+- Bronies.cz (https://bronies.cz)
+-- Fórum: My Little Pony (https://bronies.cz/Forum-My-Little-Pony)
+--- Fórum: Friendship is Magic (https://bronies.cz/Forum-Friendship-is-Magic)
+--- Téma: MLP v japonštině (/Vlakno-MLP-v-japonstine)
RE: MLP v japonštině - Michy - 02.04.2013
Úvodní song je naprosto ujetý - tím správně japonským způsobem
Když jsem o tom četl na Equestria Daily, měl jsem za to, že se jedná o pokračování apríla.
Asi to zkusím zkouknout opravdu celé, když to tady tak čtu
RE: MLP v japonštině - Martin - 02.04.2013
Sice jsem se těšil, až budou poníci v japonštině, ale raději se na ně nebudu dívat.. jedna věc je, když si člověk schrastí origoš seriál z japonska, ale když znáte původní dabing (lépe řečeno ten, se kterým jste se setkali prvně), bojím se, že bych ten japonský "hatoval"
A to bych nerad..
RE: MLP v japonštině - Discordian - 02.04.2013
Úplně mám před očima všechen ten hentai který se po tomhle vynoří. huh
RE: MLP v japonštině - Rainboom - 02.04.2013
No jo, japonský dabing nikdy neomrzí :d
RE: MLP v japonštině - Dumbass_CZ - 02.04.2013
Krom AJ a RD se mi to líbí natolik, že už si to stahuju a dám si do toho eng či cz subtle, i když prakticky tu epku znám nazpaměť. Ale tak pro úplnost
Jinak jeden neslušný, ale zajímavý komentář, který mě pod videem dostal
RE: MLP v japonštině - Intrix - 02.04.2013
(02.04.2013, 19:25)BlaX Napsal(a): AJ má prej hlas jako Asuka z NGE...
ze 7 seiyuu, který jsem v rychlosti našel, jsem 5 slyšel nedávno v anime a jsou mezi tím i hodně známý kousky jako Lucky Star, Black Rock Shooter, Angel Beats, atd.
RE: MLP v japonštině - BlaX - 02.04.2013
^ jo jo. Ale je skoda ze Pinkie Pie nedabuje Aya Hirano
RE: MLP v japonštině - Intrix - 02.04.2013
ta by byla dokonalá
RE: MLP v japonštině - Dumbass_CZ - 02.04.2013
Nene. Nakonec PP dabuje Suzuko Mimori z Queen's Blade a Twi Miyuki Sawashiro z Fairy Tail
Ale o písničkách není pochyb. Viz. http://youtu.be/yzC4hFK5P3g - japonci zpívat umí !
RE: MLP v japonštině - Vlče - 02.04.2013
Nyaaa~ tak tohle si Vlče nemohlo nechat ujít a je to bomba! AJ a RD jsou o dost slabší než v originále, ale není to taková katastrofa. Pinkie, Fluttersty a hlavně Rarity byly parádní a Twi se Spikem taky super! Hrozně se mi líbilo že tam dali to everypony jako ponitachi a to jak vyslovují anglické názvy je vždycky zážitek!
Mimochodem všimli jste si toho šíleného střihu, kde vynechali tu část kde Twilight kouká na měsíc po tom jejím slavném biii bi bi bibibibi...?
Každopádně se těším na další postavy, CMC hlavně, a písničky!