15.05.2012, 12:21
Barandov bude blbej, pokud si nedá záležet na dabingu.. zvlášť pokud soupeří s ostatními TV stanicemi o sledovanost v daném pásmu.. kdyby se mu tam přihrnulo ještě spousta Bronies, tak by ji určitě měl vyšší..
|
Český dabing!
|
15.05.2012, 12:27
(Tento příspěvek byl naposledy změněn: 15.05.2012, 12:27 uživatelem Refly. Edited 2 times in total.)
Nezapomeň ale, že "cílová skupina 4-9" (o kterou mu jde a ve které tedy soutěží) nepozná horší či lepší dabing - takže na to bude koukat tak jako tak, bez ohledu na kvalitu dabingu.
15.05.2012, 12:56
To je sice pravda, ale peoplemetry většinou nerozlišují až tak podrobně, kdo tu bednu zapnul
15.05.2012, 13:13
Mám to chápat tak, že udělají kvalitní dabing proto, aby přilákali i nějaké dospělé? Tak jsi to myslel?
Zajímavá teorie, v praxi by to bylo jistě zajímavé... Ale myslím, že ani ten nejkvalitnější dabbing o moc víc dospělých nepřinese... No zkrátka si myslím, že ať udělají dabbing horší či lepší (v určitých mezích), tak to zrovna u tohoto seriálu se sledovaností +/- nehne... A pokud to vyloženě neukazí, tak to bude dobré... 
15.05.2012, 15:16
(15.05.2012, 13:13)Refly Napsal(a): Mám to chápat tak, že udělají kvalitní dabing proto, aby přilákali i nějaké dospělé? Tak jsi to myslel? Mno, tak nějak.. přeci jen, pokud nežijí v pralese, tak jim bronies snad neunikli, a když se tak biju o tu sledovanost, tak proč tam nepřibrat kromě dětí i jejich rodiče.. Sice by to třeba nepřineslo víc nových dospělých, ale pokud by to mělo slušný dabing, tak bych se třeba koukal i já.. 
15.05.2012, 16:20
(Tento příspěvek byl naposledy změněn: 15.05.2012, 16:48 uživatelem Space horse. Edited 2 times in total.)
ten dabing na Minimaxe je hrozný moje kamárátky to až tak nevnímajú! [attachment=234]
15.05.2012, 16:51
(15.05.2012, 16:20)Brony dash Napsal(a): ten dabing na Minimaxe je hrozný moje kamárátky to až tak nevnímajú! Neříkaj ti blesk ????? ---- Jinak na ten barandov jsem zvědavý ..... Pokud i tenhle dabing poserou, nebo daj dabing od Minimaxu, tak je pro mě české dabování animáků už v prdeli .... Spoluzakladatel a druhý člen ANfWF
Pravda, bronies nebudou kompletní bez Dumbasse. Jako blázen a nepředvídatelné jako on, nikdy podceňovat dovednosti "Dumbass"! Nikdy nevíte, co se může stát ...
15.05.2012, 16:54
možno dajú taký o akom sa diskutuje tu : http://bronies.cz/Vlakno-%C4%8Ceske-DVD-MLP-FiM
15.05.2012, 17:57
|
|
|
Uživatel(é) prohlížející tohle téma: 1 host(ů)