Ono se také neříká, že ty knihy v hradě sester byly z papíru. Klidně můžou být z materiálu, který je nám neznámý.

Dávalo by to smysl - jestli šlechta dlouhověká, postarají se, aby jim věci dlouho vydržely. Celestie určitě pochopila, že knihy jsou zdrojem vědění, a je nutno je uchovat. Ale zárověn jí bylo jasné, že kouzlo je dočasné řešení - co kdyby jednorožci vymřeli, nebo by kouzlo někdo zrušil? Raději vymyslela (nebo někdo jiný, to je fuk), jak knihy vytisknout tak, aby vydržely tisíc let, a to bez použití nespolehlivé magie.
Je to jen hypotéza

Vysvětlení magie je samozřejmě jednodušší, ale já raději budu předpokládat, že poníci mají/měli mnohem lepší technologické možnosti, než se zdá. Říct o problému, že je to prostě kouzlo, je dost jednoduché.