07.01.2013, 17:03
(Tento příspěvek byl naposledy změněn: 09.01.2013, 17:05 uživatelem Martin. Edited 2 times in total.)
Těžko říct, zda toto bylo meme, ale asi není tajemství, že jméno Applejack je spojováno s alhokolickým nápojem.. http://en.wikipedia.org/wiki/Applejack_%28beverage%29
V tomto případě ale Češi projevili velkou invenci, když v 90. letech pojmenovali poníka Applejack jako Calvados
http://cs.wikipedia.org/wiki/Calvados
Proč se vůbec rozhodli ho takto přejmenovat mi však uniká (zřejmě v té době Applejack nebyl na našem trhu vůbec nebo nebyl známý)..
Důkaz:
Anglicky - http://www.youtube.com/watch?feature=pla...cIE#t=729s
Česky - http://www.youtube.com/watch?v=muGIIXIZcjg
(ano, skutečně Češi z AJ udělali kluka - u něj to tak nevadilo, horší byla Fizzy Buttons (EDIT: fuj, ta blbá paměť), která se pak čumáčkovala se skutečným klukem
)
V tomto případě ale Češi projevili velkou invenci, když v 90. letech pojmenovali poníka Applejack jako Calvados
http://cs.wikipedia.org/wiki/CalvadosProč se vůbec rozhodli ho takto přejmenovat mi však uniká (zřejmě v té době Applejack nebyl na našem trhu vůbec nebo nebyl známý)..
Důkaz:
Anglicky - http://www.youtube.com/watch?feature=pla...cIE#t=729s
Česky - http://www.youtube.com/watch?v=muGIIXIZcjg
(ano, skutečně Češi z AJ udělali kluka - u něj to tak nevadilo, horší byla Fizzy Buttons (EDIT: fuj, ta blbá paměť), která se pak čumáčkovala se skutečným klukem
)