Hawkey vytáhl placatku a přihnul si. Jeho děda, který ho tenhle způsob lovu naučil, tomu říkal „tekutý svetr“. Ne, že by Hawkeymu byla zima. Podsada z prachového peří hřála a svou dřevěnou boudičku si už vydýchal. Naučil Midnight jíst ryby a ona si je zamilovala. Samozřejmě chtěla jít s ním. Vysvětlil jí, že podle gryfské tradice samice na dírkovaní nesmějí. A to platí i pro batkobylky.
Náhle ucítil, jak cosi tam dole pod ledem oťukává háček. V pravý moment škubl, zasekl a dírou v ledu vytáhl rybu. Měla trochu pod míru, ale jako svačinka ujde. Zabořil zobák do jejího masa.