Zde budeme uveřejňovat titulky k S4. Aby tady nebyl binec, prosil bych návštěvníky, aby sem nic nepsali a využili k diskuzi vlákno General Thread. Díky.

Titulky ke všemu najdete jako vždy v archivu
https://www.dropbox.com/sh/blcvwe67c632j34/BAdXGJabJd

Epizody jsou ke stažení zde:
http://pony.bronyasia.com/

S04E01 - iTunes 720p
https://www.dropbox.com/sh/blcvwe67c632j...Y.720p.srt

S04E02 - iTunes 720p
https://www.dropbox.com/sh/blcvwe67c632j...Y.720p.srt

S04E03 - iTunes 720p
https://www.dropbox.com/sh/blcvwe67c632j...almost.srt

S04E04 - iTunes 720p
https://www.dropbox.com/sh/blcvwe67c632j...almost.srt

Titulky ke čtvrté epizodě jsou hotové, najdete je na tradičním místě.
https://www.dropbox.com/sh/blcvwe67c632j...almost.srt

Titulky k páté epizodě čekejte zítra nebo pozítří.

6. epizoda - Powerponies: https://www.dropbox.com/s/x7byhb9aonq93c...06.YAY.srt

Sedí na 720p verzi z iTunes

7. epizoda - Bats: https://www.dropbox.com/s/q6jofskxf01ogh...07.YAY.srt

5. epizoda - Flight to the Finish: https://www.dropbox.com/s/lh1i9lz9cdczt4...05.YAY.srt

Kotyz nefungují mi od tebe titulky na šestej díl Power ponies. Místo textu sou tam různý znaky a velký písmena s háčky a dvojtečkami ostatní titulky na 5 a 7 díl fungujou. Stahuju 1080 z yay ponies.

Zkus si v přehrávači nastavit jiný kódování titulků.

Zapoměl sem poděkovat za rady.... Dík

Dají se stáhnout někde hard suby? Video už s vloženýma cz titulkama?