+- Bronies.cz (https://bronies.cz)
+-- Fórum: My Little Pony (https://bronies.cz/Forum-My-Little-Pony)
+--- Fórum: Titulky (https://bronies.cz/Forum-Titulky)
+--- Téma: EQG:RR (/Vlakno-EQG-RR)
RE: EQG:RR - Foxtrot - 01.10.2014
Pipa je konečně dodělal, tady: http://www.mlpinfo.cz/clanek/rainbow-rocks-ceske-titulky/
Re: EQG:RR - sc@lix - 01.10.2014
Viřiď mu a samozřejmě taky ostatním, co se na tom podílely, za mě velké díky. Konečně si ten film můžu pořadně užít. Bez titulku to nebylo ono.
Odesláno z mého LG-P690 pomocí Tapatalk 2
RE: EQG:RR - Annabell - 01.10.2014
YAY, super, ďakujeme!
Práve som dopozerala a je to skvelé!
RE: EQG:RR - xsoft - 02.10.2014
Thanks ^_^
(a vcetne pisnicek, husty)
RE: EQG:RR - Blue Storm - 02.10.2014
Hoši... Děkujem!
Bylo to výborný
PS: "Boulder měl hlad"
RE: EQG:RR - Foxtrot - 29.10.2014
pipa943, Cailean a Keira dokončili korekturu a přečasování českých titulků na iTunes verzi Rainbow Rocks.
Více na portálu MLP Info: http://www.mlpinfo.cz/clanek/rainbow-rocks-1080p-itunes-verze-ceske-titulky/
RE: EQG:RR - wolfrin - 01.11.2014
Všiml jsem si, že máte chybu v titulcích, nemáte oddělený titulky 276 a 277 v 24:02 (chybí řádka mezi nima)
RE: EQG:RR - sc@lix - 01.11.2014
Udělál jsem menší korekturu a snad by teď již mělo být všechno správně:
https://mega.co.nz/#!koARjLYJ!clPLsA8tyffKW-jT0ipXYWrrVZz14L2CCcuPJYuuaWo
RE: EQG:RR - Foxtrot - 02.11.2014
@wolfrin
Opraveno.