The Party Hasn't Ended je název asi málo známého dílka, které se právě pokouším překládat.

Nějaké drobnosti kolem:

Ještě k typu dokumentu: jde o HTML — tento formát jsem zvolil kvůli jeho schopnostem snadného formátování textu a možnosti psát text rovnou na rozdíl od těžkopádné syntaxe například LaTeXu. Ten dokument vzešel z mého potu a dřiny ; během týdne a půl jsem se naučil HTML, něco JavaScriptu a CSS — všechno hezky funguje ve Firefoxu, Opeře a Internet Exploreru 9, ale bohužel Google Chrome má nějaký problém s mnou vytvořenými tabulkami a nevhodně zalamuje jejich řádky. Navíc Googol Kroam neukládá cookies pro lokální úložiště, takže se po zavření/načtení ztratí nastavení. Pokud tedy používáte výhradně chróm a máte chuť si přečíst tenhle text, tak by asi bylo nejlepší překonat averzi a otevřít ho v IE.
Nevím jak Safari a obávám se, že smartphony a podobná jednodušší mobilní zařízení si ani neškrtnou. Teď nemám čas, ale někdy se pokusím vygenerovat holý text, pokud by tedy někdo chtěl.

V přiloženém souboru je ukázka zobrazení ve starém dobrém, neprávem podceňovaném Internet Exploreru. Není rychlý, ale nakonec to dá dohromady.

link: http://dl.dropbox.com/s/vefwrw1fvth7chd/...Ended.html