+- Bronies.cz (https://bronies.cz)
+-- Fórum: My Little Pony (https://bronies.cz/Forum-My-Little-Pony)
+--- Fórum: Všeobecná diskuze (https://bronies.cz/Forum-Vseobecna-diskuze)
+--- Téma: Slovakia dabing (/Vlakno-Slovakia-dabing)
Slovakia dabing - Dumbass_CZ - 26.11.2012
Pokud pravidelně čtete FB page, tak určitě víte, že na JOJ+ bude od 3.12 vysílat MLP:FiM. Pravděpodobně bude s SK dabingem (Ale nevadilo by mi, kdyby vysílaly i ENG, a jen si to na přijímači nastavit
). Jaké jsou vaše názory ? Jakékoliv informace o dabingu sem.PS: Pokud bude dabing lepší jako CZ (Což myslím bude, ale nikdy neříkejte nikdy) a bude dobrý, to znamená, že se bude dát poslouchat, tak začnu ráno snídat !
RE: Slovakia dabing - Vlník - 26.11.2012
A já som taková lama,že furt nemám satelit
Tedy nechci tu šířit poplašnou zprávu,ale vše co jsem kdy na jojce sledoval mělo český dabing,takže z toho usuzuji,že slováci na tom jsou taky dost mizerně,když to berou od nás
Ale tak všeobecně se mi zdá,že slováci umí líp zpívat,což je asi hlavní slabina českého dabingu.
Tak nechám se překvapit a snažte se ať je to na YT než 3.12.přijdu domů.
RE: Slovakia dabing - tom8811 - 26.11.2012
nope na slovensku je nějaký zákon a musí to předabovat už, a pro děti už tuplem
RE: Slovakia dabing - Dumbass_CZ - 26.11.2012
Tak já to určitě budu nahrávat. Pak to na YT asi dám
PS: nejlepší je ale ten teletext: Japonský animovaný rodinný seriál
RE: Slovakia dabing - Vlník - 26.11.2012
Ze 75% je to dobře
RE: Slovakia dabing - ZoidySVK - 26.11.2012
No... SK dabing nieje teda bohvie čo vo všobecnosti... Big bang theory není boh vie ako nadabovaný ale taký F.R.I.E.N.D.S. su skvelý. U animákoch je to... horšie... oveľa horšie... Ale zas na druhu stranu dosiahnuť lepší dabing než ma Minimax by nemalo byť nič tažke
Stači aby mali dabéry Twilight a ostatných normálne hlasy a nie tie upištané ucho trhajúce nezmysli... (26.11.2012, 20:32)Dumbass_CZ Napsal(a): Tak já to určitě budu nahrávat. Pak to na YT asi dám
PS: nejlepší je ale ten teletext: Japonský animovaný rodinný seriál
To myslíš vážne ?? To je tam napísane ??!!!
RE: Slovakia dabing - Dumbass_CZ - 26.11.2012
Já jednou slyšel SK dabing Love in bloom (reklama na Cadence), a byl o mnoho lepší, než Cz. Za mě se trošku bojím, ale pokud to nebude bůh ví co, tak to budeme muset přežít jako CZ
RE: Slovakia dabing - Vlník - 26.11.2012
Tak horší než než z minimaxu to být nemůže.To už by bylo moc
RE: Slovakia dabing - Xeelee - 26.11.2012
Slovenskej dabing je obecně ještě mnohem horší než náš, ale JOJka nemůže vyrobit horší dabing než Minimax
To už prostě není možný
RE: Slovakia dabing - Vlník - 26.11.2012
Teoreticky je,ale pokud mají alespoň trochu profesionální dabéry tak ne
Taky můžou přijít do první třídy ZŠ a říct:"Tak kdo si chce nadabovat svou oblíbenou postavu?" Myslím,že minimax to dělá podobně,jen na úřadu práce