<![CDATA[Bronies.cz - Friendship is Magic]]>

<![CDATA[Bronies.cz - Friendship is Magic]]> https://bronies.cz/ Wed, 06 May 2026 15:43:26 +0000 MyBB <![CDATA[Konec jedné éry]]> https://bronies.cz/Vlakno-Konec-jedne-ery Sat, 12 Oct 2024 20:49:32 +0200 Dragonalicorn]]> https://bronies.cz/Vlakno-Konec-jedne-ery Je tomu 5 led od konce MLP FIM

Pro nás to byla neděle 13.10. ve dvě hodiny ráno.

Pro Ameriku to byla sobota 12.10. 20:00 večer, co začala premiéra posledních tří epizod deváté řady, čtvrté generace.

Také tím ukončovali i celotýdenní událost na kanále Discovery Family, kdy od pondělí od rána onoho týdne zopakovali od první epizody až po dvacátý třetí díl poslední řady celou čtvrtou generaci poňů. Zrušili tím celý svůj program a nahradili ho tak na celý týden tímhle jediným seriálem, který ten večer (pro nás po půlnoci) vrcholil. A že to nebylo vůbec špatné finále. Ajsmug

Jak jste to tehdy měli vy? Byli jste u toho, nebo jste to viděli až s odstupem nějaké doby? Vzpomínáte na to, nebo jste z toho vyrostli? Očekáváte šestou generaci, nebo už nemáte po zpackané pětce žádné naděje jako já? Pinkiehappy

]]> Je tomu 5 led od konce MLP FIM

Pro nás to byla neděle 13.10. ve dvě hodiny ráno.

Pro Ameriku to byla sobota 12.10. 20:00 večer, co začala premiéra posledních tří epizod deváté řady, čtvrté generace.

]]> <![CDATA[10 let “My Little Pony: Friendship is Magic”!]]> https://bronies.cz/Vlakno-10-let-%E2%80%9CMy-Little-Pony-Friendship-is-Magic%E2%80%9D Sat, 10 Oct 2020 13:31:21 +0200 Jamis]]> https://bronies.cz/Vlakno-10-let-%E2%80%9CMy-Little-Pony-Friendship-is-Magic%E2%80%9D Deset let, devět sezón seriálu, celovečerní film, úspěšný spin-off, bezpočet fanoušky vytvořených animací, kreseb, hudby, předmětů, srazů, conů... k neuvěření! A pro dlouholeté fanoušky jako by to bylo včera, když na poníky narazili poprvé.

U příležitosti desátých narozenin nemá příliš smysl připomínat konkrétní události či milníky - každý z nás je prožíval trochu jinak, podobně jako náš společně oblíbený seriál a věci s ním spojené. Tak jako postavy v seriálu si každý z nás nese svůj vlastní příběh: první setkání s MLP:FiM, první epizoda, první nalezená fan tvorba, první sraz... takže ať už byla či je vaše životní pouť s poníky po boku jakákoliv, zůstává v té či oné podobě naší nedílnou součástí. Příběh krátký či dlouhý, ukončený nebo stále pokračující, ale především alespoň zčásti společný, nás všech.

"A Magie přátelství, která nás provázela," ptáte se, "kde ta se ukrývá?" Hledejte tam, kde se naše příběhy setkaly a stále setkávají! Tam magie přátelství září i po všech těch dlouhých letech. Nevěříte? Ohlédněte se a dobře se podívejte... Ať už blízko vás či v dálce, stále tam je!

Vše nejlepší k desátému výročí všem fanouškům My Little Pony!

(vyšlo na webu czskbronies.cz)

[Obrázek: Libuse_10_let_MLP-FiM_by_Dyonys.png]

[Obrázek: Libuse_10_let_MLP-FiM_by_Dyonys.png]

Libuše přeje všechno nejlepší k 10. výročí MLP:FiM!; kresba: Dyonys

[Obrázek: Libuse_10_let_MLP-FiM_by_WanderFox.png]

Libuše přeje všechno nejlepší k 10. výročí MLP:FiM!; kresba: WanderFox

]]> Deset let, devět sezón seriálu, celovečerní film, úspěšný spin-off, bezpočet fanoušky vytvořených animací, kreseb, hudby, předmětů, srazů, conů... k neuvěření! A pro dlouholeté fanoušky jako by to bylo včera, když na poníky narazili poprvé.

U příležitosti desátých narozenin nemá příliš smysl připomínat konkrétní události či milníky - každý z nás je prožíval trochu jinak, podobně jako náš společně oblíbený seriál a věci s ním spojené. Tak jako postavy v seriálu si každý z nás nese svůj vlastní příběh: první setkání s MLP:FiM, první epizoda, první nalezená fan tvorba, první sraz... takže ať už byla či je vaše životní pouť s poníky po boku jakákoliv, zůstává v té či oné podobě naší nedílnou součástí. Příběh krátký či dlouhý, ukončený nebo stále pokračující, ale především alespoň zčásti společný, nás všech.

"A Magie přátelství, která nás provázela," ptáte se, "kde ta se ukrývá?" Hledejte tam, kde se naše příběhy setkaly a stále setkávají! Tam magie přátelství září i po všech těch dlouhých letech. Nevěříte? Ohlédněte se a dobře se podívejte... Ať už blízko vás či v dálce, stále tam je!

Vše nejlepší k desátému výročí všem fanouškům My Little Pony!

(vyšlo na webu czskbronies.cz)

[Obrázek: Libuse_10_let_MLP-FiM_by_Dyonys.png]

Libuše přeje všechno nejlepší k 10. výročí MLP:FiM!; kresba: Dyonys

Libuše přeje všechno nejlepší k 10. výročí MLP:FiM!; kresba: WanderFox

]]> <![CDATA[Všechny série v Češtině]]> https://bronies.cz/Vlakno-Vsechny-serie-v-Cestine Fri, 05 Jun 2020 13:23:43 +0200 Electric Spark]]> https://bronies.cz/Vlakno-Vsechny-serie-v-Cestine <![CDATA[Princezna Luna a Princeznovský Důchod]]> https://bronies.cz/Vlakno-Princezna-Luna-a-Princeznovsky-Duchod Sun, 12 Jan 2020 03:36:29 +0100 Dragonalicorn]]> https://bronies.cz/Vlakno-Princezna-Luna-a-Princeznovsky-Duchod
Mám tu jedno téma nad kterým přemýšlím od začátku deváté sezóny. A to sice o odchodu královských sester do (princeznovského důchodu).

Jde o to, že co se Celestie týče, má na to plné právo. Jednak po tisíci letech kdy vládla, ale hlavně zvedala a nechala zapadat jak slunce tak i měsíc, tak i po několika letech vlády se svojí sestrou (před i po jejím vyhnáním na měsíc) si odpočinek jistě právem zaslouží. Co se však Princezny Luny týče, nejsem si tím tak jistý.
Né že bych jí křivdil, nebo ji dokonce "hejtil" (konec konců je to má druhá nejoblíbenější postava v seriálu). Ale přeci jenom si myslím, že nevládla tak dlouho aby si jen tak odešla do důchodu se svojí starší sestrou kvůli únavě. Abych to upřesnil.. Pojďme si zrekapitulovat co víme o časové lince přímo ze seriálu.

Co se jejího vyhnanství týče, mělo trvat přesně jeden tisíc let. A vzhledem k tomu že v S08E07 nám bylo odhaleno že se blíží jedentisíc stojedenáct let od doby kdy Tia poprvé vynesla slunce na oblohu, a v té době máme v seriálu ukázány asi tři jejich "verze vánoc". Z toho si můžeme udělat obrázek o časové lince která do té doby proběhla.
Samozřejmě nemůžeme vědět jestli Tia vynesla slunce poprvé při, nebo po (i několik let) korunovačním ceremoniálu, nebo při nějaké krizi ještě před korunovací podobně jako Twi na konci S4.

Od začátku první série do začátku té čtvrté máme potvrzeno, že uběhl jeden rok. Poté už se můžeme jenom dohadovat, ale řekněme že jejich verze vánoc tedy Hearts warming eve je spolehlivým ukazatelem proudu času. Celý seriál i se speciály, tedy devět sezón proběhlo během asi 5ti let.
Takže 1111 - 1000 - 5 = 106 let resp. 101 před pádem Luny a tedy "asi" 5 let po jejím šťastném návratu. Uznávám že jedno sto let je docela dost, ále s jeden tisíc let trvající pauzou jsi tím nejsem tak jistý.

Na úplném začátku tu máme Tiji a Lunu na kresbách v knize kterou čte Twilight.

Poté u příběhu o Tirekovi jsou podobně vyobrazené s jeho bratrem Scorpanem

Když pomineme detail Celestijiny hřívy, která je zde růžová na rozdíl čtyřbarevné v seriálu jako takovém. Jsou vyobrazeny stejně velké. Tudíž i když je "Tia" Starší (nevíme jestli není starší jen asi o minutu/y či hodinu/y), lze vycházet z toho že v té době mezi nimi není až takový vzrůstový rozdíl jako po Lunině návratu z vyhnanství na měsíci. Po návratu je Luna značně menší nemá "magickou hřívu" jako její v té době o tisíc let starší sestra. Avšak hned ve druhé sezóně má už "očarovanou" hřívu asi po předání části Tiiny moci (Tady si to domýšlím, opravdu nevím jak je to příběhově oficiálně vysvětleno Twilightsmile

). Dá se předpokládat, že kdyby k tomu nešťastnému incidentu nikdy nedošlo byla by Luna Stejně vysoká jako Celestia.

Z toho lze vyvodit že její zakletí na měsíci pro ni zastavilo čas jakoby ji uvrhlo do jakési stáze. Přestala stárnout, vyvíjet se atd. Nevnímala tedy čas ani jakýkoliv odpočinek, takže z jejího pohledu tu máme 106 let bez pauzy. Né že by nějakou pauzu jako Nightmre Moon potřebovala Trollestia

Je tu takový malý detail kdy Twilly po vypití jakéhosi lektvaru viděla v minulosti tu nešťastnou událost Luniny zrady, jejich střetu s Discordem a také tu máme opravdu krátký "flashback" ze třetí sezóny jak Tia a Luna před tisíci lety porazili Prince Sombru. Vypadají tak jako v seriálu a tím tvůrci tak trochu (no docela dost) zmátli fandom. Toto si můžeme vysvětlit tak, že jsme to viděli očima/v představivosti Twi která je zná tak jak jsou od druhé sezóny a nemůže si je pamatovat to jak vypadaly tehdy.
Bohužel toto všechno rozbil poslední díl seriálu, kde je Twi vzrostlá tak jako Tia a to asi, a to z důrazem na to -ASI- dvacet let po její korunovaci. Ale o to je to potom zajímavější. Poroto že na základě toho se lze domnívat, že Luna tehdy byla stejně vysoká a vyvinutá jako její sestra, ale ta transformace nebo dokonce těch tisíc let na měsíci jí pravděpodobně stálo nějakou "životní sílu". Ale to už si zase jenom domýšlím.

Jde mi o to, že Luna vládla jen něco přes sto let a Celestija přes tisíc let. Na druhou stranu Luna byla v podstatě bojovník který chránil své poddané před nočními můrami a to osobně skrz sebou vytvořené kouzlo každičkou jednu noc těch "106" let vis S5E13. A i když to Tia také neměla lehké se všemi svými povinnostmi a závazky. Tak i přes to zvládala každý den vstávat brzy a nachystat pro sebe i svoji sestru velice bohatou snídani čehož Luna nebyla po náročné noci schopna viz S7E10.

Prosím nechápejte mě špatně. Jde mi o to, že takhle "mladá" mohla převzít vládu po svojí sestře a vládnout ve dne i v noci tak jako ona a tím by získala to po čem toužila a kvůli čemu se zní stalo to co se z ní stalo. Tedy poddané kteří by ji těšili ve dne tak jako Tii kdysi. Samozřejmě že si to na jeden den vyzkoušela a moc se jí to nezamlouvalo, ale víte jak... Časem by se do toho dostala a jistě by to zvládala tak jako její sestra. Během toho mohla začít vládnout s Twilly a časem jí otěže vlády předat úplně.

Na druhou stranu po takové době byli všichni jejich známí dávno pryč. Pro obě to bylo velice náročné. Pro každou z nich jiným způsobem. A v podstatě měla každá jenom a pouze jedna druhou, takže asi chtěli mít čas sami pro sebe a pravděpodobně začít žít jako ostatní. Ale to už je spíše téma na fanfikci že? Twilightblush

Ale toto vlákno zakládám kvůli vám. Napište co si o tom myslíte. Napište sem svoje názory, nebo teze o tomto tématu. Dost mě zajímá váš názor.]]>
Mám tu jedno téma nad kterým přemýšlím od začátku deváté sezóny. A to sice o odchodu královských sester do (princeznovského důchodu).

Jde o to, že co se Celestie týče, má na to plné právo. Jednak po tisíci letech kdy vládla, ale hlavně zvedala a nechala zapadat jak slunce tak i měsíc, tak i po několika letech vlády se svojí sestrou (před i po jejím vyhnáním na měsíc) si odpočinek jistě právem zaslouží. Co se však Princezny Luny týče, nejsem si tím tak jistý.
Né že bych jí křivdil, nebo ji dokonce "hejtil" (konec konců je to má druhá nejoblíbenější postava v seriálu). Ale přeci jenom si myslím, že nevládla tak dlouho aby si jen tak odešla do důchodu se svojí starší sestrou kvůli únavě. Abych to upřesnil.. Pojďme si zrekapitulovat co víme o časové lince přímo ze seriálu.

Co se jejího vyhnanství týče, mělo trvat přesně jeden tisíc let. A vzhledem k tomu že v S08E07 nám bylo odhaleno že se blíží jedentisíc stojedenáct let od doby kdy Tia poprvé vynesla slunce na oblohu, a v té době máme v seriálu ukázány asi tři jejich "verze vánoc". Z toho si můžeme udělat obrázek o časové lince která do té doby proběhla.
Samozřejmě nemůžeme vědět jestli Tia vynesla slunce poprvé při, nebo po (i několik let) korunovačním ceremoniálu, nebo při nějaké krizi ještě před korunovací podobně jako Twi na konci S4.

Od začátku první série do začátku té čtvrté máme potvrzeno, že uběhl jeden rok. Poté už se můžeme jenom dohadovat, ale řekněme že jejich verze vánoc tedy Hearts warming eve je spolehlivým ukazatelem proudu času. Celý seriál i se speciály, tedy devět sezón proběhlo během asi 5ti let.
Takže 1111 - 1000 - 5 = 106 let resp. 101 před pádem Luny a tedy "asi" 5 let po jejím šťastném návratu. Uznávám že jedno sto let je docela dost, ále s jeden tisíc let trvající pauzou jsi tím nejsem tak jistý.

Na úplném začátku tu máme Tiji a Lunu na kresbách v knize kterou čte Twilight.

Poté u příběhu o Tirekovi jsou podobně vyobrazené s jeho bratrem Scorpanem

). Dá se předpokládat, že kdyby k tomu nešťastnému incidentu nikdy nedošlo byla by Luna Stejně vysoká jako Celestia.

Ale toto vlákno zakládám kvůli vám. Napište co si o tom myslíte. Napište sem svoje názory, nebo teze o tomto tématu. Dost mě zajímá váš názor.]]> <![CDATA[Rainbow Roadtrip (Duhový výlet) cz dabing]]> https://bronies.cz/Vlakno-Rainbow-Roadtrip-Duhovy-vylet-cz-dabing Wed, 25 Dec 2019 20:15:52 +0100 TechnikCZ]]> https://bronies.cz/Vlakno-Rainbow-Roadtrip-Duhovy-vylet-cz-dabing
Aktuálně to plánují odvysílat 4. Ledna 2020 na televizi Minimax.

Odkaz zde

A nakonec super zpráva a to, že ten dabing dělalo SDI media, což znamená, že to patří mezi ty lepší české MLP dabingy Pinkiehappy

]]>
Aktuálně to plánují odvysílat 4. Ledna 2020 na televizi Minimax.

Odkaz zde

A nakonec super zpráva a to, že ten dabing dělalo SDI media, což znamená, že to patří mezi ty lepší české MLP dabingy Pinkiehappy

]]> <![CDATA[Dotaz - předloha Powerponies?]]> https://bronies.cz/Vlakno-Dotaz-predloha-Powerponies Sun, 30 Jun 2019 20:01:41 +0200 Inlustris]]> https://bronies.cz/Vlakno-Dotaz-predloha-Powerponies
No a protože nejsem bůhvíjaký znalec komiksů tak mě napadlo jestli někdo víte kteří superhrdinové byly předlohou Powerponies.

U některých je to naprosto jasné

Flutterrage

- Saddlerager je Hulk
Pinkiehappy

- Filisecond je Flash
Raritystarry

- Radiance je Green Lantern
Rainbowlaugh

- Zap bych se přikláněl k Thorovi ale jistý si nejsem

máte ale někdo tušení kdo byl předlohou pro Twilightsmile

?

díky za odpověď]]>
No a protože nejsem bůhvíjaký znalec komiksů tak mě napadlo jestli někdo víte kteří superhrdinové byly předlohou Powerponies.

U některých je to naprosto jasné

Flutterrage

- Saddlerager je Hulk
Pinkiehappy

- Filisecond je Flash
Raritystarry

- Radiance je Green Lantern
Rainbowlaugh

- Zap bych se přikláněl k Thorovi ale jistý si nejsem

máte ale někdo tušení kdo byl předlohou pro Twilightsmile

?

díky za odpověď]]> <![CDATA[Ponybox.icu - Create und watch Pony Streams]]> https://bronies.cz/Vlakno-Ponybox-icu-Create-und-watch-Pony-Streams Tue, 26 Mar 2019 17:23:54 +0100 mrx1983]]> https://bronies.cz/Vlakno-Ponybox-icu-Create-und-watch-Pony-Streams https://ponybox.icu

Create
[Obrázek: screencapture-ponybox-icu-create-2019-03..._33_46.png]

[Obrázek: screencapture-ponybox-icu-create-2019-03..._33_46.png]

Watch

[Obrázek: screencapture-ponybox-icu-2019-03-26-09_36_00.png]

Enjoy the fun Pinkiehappy

Watch

Enjoy the fun Pinkiehappy

Similar to Synchtube the Videos will be synchronized for all participants (still work in progress thought).

Incredible easy to share.

Lightweight Site and Script (the Videos not so much XD )]]> <![CDATA[35. výročí MLP - 35th ponyversary]]> https://bronies.cz/Vlakno-35-vyroci-MLP-35th-ponyversary Fri, 27 Jul 2018 19:27:11 +0200 Najlvin]]> https://bronies.cz/Vlakno-35-vyroci-MLP-35th-ponyversary

Twilight vs. Rubikova kostka

Televizní rozcvička s Pinkie Pie

Rainbow Dash proti Lordu Tirekovi v 8-bit hře

Omlouvám se, pokud tu už někde podobné vlákno je. Hledal jsem, ale nic jsem nenašel.]]>

Twilight vs. Rubikova kostka

Televizní rozcvička s Pinkie Pie

Rainbow Dash proti Lordu Tirekovi v 8-bit hře

Omlouvám se, pokud tu už někde podobné vlákno je. Hledal jsem, ale nic jsem nenašel.]]> <![CDATA[Simple Ponyclock - My Little Pony Countdowns and Dates]]> https://bronies.cz/Vlakno-Simple-Ponyclock-My-Little-Pony-Countdowns-and-Dates Sun, 31 Jan 2016 23:12:29 +0100 mrx1983]]> https://bronies.cz/Vlakno-Simple-Ponyclock-My-Little-Pony-Countdowns-and-Dates

http://simple.ponyclock.com/

I build a Pony Timeplaner / Pony Date Overview.
It shows all important Pony Dates with Countdowns clearly sorted in the Users Time.
No matter where one lives, one always gets the Time that corresponds to his Timezone.

The Dates have different categorie icons for a better overview.
One can filter by books, media, conventions.
Some Dates are linked to additional information pages or sources.
It sync with the Server every 30min, and recreate the list if there are new dates, without reloading of the site.
It color marks the dates that are reached soon within the next 24h, it keeps expired dates for 24h, and finally removes it.
The Site Works on mobile devices and computers, with very little Traffic.
Has the Design of the Book Horse.

I hope you like it, and it helps you to keep track of the times.]]>

http://simple.ponyclock.com/

I build a Pony Timeplaner / Pony Date Overview.
It shows all important Pony Dates with Countdowns clearly sorted in the Users Time.
No matter where one lives, one always gets the Time that corresponds to his Timezone.

The Dates have different categorie icons for a better overview.
One can filter by books, media, conventions.
Some Dates are linked to additional information pages or sources.
It sync with the Server every 30min, and recreate the list if there are new dates, without reloading of the site.
It color marks the dates that are reached soon within the next 24h, it keeps expired dates for 24h, and finally removes it.
The Site Works on mobile devices and computers, with very little Traffic.
Has the Design of the Book Horse.

I hope you like it, and it helps you to keep track of the times.]]> <![CDATA[ManeSix photo]]> https://bronies.cz/Vlakno-ManeSix-photo Sat, 26 Sep 2015 19:54:49 +0200 SVKroderik]]> https://bronies.cz/Vlakno-ManeSix-photo http://tinypic.com/r/2qxta50/8]]> http://tinypic.com/r/2qxta50/8]]> <![CDATA[My Little Apple Bloomers]]> https://bronies.cz/Vlakno-My-Little-Apple-Bloomers Wed, 01 Apr 2015 17:42:40 +0200 xsoft]]> https://bronies.cz/Vlakno-My-Little-Apple-Bloomers ]]> ]]> <![CDATA[MLP a EQG CZ - Jak udelat lepsi dabing]]> https://bronies.cz/Vlakno-MLP-a-EQG-CZ-Jak-udelat-lepsi-dabing Sat, 14 Feb 2015 01:56:19 +0100 xsoft]]> https://bronies.cz/Vlakno-MLP-a-EQG-CZ-Jak-udelat-lepsi-dabing http://bronies.cz/Vlakno-Equestria-Girls...ks?page=94

___________________________________________________________

Ve strucnosti PRAKTICKE zamysleni, jak by tedy ten dabing, co nam tak desne nevyhovuje, delat lepe. A nepouzivat ty stare a otrepane tri roky stare fraze. Myslenka je si dabing vyzkouset na vlastni triko, poucit se z toho, a prijit s nejakym VICE POUZITELNYM napadem.

___________________________________________________________

(odpoved co by pokracovala na diskuze na predchozim vlakne)

Tohle je vazne k placi.

O CZ dabingu se tu opravdu povidalo uz pred trema lety. Ale nevadi pokud jste tu jen kratce. Ono debata "kosik, kosik, kosik" je to kazdou chvili. Je to porad dokola to same. Jen psychicke vylevy nad hodnocenim kvality. To tehle komunite jde opravdu dobre. Ale ani kdysi ani nyni tu nebyl zadny naznak ani pokus o zlepseni. Ne, "neprekladat" opravdu nepovazuji za reseni. Titulky je mozna pekna alternativa jak koukat na ENG zvuk a mit k tomu CZE preklad, ale neni do dabing. Proto jsem tu (opet) nadhodil argumenty, at se zamyslite nad celkem a jak by to slo udelat (jak to prelozit, aby se to libilo komunite a bylo to v cestine pro decka). Vysledek nulovy a jen spousta (2 stranky OT).

S opetovnou zadosti o preklad se diskuze stocila na legalnost v TV a jine komunity? No to neni uple vonco. Takze znova, udela nekdo vlastni dabing? At si to vyzkousi, nebo az je neco noveho na co se da reagovat? Please, ... ? Pak treba uslysime nove a zajimave nazory jak by to slo treba udelat lepe.

---

Velmi podobne (zabavne) je sledovani diskuze o CZQ. Kazdy novopeceny odbornik, ktery ma na konte: ( 0 ) srazu jasne vi, jak velkme ma byt vstupne a jake hosty pozve. No, stejna rada: udelejte vlastni sraz, treba pak budete vas nazor o neco .. objektivnejsi a v realite.

---

Prosim optustte diskuze na tema tolleni, sh*tstorm, pripadne osobni uzazky .. nic z toho tu NENI. Vse je v pohode a jen se koukam (sikovne) snazite vyhnout praci. No tak se trochu seberte a vytvorte neco. Pryc s lenosti a hura do kreativni nalady.

A ze to nejde? Oka, rekli jste si to o:

Tady je NEJLEPSI FANOUSKOVSKY dabing na (cast) EQG2 v CESTINE na SVETE
... protoze je tak nejak .. jediny:

.. vcetne overeni autora, ze je to opravdu on. Zadna prava od TV? zadny strihaci software, zadny drahy mikrofon, ... sorry, jde to, takze to dokazes i TY. mrk.]]> http://bronies.cz/Vlakno-Equestria-Girls...ks?page=94

___________________________________________________________

Ve strucnosti PRAKTICKE zamysleni, jak by tedy ten dabing, co nam tak desne nevyhovuje, delat lepe. A nepouzivat ty stare a otrepane tri roky stare fraze. Myslenka je si dabing vyzkouset na vlastni triko, poucit se z toho, a prijit s nejakym VICE POUZITELNYM napadem.

___________________________________________________________

(odpoved co by pokracovala na diskuze na predchozim vlakne)

Tohle je vazne k placi.

O CZ dabingu se tu opravdu povidalo uz pred trema lety. Ale nevadi pokud jste tu jen kratce. Ono debata "kosik, kosik, kosik" je to kazdou chvili. Je to porad dokola to same. Jen psychicke vylevy nad hodnocenim kvality. To tehle komunite jde opravdu dobre. Ale ani kdysi ani nyni tu nebyl zadny naznak ani pokus o zlepseni. Ne, "neprekladat" opravdu nepovazuji za reseni. Titulky je mozna pekna alternativa jak koukat na ENG zvuk a mit k tomu CZE preklad, ale neni do dabing. Proto jsem tu (opet) nadhodil argumenty, at se zamyslite nad celkem a jak by to slo udelat (jak to prelozit, aby se to libilo komunite a bylo to v cestine pro decka). Vysledek nulovy a jen spousta (2 stranky OT).

S opetovnou zadosti o preklad se diskuze stocila na legalnost v TV a jine komunity? No to neni uple vonco. Takze znova, udela nekdo vlastni dabing? At si to vyzkousi, nebo az je neco noveho na co se da reagovat? Please, ... ? Pak treba uslysime nove a zajimave nazory jak by to slo treba udelat lepe.

---

Velmi podobne (zabavne) je sledovani diskuze o CZQ. Kazdy novopeceny odbornik, ktery ma na konte: ( 0 ) srazu jasne vi, jak velkme ma byt vstupne a jake hosty pozve. No, stejna rada: udelejte vlastni sraz, treba pak budete vas nazor o neco .. objektivnejsi a v realite.

---

Prosim optustte diskuze na tema tolleni, sh*tstorm, pripadne osobni uzazky .. nic z toho tu NENI. Vse je v pohode a jen se koukam (sikovne) snazite vyhnout praci. No tak se trochu seberte a vytvorte neco. Pryc s lenosti a hura do kreativni nalady.

A ze to nejde? Oka, rekli jste si to o:

Tady je NEJLEPSI FANOUSKOVSKY dabing na (cast) EQG2 v CESTINE na SVETE
... protoze je tak nejak .. jediny:

.. vcetne overeni autora, ze je to opravdu on. Zadna prava od TV? zadny strihaci software, zadny drahy mikrofon, ... sorry, jde to, takze to dokazes i TY. mrk.]]> <![CDATA[Souhrn Bronies za celý rok 2014 vč. videa!]]> https://bronies.cz/Vlakno-Souhrn-Bronies-za-cely-rok-2014-vc-videa Thu, 25 Dec 2014 02:39:07 +0100 HungZ]]> https://bronies.cz/Vlakno-Souhrn-Bronies-za-cely-rok-2014-vc-videa

BRONIES 2014

Tak a za chvíli nám skončí rok 2014. A vítáme nový nádherný rok 2015. Twilightsmile

Vzpomínky , fotky , kresby , písničky , cokoliv za co jste hrdý.
Přeju vám všem veselé vánoce a štastný nový rok 2015.
[Obrázek: Christmas_zps81dbce55.jpg]

A Season 5 incoming.

Napište dolů co jste všechno jako brony provedli za celý rok 2014.

_________________________________________________________________________________

Btw. ve videu souhrnu jsme se dostali taky ( minuta 0:36 )

EDIT : Video už je i na EQD.

_________________________________________________________________________________

]]>

BRONIES 2014

Tak a za chvíli nám skončí rok 2014. A vítáme nový nádherný rok 2015. Twilightsmile

Vzpomínky , fotky , kresby , písničky , cokoliv za co jste hrdý.
Přeju vám všem veselé vánoce a štastný nový rok 2015.
[Obrázek: Christmas_zps81dbce55.jpg]

]]> <![CDATA[Vyjádření překladatelky MLP FiM ke kritice]]> https://bronies.cz/Vlakno-Vyjadreni-prekladatelky-MLP-FiM-ke-kritice Mon, 22 Dec 2014 15:59:37 +0100 Xeelee]]> https://bronies.cz/Vlakno-Vyjadreni-prekladatelky-MLP-FiM-ke-kritice

Citace:Markule from Bronies.cz vám zaslal následující zprávu:
------------------------------------------
Zdravím, zcela náhodou jsem objevila vasi diskusi. Rada bych prece jen timto reagovala na vase spilani na moji hlavu. Jsem jedna z prekladatelek serialu MPL. Bylo to rozhozeno mezi nekolik. Me jmeno je Barbora Margitova. Ta ktera to od vas schytala asi jedina... Nicmene ja prelozila jen pulku prvniho dilu... pak az dily 8,9,10,16,17,18 atd.... Takze napr. z druhym dilem nemam vubec co do cineni. Slovo pateticky jsme ja nepouzila a nepouzivam, ani tu silenou nesmyslnou vetu se Spikem jsem absolutne neprekladala ja.... atd.Rada bych jeste upozornila, ze pisnicky vubec neprekladam ja... !!!! Dela uplne nekdo jiny. Jen vyjimecne prekladatele delaji i pisne. Jmena jsou v tomto pripade dana, to nebyl muj napad.... Ano, znacky neni zrovna nejlepsi oznaceni.... ale kdyz prekladate dva dily denne, moc casu na rozmysleni neni... bylo to dost pod tlakem... A navic, po prekladateli jde vzdy upravce! Je nutne prelozit tak, aby byla zachovana delka, aby se to postavickam veslo do pusy!! nelze za
s tak moc vymyslet... Je to trochu slozitejsi, nez si myslite.... Mrzi me, ze jste se takto soustredili jen na me.... Byla bych rada, pokud tento muj mejlik dostanete, abyste mi prosim odpovedel... nevedela jsem, jak jinak reagovat... a rada bych slysela vas nazor... zdravim Barbora

Včera se zaregistrovala na fóru.
http://bronies.cz/Uzivatel-Markule]]>

Citace:Markule from Bronies.cz vám zaslal následující zprávu:
------------------------------------------
Zdravím, zcela náhodou jsem objevila vasi diskusi. Rada bych prece jen timto reagovala na vase spilani na moji hlavu. Jsem jedna z prekladatelek serialu MPL. Bylo to rozhozeno mezi nekolik. Me jmeno je Barbora Margitova. Ta ktera to od vas schytala asi jedina... Nicmene ja prelozila jen pulku prvniho dilu... pak az dily 8,9,10,16,17,18 atd.... Takze napr. z druhym dilem nemam vubec co do cineni. Slovo pateticky jsme ja nepouzila a nepouzivam, ani tu silenou nesmyslnou vetu se Spikem jsem absolutne neprekladala ja.... atd.Rada bych jeste upozornila, ze pisnicky vubec neprekladam ja... !!!! Dela uplne nekdo jiny. Jen vyjimecne prekladatele delaji i pisne. Jmena jsou v tomto pripade dana, to nebyl muj napad.... Ano, znacky neni zrovna nejlepsi oznaceni.... ale kdyz prekladate dva dily denne, moc casu na rozmysleni neni... bylo to dost pod tlakem... A navic, po prekladateli jde vzdy upravce! Je nutne prelozit tak, aby byla zachovana delka, aby se to postavickam veslo do pusy!! nelze za
s tak moc vymyslet... Je to trochu slozitejsi, nez si myslite.... Mrzi me, ze jste se takto soustredili jen na me.... Byla bych rada, pokud tento muj mejlik dostanete, abyste mi prosim odpovedel... nevedela jsem, jak jinak reagovat... a rada bych slysela vas nazor... zdravim Barbora

Včera se zaregistrovala na fóru.
http://bronies.cz/Uzivatel-Markule]]> <![CDATA[Čtvrté výročí mlp:fim!]]> https://bronies.cz/Vlakno-Ctvrte-vyroci-mlp-fim Fri, 10 Oct 2014 00:31:48 +0200 Elchar]]> https://bronies.cz/Vlakno-Ctvrte-vyroci-mlp-fim

Tak už jsou to čtyři roky, co začal náš oblíbený seriál. Twilightsmile

Oslavíte jeho narozeniny nějak? Já plánuju skouknout co nejvíc epizod Rainbowlaugh

]]>

Tak už jsou to čtyři roky, co začal náš oblíbený seriál. Twilightsmile

Oslavíte jeho narozeniny nějak? Já plánuju skouknout co nejvíc epizod Rainbowlaugh

]]>