+- Bronies.cz (https://bronies.cz)
+-- Fórum: My Little Pony (https://bronies.cz/Forum-My-Little-Pony)
+--- Fórum: Všeobecná diskuze (https://bronies.cz/Forum-Vseobecna-diskuze)
+--- Téma: Český dabing! (/Vlakno-Cesky-dabing)
Stran:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
RE: Český dabing! - Noire - 30.10.2013
wolfrin:
Dobrý, bude to ještě rok trvat, než se k tomu dostanou s "nejhorší?" dabingovou skupinou, zatím budu mít klid
Japonsko taky zvažovalo a koupilo najednou 3 série.Tak timhle si mě zabil
, jak si tady psal o tom japonsku tak já sem viděl tenhle obrázek http://derpicdn.net/img/view/2013/8/29/413798__rainbow+dash_humanized_suggestive_breasts_tumblr_equestria+girls_rainboob+dash_japan_fake_usa.jpg to je zřejmě fejk co ? mp5991
díky upravil jsem to
RE: Český dabing! - Vlník - 30.10.2013
wolfrin, ten rok je tvůj odhad nebo máš nějaké informace? Jinak ta skupina není špatná až na Twilight, jen ji studio neumí správně využít.
OT:
RE: Český dabing! - wolfrin - 30.10.2013
mp5991: odhad se skutečností, někdy v půlce června 2013 začalo 1. vysílání 2. série MLP na Barrandově (minimax nepočítám, když to skončilo na minimaxu začalo na barrandovu) někdy v roce 2011-2012 (někdy, nebyl jsem Brony, tak mě to tolik nezajímalo) byla 1. série 3x s upraveným dabingem a poslední končil někdy listopad/prosinec 2012
Noire: Nevím, dneska může být možný všechno
RE: Český dabing! - Alexandros - 01.11.2013
Já osobně se koukám na originál na Dailymotion.
Jenom je toho pro mě málo. Jsem brony jen pár týdnů a už jsem dokoukal všechny 3 série.
RE: Český dabing! - wolfrin - 04.11.2013
Pro všechny příznivce českého dabingu Vás zklamu, ale dnešní díl je takový... kostičkovaný a se zasekávajícím dialogem, tak se rozhoduju, jestli vydat nebo ne, ale písničku mam z 19/20 nahratou.
Jestli někdo taky nahrával, ať se ozve, protože můj záznam je v pr...
RE: Český dabing! - wolfrin - 30.11.2013
Omlouvám se, ale kvůli nahrátí zálohy mam 2 příspěvky pod sebou.
Důležitě nedůležitý příspěvek: jen tak si brouzdám po programu na Seznamu a co to nevidím čtvrtek 5. prosince 17:35-19:30 dávají 4-dílný marathon 3. série na českém Minimaxu, kdo je zvědavej jako já (odpůrce CZ MLP dabingu) tak se na to určitě koukne.
RE: Český dabing! - Jakluk - 30.11.2013
A následující pátek-něděli budou vysílat vždy 3 díly od 18:30, takže celou sérii stihnou odvysílat během čtyř dnů
RE: Český dabing! - Decimus - 01.12.2013
Může mi někdo říct, proč už nebudou dávat na Barrandově poníky?!
RE: Český dabing! - wolfrin - 01.12.2013
Protože bude Littlest Pet shop a ještě od Minimaxu nekoupili 3.sérii
RE: Český dabing! - Decimus - 01.12.2013
Já na set top boxu Minimax chytnout nemůžu