Keranis' Translation Trance!

Keranis' Translation Trance! - Verze k tisku

+- Bronies.cz (https://bronies.cz)
+-- Fórum: Tvorba (https://bronies.cz/Forum-Tvorba)
+--- Fórum: Literatura (https://bronies.cz/Forum-Literatura)
+---- Fórum: Překlady (https://bronies.cz/Forum-Preklady)
+---- Téma: Keranis' Translation Trance! (/Vlakno-Keranis-Translation-Trance)

Stran: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

RE: Keranis' Translation Trance - StrangeDevil - 05.05.2014

Krása! Rainbowkiss

Moc hezká kapitola a ten epilog! Sem ráda, že je University Days přeložený a sem také ráda, že si přijal mojí vízvu a vůbec ten dlouhý fanfic přeložil Rainbowlaugh

Každopádně na další překlady se těším a gratuluji ke ''cutie marku'' Rainbowlaugh

PS: Ten obrázek je boží Rainbowkiss

RE: Keranis' Translation Trance - Keranis - 10.05.2014

Drazí bronies,

zítra jedu na čtrnáct dní do země džentlmenů alias do Velké Británie. Budu se tam věnovat studiu angličtiny, takže se nebudu věnovat překladům (a pokud ano, tak velmi málo). Toto vlákno tedy bude nějakou dobu spát, děkuji za pochopení Pinkiesmile

RE: Keranis' Translation Trance - Keranis - 30.05.2014

Pitomé řádky, vždycky se ten poslední hodí na novou stránku...

Aha, ty tuhle zprávu čteš! Ehm... co jsem to chtěl napsat...? Aha, už vím. Promiň, takhle pozdě v noci bývám občas dost mimo.

---

Je čas vdechnout do tohohle vlákna trochu života! Dámy a pánové, tady máte můj dlouho, dloooouho slibovaný překlad TwiDash shippingu. Je to první díl ze tří, další dva tu budou co nevidět! Pinkiesmile

Dopisy od tajného obdivovatele (Letters from a Secret Admirer)

Přeji příjemné počtení,
Keranis

RE: Keranis' Translation Trance - Nikolkax3 - 31.05.2014

Ahojky Rainbowwild

Je to Poprvé co někam takhle odepisuju ale tohle Vlákno si to zaslouží takže Ehm...
Ano sice Dávám přednost Appledash Shippingu (Nebo jak se to sakra píše) ale nepohrdnu ničím obvzlášť když je to tak hezky přeložené Pinkiesmile

Díky Kamaráde že mám co číst Twilightsmile

RE: Keranis' Translation Trance - Keranis - 09.06.2014

Nikolkax3: Nemáš vůbec zač Pinkiesmile

Appledash není špatný, ale pro mě je to OctaScratch vždy a všude! djpon3

[spoiler: Odpovídám tak pozdě, protože tu nechci mít příliš moc vlastních příspěvků, tak reaguju až s vydáním další kapitoly Twilightblush

]

Speaking of which: Dopisy od tajného obdivovatele, část druhá. Trochu mi to trvalo, holt učitele zase ke konci školního roku popadl záchvat šílenství Facehoof

Přeji pěkné počtení! Pinkiesmile

RE: Keranis' Translation Trance - Mantis - 10.06.2014

Narazil sem na dva překlepy. Twilightsmile

RE: Keranis' Translation Trance - Keranis - 10.06.2014

Fixed, díky za upozornění Pinkiesmile

RE: Keranis' Translation Trance - Nopony - 10.06.2014

Super Rainbowkiss

!
Těším se na pokračování. Jsem nedočkavá Twilightblush

RE: Keranis' Translation Trance - Nikolkax3 - 11.06.2014

Teď sem přečetla další kapitolku a mocinky se těším na další Pinkiehappy

Víš kdyby nebyly moje znalosti Angličtiny na úrovni ponožky tak ti nabídnu pomoc ale jsou takže Twilightblush

A můsím říct že se to začíná vybarvovat, jakoby Dashie už začala něco objevovat už při tom odstavci s díváním se na oblohu to bylo vidět Rainbowlaugh

Přeju hodně Štígra Twilightsmile

RE: Keranis' Translation Trance - Nikolkax3 - 13.06.2014

Plus bych se tě chtěla zeptat jestly nebudeš někdy v příští době hledat něco na překlad protože jsem ještě v životě nečetla ani v jinym jazyce jakejkoliv SoarinDash Shipping Rainbowlaugh

Ahojky :3