Hodnocení tématu:
  • 1 Hlas(ů) - 4 Průměr
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Children of the night
#31
Nějaká kritika našeho překladu? Rád se poučím.
Odpovědět
#32
Moravuscz: Mě tam akorát trochu praštilo do očí v 0:07 "countless moons ago" přeložené jako "před několika měsíci". Spíš bych tam dal "před mnoha měsíci", šlo by i doslovné "před bezpočtem měsíců". Jinak jsem si ničeho neobvyklého nevšiml a celkově se mi ten překlad líbí.
Jihlavské srazy (a okolí)
Astronomie - (nejen) noční obloha
In Equestria and Jamis we trust. Flutterryay Yay!
♫ Life in Czequestria shimmers... ♫
Odpovědět
#33
Anemonis: Já to říkal také, většinu toho překládal pipa943 a já jen pomáhal když něco nevěděl... Jinak děkujeme
Odpovědět
#34
Hodně dobrý video. Tu písničku už mam v mobilu Raritywink
Steam Okuste můj skill!
DevArt - Okuste moje "umění"!
FiMfiction - Okuste moje povídky! (Eng only)

LIBSERKER OTP
Odpovědět
#35
Lidi mám nápad když se tu zakládá tolik klubů co založit klub childrens of the nights?




Odpovědět
#36
Teď jsem to zkoukla.
Krásné video a animace, i hudba a tak, ale...
Ti, co to berou vážně a začali kvůli tomu milovat Lunu a nenávidět Celestii a ještě se obhajujou tím, že Luna pomáhá sirotkům jsou s prominutím pitomci.
Tohle nemůžete brát vážně. Není to oficiální video od Hasbra, tudíž to je jen výmysl jak nashrabat víc milovníků Luny a zastánců NLR.
To jste tak lehce ovlivnitelní? Je mi vás líto.
Odpovědět
#37
(27.08.2013, 19:47)Monterka Napsal(a): Tohle nemůžete brát vážně. Není to oficiální video od Hasbra, tudíž to je jen výmysl jak nashrabat víc milovníků Luny a zastánců NLR.
To jste tak lehce ovlivnitelní? Je mi vás líto.
No tvorba Hasbra je vlastně taky jen výmysl, ale jak nahrabat více peněz
Můj DA
Piškvorky
Odpovědět
#38
Mě štve že v tolika fanficích je Celestia "ta zlá" nebo spíš zlejší než Luna a tak.
Ale mohu říct, že mám Lunu o něco radši, je to sice fan video, ale zas když Luna byla v některých částích zas tak hrozně roztomilá Rainbowkiss
Ale Lunu mám ráda stejně jak Celestiji (proto by mě asi v SE a NLN rotrhali protože bych byla proti nim a zároveň snima Rainbowlaugh)
Já už ani nevím, jak by měly ty podpisy vypadat.
Odpovědět
#39
(27.08.2013, 20:20)Johnn195 Napsal(a):
(27.08.2013, 19:47)Monterka Napsal(a): Tohle nemůžete brát vážně. Není to oficiální video od Hasbra, tudíž to je jen výmysl jak nashrabat víc milovníků Luny a zastánců NLR.
To jste tak lehce ovlivnitelní? Je mi vás líto.
No tvorba Hasbra je vlastně taky jen výmysl, ale jak nahrabat více peněz

To jsem čekala, že někdo řekne.
Ale oficiální díly přece bere vážně každý a pak se podle toho řídí.
Kdybyste brali vážně každý fan fic, komix a videa tak každý z mlp je hrdina nebo mrtvola.
Odpovědět
#40
Ale je na každém člověku, co bere vážně a co ne. Seriál se bere nejčastěji jako základ to ano, ale nevím proč by někdo nemohl brát vážně i nějakou fan animaci, nebo fanfic.
Můj DA
Piškvorky
Odpovědět


Přejít na fórum:


Uživatel(é) prohlížející toto téma: 1 host(ů)