Hodnocení tématu:
  • 1 Hlas(ů) - 5 Průměr
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Universe of Stargate - SG-1, SGA
#1
Jaffa kree ! kel mek.

Našel bych tady nějaké fany Stargate - hvězdné brány?
Já osobně jsem neskutečný fanoušek SG-1 a SGA, no přičemž SG-1 se už dnes dá považovat za kultovní záležitost pro skalní fanoušky. SG-1 jsem viděl od první do 10té (last) série 6x, Atlantis 2x.

Dokonce mám doma uniformu - BDU v barvě navy blue s nášivkou Atlantis expedition

[Obrázek: Atlantis_new.jpg]

SG-1 favourite characters - všichni Rainbowlaugh Jack, Dr. Jackson, Sam Carter, Teal'c + ještě Mistr Bra'tac a Selmak - Jacob Carter.

jinak favourite SG-1 záporáci (goauldi) tak určitě Baal Rainbowlaugh a Lord Yu huang shang ti



SGA - John Sheppard, Ronon, určitě Rodney Mckay + velký šéf Radek Zelenka.
Vorsicht! Grenate!
Odpovědět
#2
Zelenka je ve Stargate Atlantis naprosto perfektní postava. Když to člověk sleduje v originále a pak čas od času uslyší, ty české nadávky a jiné pěkné kletby, tak se u toho človíček české národnosti dost zasměje.

Obecně by mě zajímalo, jak autoři přišli na nápad, že Zelenka, jakožto český zástupce v Atlantis teamu, bude v seriálu hezky česky klít.

Pamatuji si jednu scénku, kde byla situace celkem delikátní a Zelenka, aby uvolnil nervové napětí zařval "No do p**ele!" a Sheppard na to " I think I am starting to understand this one."
"You want dubbing quallity? Bah! It´s the quantity what earns money!"


Odpovědět
#3
(06.12.2012, 13:16)Tuxik Napsal(a): Pamatuji si jednu scénku, kde byla situace celkem delikátní a Zelenka, aby uvolnil nervové napětí zařval "No do p**ele!" a Sheppard na to " I think I am starting to understand this one."

tyhle scény znám nazpaměť takže to napíšu přesně..:

Zelenka: "No doprdele koho to napadlo že budeme teď pod vodou tyvole.."
Sheppard: "I think my Czech is getting better because i know what you saying"
Odpovědět
#4
Ale musíš uznat, že to je naprosto kouzelné Rainbowlaugh
"You want dubbing quallity? Bah! It´s the quantity what earns money!"


Odpovědět
#5
No viděl jsem nějaký video s Nyklem kde odpovídal na různý otázky ohledně své postavy v SGA no a říkal že ty jeho hlášky/nadávky v češtině původně vůbec nebyly ve scénaři, tuším že říkal že prý jednou prostě takhle česky zanadával, no nikdo tomu nerozuměl ale líbilo se jim to, tak ho nechali a takhle měl potom semtam improvizovat. Caldwell: Doctor zelenka ! Zelenka: I'am trying dop.d.le Rainbowlaugh
Můj asi nejoblíbenější funny episode - jak tam hrály tu hru, no mysleli si že se jedná o hru / strategii

víte co myslím ne

[Obrázek: thegame.jpg?w=460]
Vorsicht! Grenate!
Odpovědět
#6
Ano pamatuji, ty Rodneyho portréty jak všude vysely Pinkiehappy. Atlantis jsem viděl tak naposledy před 4 roky a teď jsem akorát dostal chuť se na to znova podívat - vidíš co jsi provedl Rainbowlaugh
"You want dubbing quallity? Bah! It´s the quantity what earns money!"


Odpovědět
#7
Rodney tam vyspělí stát a Sheppard pořád ve středověku a pořád jen rozšiřoval armádu Rainbowlaugh
Vorsicht! Grenate!
Odpovědět
#8
(06.12.2012, 13:25)turboviking Napsal(a): No viděl jsem nějaký video s Nyklem kde odpovídal na různý otázky ohledně své postavy v SGA no a říkal že ty jeho hlášky/nadávky v češtině původně vůbec nebyly ve scénaři, tuším že říkal že prý jednou prostě takhle česky zanadával, no nikdo tomu nerozuměl ale líbilo se jim to, tak ho nechali a takhle měl potom semtam improvizovat. Caldwell: Doctor zelenka ! Zelenka: I'am trying dop.d.le Rainbowlaugh

On měl původně podle scénáře hrát rusáka, ale pak si autoři řekli, že je to omleté klišé, tak mu chtěli dát jinou národnost (už nevím jakou), no a pak si párkrát zanadával a byl z něho Čech. Funny fact, dle autorů studoval doktor Zelenka na Masarykově univerzitě Pinkiehappy

Jinak SC žeru už nějakou dobu, jednou jsme si s bývalým udělali maraton všech sérií SG1 a Atlantis Pinkiehappy
Moje nejoblíbenější postava je jednoznačně Teal´c a Vala Mal Doran z SG1 a Ronon z Atlantis.

http://www.youtube.com/watch?v=XtPgr94VYA4 Teal´cova "indeed" včetně kouzelného rozhovoru s Rononem Pinkiehappy
You didn't choose the thug life. And the thug life didn't choose you either.

It's no problem for me, but it's a problem for you.
Odpovědět
#9
Haha jo Zelenka, taky jsem to videl v Originale a opravdu to stoji za to jak si tam pekne nekdy povida sam pro sebe Rainbowlaugh (Jedu decka, jedu jedu!)

Pekna barevna SG-1 DVDcka si jeste shranuju ve sve kolekci =)

Jinak taky Stargate Universe je sajimavy, takovy mix s Battlestar Galactica psychologii, me se to vcelku libilo a je velmi skoda ze nechali ty herce a celou scenu zamrazit... na druhou stranu, jeden z protagonistu skopil 93% veskerych kulis takze kdyby se to rozjelo znova, tak by to bylo s cim =)
Twilightsmile  READ &  RAVE ! djpon3
Fancy some DA?
Attending in 2018: Friendship Fest, Japan, Festival Fantazie, 7. Zimní Karaoke party
Wielder of the BassCanon Mk.VIII !

CZ/SK bronies z.s.
Odpovědět
#10
(06.12.2012, 14:05)Melgarh Napsal(a): Jinak taky Stargate Universe je sajimavy, takovy mix s Battlestar Galactica psychologii, me se to vcelku libilo a je velmi skoda ze nechali ty herce a celou scenu zamrazit... na druhou stranu, jeden z protagonistu skopil 93% veskerych kulis takze kdyby se to rozjelo znova, tak by to bylo s cim =)

Vidíš, a mě třeba Universe neoslovilo vůbec, přišlo mi, že to nemá ten švih... na Stargate mi tam chyběla ta určitá dávka "sillyness" a na samostatný sci-fi seriál mi to přišlo takové neslané nemastné... ale to je můj subjektivní dojem.
You didn't choose the thug life. And the thug life didn't choose you either.

It's no problem for me, but it's a problem for you.
Odpovědět


Přejít na fórum:


Uživatel(é) prohlížející tohle téma: