V novém příběhu z naší milované Equestrie se vydá zemní ponice Sunny s jednorožkou Izzy na dobrodružství o obnovení Magie A přátelství ve světě poníků. Cestou potká nové přátele, pozná neviděná místa a zažije nesčetná dobrodružství... [spoiler: ...při kterých bude redconnuto vše kvůli čemu jsme G4 milovali]

Mno. Řeknu jenom že se mi líbí těch pár věcí co převzali z G4. Neuvěřitelná jména, náhodně zpívající poně, ignorantství poňů a hlavně nechávání až moc prostoru pro fantazii fandomu na vysvětlení si looru.

Dlouho jsem tu aktivně nebyl.. no, dlouho. Dlouho je ve fandomu pár měsíců a ne v mém případě pár let Ale nějak jsem ztratil náladu na animáče obecně a nejen na ně. K tomu asi nějaký ten syndrom vyhoření (snažil jsem se vrátit ke kreslení poníků, a spíš kvůli lenosti a beználadě to bylo tak trochu o ničem)..

Ale tento rok prý přijde další generace MLP a v podstatě jsem zmeškal celou pětku, tak bylo na čase se trochu dovzdělat.


seriály..

Jediné, co jsem z G5 tak nějak pravidelně sledoval (spolu s Wild Manes, které byly rovněž docela fajn - řekl bych, že to je takový ten seriál, kterým mohla být G3, kdyby se teda o trochu (hodně) víc snažila - postavy sice standardní archetypy, ale slušný dabing a slice of life epizody, trochu dospělejší humor než pro pětileté děti)

byl 2D seriál Tell Tales. V podstatě jsem ho viděl celý včetně nedokončených epizod ještě než jsem vůbec viděl cokoliv jiného z G5, takže mé hodnocení spíš stálo na posuzování, jak by stál jako samostatný seriál. Přišel mi spíš taková komedie. Nejspíš protože navazoval na některé prvky z filmu nebo 3D seriálu, jsem se někdy moc nechytal.

Částečně jsem ho rozebral již v přednášce. Většina epizod si myslím, že sama o sobě moc slávy neudělala, ale bylo tam pár, které byly docela dobré. Asi nejvíc se mi líbily epizody s Alurou. Paradoxně mi přišlo, že v momentě, kdy začínal mít seriál potenciál stát sám o sobě, ho bohužel zrušili.. alespoň to tak vypadalo z těch nedokončených dílů (její vztah ke svému poskoku králíkovi nebo co to je zač). Závěrečný speciál z Vánoc, který pak završil její arc byl tak trochu uspěchaný (myslím konečný happy end), ale to už asi patří k životu.


dabing

Film New Generation jsem viděl výjimečně (od dob G1) poprvé v českém jazyce. A nevím, jestli už stárnu, ale musím říct (resp. napsat), že je to asi ten nejlepší dabing, co jsem za celou historii kdy v MLP slyšel. Jasně, porovnávat MLP s Disneyovkami nebo jinými studii není úplně fér, protože MLP prostě je (což bohužel trochu dokazuje zrušení seriálu) stále jen reklama a ne primární stroj na peníze.

Uznávám, že během vysílání FIM seriálu se Češi docela dost zlepšili, ale stejně.. nikdy jsem neviděl MLP Tales (G1) česky (pokud vůbec existuje), ale v čisté G1 se Češi relativně snažili tak nějak postavy namluvit. Jo, totálně zvorali vše co mohli včetně pohlaví postav ale hlasy byly alespoň normální. Pak přišla G3 a už tam bylo poznat, jak se autoři snažili za každou cenu pitvořit a měnit hlásky, aby napodobili originál. Nevím jestli to nějak bylo rozkazem od Hasbra, jako to dělá Disney, ale vzhledem ke kvalitě G3 obecně, pochybuji.

Stále lze mluvit ještě o horším průměru. Pak přišel Minimax a repríza G1, a při veškeré úctě, z toho se i jako příznivce originálního znění musíte buď zeblít a nebo válet smíchy na podlaze. Pak, když přišel první český dabing FIM, u kterého je anglický dabing prostě něco, co těžko můžete kritizovat (i při použití stejných dabérů mnohem lepší než G3 - a když pomineme animaci a příběhy, tak dabing sám o sobě nebyl (v porovnání s CZ) až tak nízká laťka), to byla prostě jak pěst na oko

Opět to můžeme posuzovat jen z pohledu, že FIM byla jen reklama na hračky, ale ten seriál nikdy neměl špatnou úroveň (to, že jsem z něj nikdy nesednul na zadek k nevoli některých bronies, neznamená, že byl špatný, ale že jsem ho prostě srovnával se všemi ostatními seriály a animovaným filmy obecně), a postupně se vypracoval na něco, co klidně stálo samo o sobě i bez hraček. O Equestria Girls ani nemluvě - první film totálně mimo, jen kopie prvního dílu FIM, ale jak šel čas, mnohé speciály mohly příběhem strčit do kapsy kteroukoliv Disneyovku (a teď nemluvím o Divočině, kterou považuji vysloveně za odpad a doteď nechápu, co tím Disney chtěl dokázat).

Češi to prostě pochopili pozdě, a i tak se vlastně nikdy nedopracovali na dobrou úroveň (pokud vám teda jako ve škole nestačí známka za tři). Nevím, jestli jsem čekal něco podobného, když jsem jednou viděl v TV pořadu nabídku, že poběží film Nová generace.


Film a animace

Věděl jsem, že animace je ve 3D a ne úplně špatná. Znáte mě - mě spoilery většinou nevadí, takže vím často všechno, i když jsem nic ještě neviděl Nevěděl jsem ale moc o příběhu, vyjma toho, co jsem si vydedukoval ze seriálu.

Šlo rozhodně o příjemné překvapení, po pilotním dílu asi největší z MLP dosud. Animace je výborná, nejen na poměry klasických studií. Tvůrci si vyhráli s detaily jako je srst, což oceníte zvlášť na velké 4K televizi, ale na rozdíl od prvních CGI Care Bears to zase tolik nepřeháněli, aby stínování chlupů nerušilo celkový dojem. Tvar poníků.. no, akceptoval jsem výsledek jako slušný komromis mezi koněm a animovanou postavou. Hlavy v pohodě (jediné, na co si asi nikdy nezvyknu, jsou vousy), zadní partie spíš kočko pes (doslovně), ale chápu že to tak nějak pro děti vypadat musí.

Spíš než vzhled obecně je důležitější, zda postava skutečně žije. A tady si nemám na co stěžovat. Výrazy tváře - i jako příznivce animovaných přehnaně expresních výrazů.. tady se prostě flash nechytá. Samo 3D není záruka, že dokážete udělat jemné vyjádření pocitů.. někdo to dokáže ve 2D (Princ egyptský), někdo to podělá i ve 3D (Karcoolka). Pohyb postav je rovněž živý.. žádné šablony (G1, FIM, anime..), ale dynamický pohyb. Možná až přespříliš gumové, ale to spíš v dobrém. Určitě se pak nevyhnete chybám.. Vím, že tam jsou. Viděl jsem sestřih. Ale při sledování filmu jsem na ně úplně zapomněl.. měl jsem lepší věci na práci ke sledování. Zkrátka mi tvůrci nedali prostor pro to, abych se tak moc nudil

Možná jsem za ty dekády sledování animovaných filmů až moc infantilní, ale přesně takovýto styl mi plně vyhovuje. Moderní doba si žádá dynamiku, ale ta není samoúčelná. Stejně tak postavy - nejvíc sypmatická je mi asi Izzy a Petals. Nevím přesně proč.. Izzy je prostě praštěná (a to přitom Pinkie Pie z G4 nepatřila mezi mé oblíbenkyně, to spíš Starlight a Sunset), a růžová pegasovská princezna mi přijde, že má celkem komplexní povahu.. Trochu rozmazlená jako Rarity, ale přitom přizpůsobivá a ochotná se změnit bez toho, aby se nějak extra moc musela přemáhat.

Ostatní postavy nejsou špatné, to ne, ale spíš trochu zapadají do méně dimenzionálních characterů. Máme tu kopii Rainbow Dash. I když je to mix dalších charakterů, a rozhodně jí mám rád, prostě můj pocit z ní není "sednutí si na zadek". Mužské postavy jsou myslím zase jako obvykle trochu moc zjednodušené, takže vytvořit si k nim nějaký hlubší vztah je pro mě těžší. A hlavní hrdinka? Sunny mi přijde taková.. trochu naivní.. Laskavá, optimistická, roztěkaná, ale to je tak všechno.. Je kostrou příběhu, ale přijde mi, že po setkání s Izzy a bílou pegaskou (viděl jsem film dvakrát, a prostě jsem nebyl schopen zapamatovat si jejich jména, navzdory tomu, že jsem je viděl Xkrát během té hromady dílů v seriálu.. zvláštní) už není vlastně tak moc potřeba (kromě konce pro Deus Ex Machina).

(jo, Pipp a Zipp, musel jsem si vyhledat zvláštní že Misty si pamatuji - třeba až uvidím víc dílů Make Your Mark, tak si je lépe zapamatuji.. u FIM to bylo snadné, tak jsou v podstatě jména z G3 a G1)

Má nejméně oblíbená postava? Vousatý jednorožec a červený zástupce šerifa.. chápu jeho motivaci, chápu jak se dostal k moci, ale prostě je to blb.. ale svým způsobem chytrý.. jinak by se k moci nedostal. Beru ho ale dobrou připomínku, jak si společnost většinou vytváří své vlastní diktátory..

Poselství filmu je zajímavé, není podané klišovitě, a je zde dostatek lore a historických artefaktů, jako třeba staré "nádraží". Sluší mu i delší stopáž (hodina a půl) s otevřeným koncem během titulků. Ocenil jsem trochu i poté sociopolitické kritiky (anglická verze písničky Angry Mob). Zatím netuším, co bylo příčinou zkázy Equestrie, ale vypadá to, že u My Little Pony si tvůrci předávají rasovou segregaci napříč generacemi FIM jí mělo, G3 jí mělo, G1 Tales jí mělo.. G1 jí mělo pouze u Flutter Ponies, jinak ne (zajímavé, že AI si myslí, že G3 v tomto ohledu neexistuje, pokud se ptáte vysloveně jen na G1 ). Vím, že G4 poníci hrají jistou roli v G5, ale zatím jsem se příliš nepídil po detailech.

čeština

Když pominu právě onu G1, tak toto bylo vlastně jediné MLP, které jsem viděl poprvé v českém dabingu. A poprvé jsem se necítil, že ze mě někdo dělá blbce. U G3 ten pocit byl trochu i při anglickém znění, ale tehdy jsem byl vlastně rád, že existují i jiní poníci než ty, které jsem znal (na G3 jsem tehdy přišel naprosto náhodou, když jsem hledal G1 a objevil i Tales - získával jsem jen tehdy na Amazonu na DVD). Čeština je zde super, zní naprosto přirozeně, a kromě úvodní písničky, kterou někdo namixoval dost mizerně (moc hlasitá hudba, takže nebylo něčemu rozumět), bych klidně přísahal, že se zrovna dívám na Disneyovku, kde je kvalitní dabing v podstatě povinnost.

Anglicky jsem film viděl až po víc jak půl roce a vlastně mi nepřišel lepší. Většinou u všech filmů nakonec po čase skončím u anglické verze (poslední dobou hlavně kvůli sledování reakčních videí na Youtube, které logicky jsou hlavně anglicky) a pak mi česká přijde už divná nehledě na kvalitu, ale toto je jedna z mála výjimek. Písničky asi moc ne, ale dabing jako takový ano. Jistou malou stopu na původním filmu zanechali i naši slovenští bratři (v oblasti hudby).


Nyní mne čeká seriál Make Your Mark. Četl jsem, že animace je, pochopitelně, horší. Ale snad dostojí kvalitě alespoň co se týče pohybu, výrazů ve tváři a příběhu. Uvidíme, jak moc zde budou reference na předchozí generaci (G1 je zatím přiznaná celá prostě jen jako animovaný seriál)

https://derpibooru.org/images/3747329 - reference na všechny 4 předchozí generace v G5 - časová značka ve filmu je 2:31 v pozadí za Sunnyiním (jak se to vůbec píše? ) otcem.

Referencí v G5 na G4 se najde spousta - patrně to souvisí i s tím, že použití postav z G4 bylo omezené kvůli copyrightu.

Jinak - samozřejmě je to náhoda, ale vtipná - když po G5 koukáte na G4, tak najdete hlášky, které jako by byly referencí na G5. Třeba v S8E8 The Parent Map se v cca 9. minutě dozvíme, že "In the future, all ponies will drink their fruit", načež se Starlight a Sunburst napijou sovocného smoothie a jejich reakce ve světle G5 fakt pobaví

Citace:Nyní mne čeká seriál Make Your Mark.

Patrně to víš, ale jen pro úplnost - ten děj se prolíná oběma seriály současně tzn. pokud někdo chce příběh v chronologickém sledu, tak třeba tady je přehled: https://g5mlp.fandom.com/wiki/Generation...edia_order

Tak G5 je defakto přímé pokračování G4, tak bych to asi nebral úplně jako reference, spíš jako solidní napojení (například jak se v sérii Terminátor neustále objevuje doktor Silberman).

Myslím, že tenkrát to ale moc neocenili Co si pamatuji, tak v G4 ale měli smoothie defakto taky. Trixie měla ovesné nebo slaměné, nebo jak to přeložit, aby to dávalo smysl, a CMC měli zmrzlinový milkshake, který pily brčkem, což je v podstatě smoothie rovněž (resp. nevím, co měly za přísady, ale divil bych se, kdyby to nebylo ovoce, které jinak poníci používají skoro na vše).

Jo, je to trochu vtipné spíš z pohledu, že je to i svým způsobem nosný element G5, asi jako FIM mělo cupcakes Když jsi to zmínil, teď mi přije trochu divné, že smoothie nebylo ve FIM častěji. Přeci jen je to trend starý už 50 let. Nevím, nesleduji jaké trendy ve stravování má mladá generace po roce 2020, že se jí rozhodli tvůrci dát do G5 jako motto (možná kvůli propagaci zdravého životního stylu?), tak jestli to je opět v módě? Ale ničemu to ostatně nevadí (já smoothie teda sám nepiju; rozmixované ovoce si dávám jen když v obchodě narazím omylem na něco fakt kyselého, že se to jinak nedá jíst, takže mixér a hromada cukru to jistí Jinak je z mého pov lepší a rychlejší (méně čurbesu) sníst vše jak je ).

Díky za odkaz, projedu si ho. Seriál Tell Your Tales jsem viděl už před nějakou dobou. Něco si pamatuji, něco ne, ale asi nemá cenu se k němu vracet jen kvůli kontinunitě.. zatím se mi zdá, že Make Your Mark ani tak moc netrpí tím, že vynechávám díly z TYT, to spíš opačně, kdy díly v TYT působily trochu chaoticky, a daly se brát často jako taková komedie, co stojí sama o sobě. v MYM se ty věci neobjevují tak nějak z čista jasna (zatím). Ještě mě čeká Chapter 4 5 6, tak si alespoň osvěžím paměť o čem ty díly byly TYT je spíš asi takový doplněk k MYM. Obohatí ten 3D seriál, ale i bez něj funguje dobře, a vlastně se dá celkem koukat na samotný TYT i bez znalosti MYM, protože ty 5 minuté epizody jsou často uzavřené bez větších návazností.

Tak pročteno.. jj, máš pravdu. Je tam pár epizod, které víc vysvětlují, co se děje v Make Your Mark, jako je Mistin přívěšek (který se ale vlastně ani v MYM neobjevil), nebo jak stavěli to létající .. auto (ale i v seriálu MYM se objevilo nejdřív jako vrak, takže posloupnost je zachována i když se připravíme o průběh jeho stavby). Jen, takže se to auto promění ve vrak pokaždé, když se sundá lucerna? Protože ho defakto postavili dvakrát (poprvé v Taking Flight, a pak na začátku WinterWishDay).

I většina událostí týkající se Misty se stane v MYM, snad kromě toho, kdy se nastěhuje do Majáku, ale to už trochu předbíhám ději (ne že bych to stejně nevěděl už předem).

"Contradicts events shown in Make Your Mark" Tell Your Tale episode 67: The Rise and Fall Inu, stane se