To, že je to pre deti dabing neospravedlňuje. Osobne som sa s horším českým dabingom u iných rozprávok nestretla (ale hádam, že to závisí len na vkuse). Teraz napr. sledujem "Leviu hliadku" a podľa mňa znejú v češtine úžasne, rovnako tak pesničky. Dokonca aj tých pár pesničiek, čo som počula z prvých generácií MLP zneli oveľa lepšie, než tieto a to boli tie prvé generácie skôr detské. Takže výhovorku "je to detský seriál" nechápem.

Dragonalicorn: Tak to vyzerá.