+- Bronies.cz (https://bronies.cz)
+-- Fórum: My Little Pony (https://bronies.cz/Forum-My-Little-Pony)
+--- Fórum: Friendship is Magic (https://bronies.cz/Forum-Friendship-is-Magic)
+--- Téma: MLP v japonštině (/Vlakno-MLP-v-japonstine)
RE: MLP v japonštině - czAdamV - 16.04.2013
Jinak je strašná škoda, že tam nenechali Mirai Start jako znělku, takhle to moc hezký není. Ale na druhou stranu je to kratší a nebudou muset vystřihávat scény, aby se vešli do vysílacího času.
A jinak ta znělka, co je v prvních dvou dílech je sestříhaná, originál je tady:
RE: MLP v japonštině - sirMichael - 17.04.2013
Je to hrozný, ale má to svý kouzlo
RE: MLP v japonštině - EvkaSoňa - 20.04.2013
je to geniálne
akoby som sa pozerala na úplne iný, ale stále rovnako awesome, seriál!intro je tiež parádne, jednoducho japonské, nič iné sa ani nedalo čakať
RE: MLP v japonštině - Orion - 24.04.2013
Tak o tom, že MLP existuje i v japonštině, jsem se dozvěděla až teď nedávno a moje reakce po zkouknutí prvního dílu byla asi takováhle:
Opravdu, japonský dabing vede všude...
RE: MLP v japonštině - Geeshta - 25.04.2013
Já se nemůžu dočkat japonskejch písniček, třeba Smile song japonsky bude hrozně cool a funny
RE: MLP v japonštině - Ferraripony - 25.04.2013
tak smile nebude ještě dost dlouho vzhledem k tomu ze maj akorát prvni řadu (teda pokud se nepletu) ale na winter wrap up se těším.
RE: MLP v japonštině - Hann - 10.05.2013
Nie je to zlé
RE: MLP v japonštině - xsoft - 14.10.2013
Ponici v Jaonstine jsou super. Desne pekny dabing.
Jen je trochu nekrestanske kvuli tomu vstavat tak brzo.
https://www.dropbox.com/s/zojicgy8w6hacb9/IMG_20131001_073144.jpg
https://www.dropbox.com/s/oz8vtq2tgq5kbw5/IMG_20130917_075014.jpg
https://www.dropbox.com/s/6s7o4s6s34uhd4i/IMG_20131003_174501.jpg
Co se tyce Japonskeho opny merchu, tak toho moc neni. Jsou jen ofiko veci co jsou vsude (vcetne EQG figurek). Japan only jsou japonsti strapati miniplysacu a pak zelezne klicenky s defaul verzi poniku.
RE: MLP v japonštině - BlaX - 15.10.2013
No, mě akorát mrzí že třeba Art of dress nebo Winter wrap up nejsou přeložený... jinak naprostá pecka, líbí se mi to víc jak originál
RE: MLP v japonštině - Reiky - 15.10.2013
Japonský dubbing je úžasný! Vždy všichni zní "kawaii"!
