+- Bronies.cz (https://bronies.cz)
+-- Fórum: My Little Pony (https://bronies.cz/Forum-My-Little-Pony)
+--- Fórum: Všeobecná diskuze (https://bronies.cz/Forum-Vseobecna-diskuze)
+--- Téma: Český dabing! (/Vlakno-Cesky-dabing)
Stran:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
RE: Český dabing! - wolfrin - 08.10.2014
Abych se vrátil zpět k tématu, hlas Trenderhoofa palec horom, každým dílem se podezřele zlepšuje level dabingů.
RE: Český dabing! - czAdamV - 08.10.2014
Promazán spam.
RE: Český dabing! - xsoft - 09.10.2014
Dnesni zpev muzskeho hlasu Fluttershy je celkem husty. Nemeli tam moc hlasu tohoto typu.
"flutterchlap" - ale jo, proc ne
RE: Český dabing! - wolfrin - 09.10.2014
Kdyby daboval Jamis, tak by to bylo určitě hustější.
RE: Český dabing! - Werdowp - 09.10.2014
Dneska mi to ubziklo škoda no.
RE: Český dabing! - Annabell - 09.10.2014
Až na prvú pesničku "Music in the treetops" to bolo ok. A tiež hlas Torch Song, omg.
Ale inak všetko v pohode, Flutterguy znela super (jej český dabing sa vždy podaril).Tiež jedna z lepšie dabovaných epizód v cz. Season 4 sa zatiaľ celkom darí.
RE: Český dabing! - Jamis - 09.10.2014
(09.10.2014, 13:15)wolfrin Napsal(a): Kdyby daboval Jamis, tak by to bylo určitě hustější.(ještě jsem neviděl)
Budu se na to muset podívat
"Music in the Treetops" si zpívám docela často (hlavně ráno cestou do práce přes lesík, kde jak doufám, mě nikdo neslyší 
), teď se to ještě naučit hrát...
RE: Český dabing! - Lavochkin - 09.10.2014
14 díl je ke shlédnutí zde :
http://www.dailymotion.com/video/x27ld3d_mlp-s04e14-cz-dabing_shortfilms
RE: Český dabing! - sc@lix - 09.10.2014
Tak 14. díl shlédnutý a musím říct, že se mi docela i líbil. Jak dabing tak i písnička se mi líbily. Jde vidět, že si na tom dabingu už konečně dávají záležet i když je dál co zlepšovat.
RE: Český dabing! - Milda - 09.10.2014
Ano , opravdu , dabing se poměrně zlepšuje což je jen dobrá zpráva a doufám že to tak pujde dál
