cesky-dabing-seznam-epizod)
Český dabing & seznam epizod - wolfrin - 21.10.2014
Nové vlákno se založilo proto, aby se více zpřehlednil seznam epizod, když jste si tolik přáli. (dohodnuto s adminy)
Vše zůstane při starým, jenom 1. příspěvek bude VŽDY aktualizovaný a postupně doplňován.
(staré vlákno o českém dabingu)
1. série
nechť diskuze pokračuje
RE: Český dabing & seznam epizod - Minetex - 21.10.2014
Je to jen chyba Tapatalku, nebo je polovina videí jako odkaz a druhá jako video? A ke všemu Tapatalk neumí moc dobře spoilery
RE: Český dabing & seznam epizod - wolfrin - 21.10.2014
První jsou online videa a 2. jsou download linky pokud jsou dostupné.
RE: Český dabing & seznam epizod - Minetex - 21.10.2014
No, pokud máš dpma nějakej Android, tak si Tapatalk stáhni a koukni se sám, to nejde popsat. A děkuji ti za linky, zkusím zase trochu té češtiny.
RE: Český dabing & seznam epizod - Jamis - 22.10.2014
Přilepeno + do prvního příspěvku doplněn odkaz na staré diskuzní vlákno.
RE: Český dabing & seznam epizod - wolfrin - 23.10.2014
Máme tu Equestrijské hry, Spike zpíval stejně falešně jako v originálu.
Zítra Twi kingdom, jsem zvědavý jakého dabéra dají Tirekovi
(rozjeďte už diskuzi jako předtím)
RE: Český dabing & seznam epizod - Jamis - 23.10.2014
@wolfrin: doufám, že to moc neutnu... Tireka bude mluvit Bohuslav Kalva
na odkazované stránce je i ukázka hlasu, takže si snadno uděláte představu.RE: Český dabing & seznam epizod - Frolda - 23.10.2014
K příspěvku výše od Jamise
Ano, prosím ano! Bohuslav Kalva je jedním z králů mluveného slova. Jsem strašně rád, že se tam objevil zrovna on.
RE: Český dabing & seznam epizod - Blue Storm - 24.10.2014
To já jsem zvědav na princeznin kvartet v českém podání.
Prakticky od prvního poslechu té neuvěřitelné balady alicornské You'll Play Your Part ( Mimochodem. Neví někdo, zda tato píseň byla nominována do nějaké soutěže o nej song ve své kategorii? Třeba Emmy? ), jsem si říkal, že bych ji rád slyšel v češtině, jak bude znít. No. Tento den nyní nastal a jsem docela nervózní.
I přes opravdu veliké zlepšení snad na všech frontách tak nějak nevím, zda se na ten song mám podívat, protože jej opravdu považuji za něco mimořádného, co v MLP jen tak něco už nemusí překonat.
( Snad jen Shining Armor s Cadance )Stejnak mě zvědavost nedá a podívám se
RE: Český dabing & seznam epizod - wolfrin - 24.10.2014
Dnešní díl se mi ooopravdu moc líbil, na píseň byly 4, a asi zatím nejkrásnější píseň, Kalva jako Tirek se mi též líbil.