+- Bronies.cz (https://bronies.cz)
+-- Fórum: My Little Pony (https://bronies.cz/Forum-My-Little-Pony)
+--- Fórum: Všeobecná diskuze (https://bronies.cz/Forum-Vseobecna-diskuze)
+--- Téma: Český dabing & seznam epizod (/Vlakno-Cesky-dabing-seznam-epizod)
RE: Český dabing & seznam epizod - BuRizonik - 29.10.2015
Ahoj, som tu nový
chcem sa opýtať ohľadom cz dabingu..náhodou neviete kedy má byť 5. séria? 
RE: Český dabing & seznam epizod - sc@lix - 29.10.2015
Asi tak před měsícem a něco jsem psal ohledně toho dotaz přímo barrandovu a odepsali mi, že na 5. řadu zatím nemají vysílací práva. Nevím jak je to teď. Dle mého názoru by to mohlo být někdy na začátku nového roku.
RE: Český dabing & seznam epizod - Annabell - 29.10.2015
Toho som sa bála... Ale dúfam, že teda bude. Osobne sledujem MLP v českom dabingu.
RE: Český dabing & seznam epizod - blesk1j_CZ - 30.10.2015
No, začatek novýho roku je už docela blízko. Já si řikal že to zvládnu vydržet co nejdíl a neuvidět co nejvíc spoileru co to jde
RE: Český dabing & seznam epizod - BuRizonik - 30.10.2015
Chvala vohu
RE: Český dabing & seznam epizod - Princess Crystal - 30.10.2015
Teď opakujou 4. sérii, pak by měla bejt ta pátá
Snad
RE: Český dabing & seznam epizod - Minetex - 01.02.2016
S'up, vím, že tu někde je komplet seznam dabérů, ale nemůžu mo najít (doufám, že něco takovýho existuje
)Potřebuju najít, kdo v češtině dabuje Celestii. Snad mi pomůže alespoň sečtělý Martin
RE: Český dabing & seznam epizod - Jamis - 01.02.2016
Celestii, stejně jako Silver Spoon, Mane-iac, Lotus (a ještě dva další poníky, jejichž jména prozatím ponechám v tajnosti) dabuje Kateřina Březinová.
Ad seznam... jo existuje, ale nemohl jsem se rok a půl dokopat k tomu dát jej na web (ono to není úplně jednoduché, protože ten list je trochu komplikovaný), ale teď už na tom předpokládám Blue Storm a Fang pracujou
takže by se přehled CZ dabérů měl brzy objevit na http://www.czskbronies.cz/
RE: Český dabing & seznam epizod - Minetex - 01.02.2016
Díky
RE: Český dabing & seznam epizod - Mácaman - 01.02.2016
Wow ona dabuje i Mane-iac? ta je genilane nadabovana, hlavne ten zlodusskej smich, ten nemá chybu