Bronies.cz
Keranis' Translation Trance! - Verze k tisku

+- Bronies.cz (https://bronies.cz)
+-- Fórum: Tvorba (https://bronies.cz/Forum-Tvorba)
+--- Fórum: Literatura (https://bronies.cz/Forum-Literatura)
+---- Fórum: Překlady (https://bronies.cz/Forum-Preklady)
+---- Téma: Keranis' Translation Trance! (/Vlakno-Keranis-Translation-Trance)

Stran: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18


RE: Keranis' Translation Trance! - Keranis - 19.04.2015

KTT už spal dost dlouho. Je načase tohohle velkého medvěda probudit a nakrmit! Pinkiehappy

Už jsem to nemohl vydržet. Maturita nematurita, vysoká nevysoká, já tady prostě MUSEL něco zveřejnit.

Shaper je kovářka, které se nikdo nevyrovná. Je nejlepší ve svém oboru a o jejích zbraních se píšou legendy. Dokáže ale splnit zakázku od podivné cizinky s šíleným cílem? Dokáže vyrobit zbraň, která zabije i draka?
[Obrázek: iron_and_steel_by_equestria_prevails-d5g7onx.png]

STŘELEC A KOVÁŘ (Autor: Sharaloth)

edit: No ty jo, málem bych zapomněl... Děkuji Jay Mantymu za beta-read, bez něj by tam bylo pár pěkných bot Pinkiehappy


RE: Keranis' Translation Trance! - Deus Ex - 19.04.2015

[Obrázek: tumblr_ljfijxQLpg1qgq4hio1_500.gif]

Gratuluji, kolego. Dej nám pak vědět, jak mizerně jsi u té maturity dopadl...  Trollestia


RE: Keranis' Translation Trance! - Keranis - 07.06.2015

Už to zase byl nějaký ten pátek... Maturity mám za sebou, přijímačky taky, všechno už je vyřízené a je čas se vrátit k překladům Twilightsmile

Druhá, finální část Střelce a Kováře už je hotová a prochází beta-readem. Co nevidět bude zveřejněná! Pinkiehappy

Vid totally unrelated AJ lie



RE: Keranis' Translation Trance! - Keranis - 08.06.2015

Druhá část Střelce a Kováře je tady! Fanfic je oficiálně hotový, přeji pěkné počtení! Twilightsmile

Jay Manty opět poskytl beta-read. Díky moc! Rainbowkiss

Další na řadě je ten fanfic, který jsem pohřbil tak hluboko, že ho vykopali v Austrálii. Je čas se znova vrhnout na Hnízdo Pinkiesmile


RE: Keranis' Translation Trance! - Arrac - 08.06.2015

Paráda, dokončíš jen podaření fanfic, tak začneš zase pracovat na dalším úžasném Rainbowlaugh
Mám zase v metru co číst Rainbowlaugh


RE: Keranis' Translation Trance! - Keranis - 21.06.2015

Bože, na tohle jsem nesáhl už skoro třičtvrtě roku Facehoof

Vzpomínáte ještě na Hnízdo? Ten fanfic, co jsem kdysi v pravěku začal překládat a pak postupně zpomaloval, až se to nakonec úplně zaseklo?

Už jsem se do něj zase pustil. Pro ty, kteří nevědí, o co jde: Představení a Hub Page

Ke čtyřem hotovým kapitolám se nyní přidala pátá, zbrusu nová! Konference, kde se Twilight poprvé ukáže před vlivnými královnami měňavčí rasy. Přeji pěkné počtení Twilightsmile

edit: Odteď si dám facku, kdykoliv zapomenu zmínit Jay Mantyho pomoc při beta-readu.

...

*plesk*


RE: Keranis' Translation Trance! - Mantis - 23.06.2015

Super už sem se nemohl dočkat až budeš zase pokračovat Rainbowlaugh

Odesláno z Magickýho čtverečku


RE: Keranis' Translation Trance! - Keranis - 05.07.2015

Citace:Ratchet se pousmál. "Na to nedojde, to bych se i vsadil."
Héé, seš si tím jistej? Trollestia
Šestá kapitola Hnízda je na světě. Twilight se po dlouhé době vrací do Poníkova, co se tam stane?
Komentáře jsou vítány. A jako vždy, přeji pěkné počtení Twilightsmile


RE: Keranis' Translation Trance! - Mantis - 27.07.2015

Doufám že nehodláš od překladu upustit?? :O

Odesláno z Magickýho čtverečku


RE: Keranis' Translation Trance! - Keranis - 27.07.2015

Citace:I have not... come this far... to die now!
Tenhle překlad pustím jen přes mou mrtvolu Pinkiecrazy