+- Bronies.cz (https://bronies.cz)
+-- Fórum: My Little Pony (https://bronies.cz/Forum-My-Little-Pony)
+--- Fórum: Všeobecná diskuze (https://bronies.cz/Forum-Vseobecna-diskuze)
+--- Téma: Český dabing! (/Vlakno-Cesky-dabing)
Stran:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
RE: Český dabing! - Lavochkin - 16.10.2014
Dnešní díl je zde :
http://www.dailymotion.com/video/x28208h_mlp-s04e19-cz-dabing_shortfilms
RE: Český dabing! - Blue Storm - 17.10.2014
Jo tak to bylo výborný.
Maud nezklamala ani v češtině. Jak její projev, tak i verše byly snad na stejné úrovni, jako v angl. jazyku a hodně jsem se nasmál, když řekla "Je to kámen. Jmenuje se Budr."
Ano. Asi mohli nechat Bouldera. Ale Budr je taky cool.
Musím se taky přiznat, že teprve nyní jsem tam pochopil jednu určitou pasáž, která mi unikla v minulých sledováních s titulky. Takže pro mne ano. Bavil jsem se.
.......................................................................
No. Před námi je Luna a její pomoc Sweetie Bell. "snad"
Re: Český dabing! - xsoft - 17.10.2014
Usazenina?
Odesláno z Taptalk@LG G3
RE: Český dabing! - blesk1j_CZ - 17.10.2014
zajímalo by mě kdy uvidime. twilightiny rodice. vubec ještě nebyli v akci.
RE: Český dabing! - wolfrin - 17.10.2014
blesk1j, koukni na s1E23(Twilightin příběh), S3E13(korunování Twilight), pokud je chceč víc, tak jsou v IDW komixech a mají myslím i blingbagy
RE: Český dabing! - Dex - 17.10.2014
Sovicius... to u mě aspiruje na jeden z nejhoirších překladů vůbec
RE: Český dabing! - Barča123 - 18.10.2014
owlicious změnily na sovicius? Tak to je trapý
RE: Český dabing! - wolfrin - 18.10.2014
Nemá někdo 19. epizodu (podle CZ 20.), docela bych si chtěl poslechnout Saphire Shoes.
RE: Český dabing! - ElfiQa - 18.10.2014
http://www.dailymotion.com/video/x284k3k_muj-maly-pony-serie-4-dil-19-zradce-nebo-hrdina_animals Zde
RE: Český dabing! - blesk1j_CZ - 18.10.2014
(17.10.2014, 22:45)wolfrin Napsal(a): blesk1j, koukni na s1E23(Twilightin příběh), S3E13(korunování Twilight), pokud je chceč víc, tak jsou v IDW komixech a mají myslím i blingbagy
vím že tam jsou. já jsem myslel že twiligtiny rodiče budou mit nejakou roli, myslim tim že tam budou ve stejnou dobu jako je twilight a jeji kamaradky, že se tam potkaj no proste že se odehraje nejaky dej.
ještě jsem je neviděl v normalni roli.
stad vite jak to myslim