+- Bronies.cz (https://bronies.cz)
+-- Fórum: My Little Pony (https://bronies.cz/Forum-My-Little-Pony)
+--- Fórum: Titulky (https://bronies.cz/Forum-Titulky)
+--- Téma: Titulky pro nedočkavé (/Vlakno-Titulky-pro-nedockave)
RE: Titulky pro nedočkavé - Foxtrot - 05.01.2014
Tak si zrekapitulujeme jaké titulky máme:
EP1 - oficiální - final verze
EP2 - oficiální - final verze
EP3 - oficiální - skoro final verze
EP4 - oficiální - skoro final verze
EP5 - neoficiální
EP6 - asi oficiální (kotyz je hodil do tématu, ale nejsou na dropboxu)
EP7 - oficiální - předběžná verze, načasovaná na TV rip
EP8 - oficiální - předběžná verze, načasovaná na TV rip
Takže co by bylo dobré udělat (týká se oficiálních):
EP3 - dokončit a označit jako final verzi
EP4 - dokončit a označit jako final verzi
EP5 - udělat
EP6 - hodit na dropbox a podle potřeby dokončit
EP7 - dokončit a načasovat na iTunes rip
EP8 - dokončit a načasovat na iTunes rip
GLHF
RE: Titulky pro nedočkavé - LunoOndra - 05.01.2014
Díky! Sám to teď nestíhám, tak každá ruka dobrá.
RE: Titulky pro nedočkavé - tam(PONY) - 06.01.2014
Už je mám uplně, poslal jsem je LunoOndrovi a teď už musíte čekat na něj
Když tam budou chyby což předpokládám tak je to moje vina dělám poprvé titulky tak mi to prosim promiňte
Takže doufám že to LunoOndra opravý po mě co nejlépe
Edit: Necituj predchozi prispevky, diky!
-Mel
RE: Titulky pro nedočkavé - Italongue - 08.01.2014
Chtěl bych moc poděkovat všem ,kteří vložily tolik úsilí na tvorbě titulek zkrátka díky moc
RE: Titulky pro nedočkavé - mlhos - 13.01.2014
Vřelý dík za pravidelnou dodávku titulků. Je to paráda.
Jen tak dál.
RE: Titulky pro nedočkavé - Gris - 14.01.2014
Předběžné titulky pro aktuální epizodu zde:
https://www.dropbox.com/s/lnepx0ccpjmjqr9/MLP.S04E09.YAY.720p.alpha.srt
Sedí na verzi odsud
http://pony.bronyasia.com/
RE: Titulky pro nedočkavé - Pexxa - 14.01.2014
jsou někde titulky k epizodě s4 e8 ?
RE: Titulky pro nedočkavé - Gris - 15.01.2014
Oficiální ještě ne, ale v tomto vlákně nějaké najdeš.
RE: Titulky pro nedočkavé - tam(PONY) - 15.01.2014
už ty titulky mám ale asi jako ostatní čekám na aktualní epizodu v HD tiunes verzi
RE: Titulky pro nedočkavé - Foxtrot - 15.01.2014
tam(PONY):
Ta verze je už minimálně den dostupná na YayPonies...