Řeklo bych, že hlavní chyba je v tom, že se snažíš o stylizaci něčeho, co nemáš nastudované a nevíš jak to tělo funguje. Opravdu bych ti doporučilo studovat opravdového koně/poníka a potom se snažit o nějakou stylizaci. Protože snažit se stylizovat rovnou, nebo kopírovat něčí styl většinou nedopadá dobře a anatomie bude vždy slabá. Ale nemužu ti říkat co máš dělat...
Jenom to jak si vždy potom kritizuješ sám tu anatomii, tak mi přijde, že to sice říkáš, ale nevezmeš si z toho ponaučení a na dalším obrázku jsou stejně víceméně podobné chyby