+- Bronies.cz (https://bronies.cz)
+-- Fórum: My Little Pony (https://bronies.cz/Forum-My-Little-Pony)
+--- Fórum: Friendship is Magic (https://bronies.cz/Forum-Friendship-is-Magic)
+--- Téma: Cizojazyčný dabing (/Vlakno-Cizojazycny-dabing)
RE: Cizojazyčný dabing - Vlník - 16.07.2012
To musíš udělat 15 nejhorších.To by bylo komplet česky
RE: Cizojazyčný dabing - Xeelee - 17.07.2012
(16.07.2012, 21:47)mp5991 Napsal(a): To musíš udělat 15 nejhorších.To by bylo komplet česky
To by někdo moh sestříhat, ať se s našimi skvosty můžem pochlubit celýmu světu.
RE: Cizojazyčný dabing - Vlník - 17.07.2012
Pak se to dostane k tvůrcům seriálu a ti z toho zešílí.
Němci mě překvapili.Snad nejhorší jazyk na zpěv a je to 100krát lepší než česky.
RE: Cizojazyčný dabing - Raidow - 19.07.2012
Ste polské znělky sem se valel na podlaze
A z českéhodabingu mám chut ohluchnout.
RE: Cizojazyčný dabing - Foxter - 22.08.2012
No musím říct, že cenu za nejhorší dabing může dostat brazilská RD.
RE: Cizojazyčný dabing - kotyz - 04.12.2012
Já ten polskej dabing prostě miluju - moj maly kucyk, moj maly kucyk! :-D Nebo mija žima, mija žima, povitajmy vjosny čas!
RE: Cizojazyčný dabing - Melgarh - 04.12.2012
Mno.. tak cesky dabing jsem slysel parkrat, omylem, ale kdyz jsem si pustil tech 15 nejhorsich dabingu.. a na konci.. At The Gala v cestine.. tak jsem myslel ze pouziju kancelarskou sponku abych si propichal usni bubinky.
Ne.
RE: Cizojazyčný dabing - kotyz - 04.12.2012
Jo, At the Gala česky je asi to nejhorší, proti tomu je zima končí, zima končí ještě dobrá. A to řikam jako někdo, kdo viděl skoro celou první sérii v češtině a některý díly dokonce dvakrát!
RE: Cizojazyčný dabing - Orion - 21.02.2013
Ale náhodou, polákům se zrovna tohle docela povedlo.
RE: Cizojazyčný dabing - BluePeace - 21.02.2013
Poláci si to u mě podělali
Spitfire nadaboval chlap!Jinak podle mě je nejepičtější švédský dabing
