Frozen - Ledové království

[Monterka]

To jsem ráda že se našlo tolik fandů a ještě s tak vysokým hodnocením!
Sice teď vyvádím, jak kdyby to byl můj film ale co už


Co říkáte na animaci?

[Elis856]

Podle mně se jim povedla a někde i ta animace je dokonce naprosto úžasná :3

[Monterka]

Všude je naprosto úžasná

http://movies.disney.com/frozen/

[Dex]

Jen co najdu čas tak se na to podívám. Vypadá to výborně a hlavně s tím furt všichni spamujou na tinychatu

[Monterka]

Hů
Elis koná dobrou práci?

[Elis856]

No tak víš co, já se neflákám

[Firea]

Já možná brzy mohu poskytnout překlad písničky Let it go

Jo to by bylo super sehnala jsem sice české video Let it go, ale je to špatná kvalita tak tomu není moc rozumět.

---

Líbí se mi to jak přes sebe zpívají

Jo to se mi taky líbí.

---

Nemáte někdo text Let it go??? Myslím to co nazpívala Monika Absolonová.

[Elis856]

Firea : Podívej se do dřívějších příspěvků už jsem sem ten překlad dávala
Jinak text nemám :/

[Discordian]

Tááákže. Co jste s tím furt někde spamovali, jsem se na to taky mrknul, navíc ta slečna z Monterčina avataru byla damn hawt

Romanci hodnotit nebudu. Je to pohádka od Disneyho, takže se určité regule opakují a opakovat budou, ale aspoň, že to tou romantickou zápletkou nebylo prosycené skrz naskrz, to bylo sympatické a to, že princ bude v závěru všivák je taky jasné od začátku, i když to pro mnohé bylo překvapení, protože přece rozdával ty deky. On nechtěl poškodit království a lidi v něm. On jim chtěl vládnout a potřeboval taky, aby se proti němu nevzbouřili. Získat trůn všemi prostředky, to ano. Ale hned od začátku nasadit jako tyran a despota je hloupé. Svou starostí o lidi v té scéně si získal důvěru a lidi by ho pak právě proto odmítali spojit s náhlým úmrtím Elsy a Anny, páč by ho měli furt v paměti jako filantropa, který bránil jejich zájmy, když bylo nejhůř.

Tolik k tomu. Další postavy jsou taky staří známí. Sympatický zvířecí hrdina, který sice nebyl ve své Sobí verzi tak "výřečný" jako Maximus v Tangled, ale to za něj kompenzoval užvaněný Olaf, aneb další inkarnace Osla ze Shreka. V tomhle srovnání spíš sob plní roli toho chameleona.
"Sven" 2 byl trochu rozporuplný. Přišel mi spíš jako trochu takový hloupý Honza. Sympatický ťunťa co tam má sice důležitou roli co se lásky týče, ale jinak ho Anna převyšuje i v oblastech, které by měly být jeho expertízou a tak se z něj stává taková "Applejack" vy víte, jak to myslím :-P

Samotné princezny jsou fajn. Izolace a následná ochutnávka svobody je v nich vyjádřená dobře. Anna je takový mnohem hezčí doplněk Kristoffa. Elsin charakter nutí docela dost k zamyšlení a její vnitřní konflikt z ní dělal hodně zajímavého deuteragonistu. Ale rodiče princezen by potřebovali pár po hubě... To ji nemohli občas posílat mezi Trolly, kteří jsou proti jejím schopnostem víceméně immuní, aby se svoje nadání naučila ovládat a zacházet s nimi v praxi? Ts ts ts....

Technické zpracování bylo velice dobré. Jde vidět, že technologie vyvinuté pro Tangled jdou stále dopředu, i když jim občas haprovala fyzika šatů, ale částicové efekty a optické vlastnosti sněhu a ledu byly udělané opravdu krásně.

Hudbu taky hodnotím velice kladně. Hit filmu, píseň Let it go zkrátka sedí jako prdel na hrnec a se zpěvačkou taky udělali dobrou volbu. Idina Menzel má možná někdy trochu...hrubší hlas na to, jak působí určité stránky charakteru Elsy, ale v téhle písničce dokázala vyvinout neskutečnou sílu a zatnout tu atmosféru opravdu hluboko, good one.

Ale co mě na filmu občas štvalo bylo, jak se to občas vleklo. Nic se nemá uspěchat, ale některé pasáže mi přišly opravdu až moc dlouhé a poměrně nezáživné, zvlášť v první třetině filmu.

howg

[Lampička]

Nedávno viděno a musím říct, že se mi to moc líbilo! Dost mě potěšilo, že se film zaměřil hlavně na lásku sesterskou, byla to dost příjemná změna. Záporáka jsem očekávala, jen mě zmátl tím, jak mile se choval. Překvapilo mě, [spoiler: jak zachránili Annu, čekala jsem polibek od Kristoffa a konec], tohle ale bylo mnohem příjemnější východisko.
Elsa a Anna jsou obě dvě sladké, bohužel ani jeden z mužských charakterů mě moc neokouzlil. Flynna asi už nikdo nikdy nepřekoná.
Flynn je boží. A má sexy bradku.
Ehm, ale zpět k Frozen. Písničky se mi líbily, mám ráda takové polomuzikály, obzlášť Let It Go mě oukouzlila. Už mi tu nějakou dobu pořád dokola hraje.
Některé části byly moc zdlouhavé a asi jsem jediná, kdo nezbožňuje Olafa. Nevadil mi, to vůbec ne, byl to celkem sympaťák, ale abych z něho byla nadšená jako skoro všichni... To vůbec ne.
I přes všechny nedostatky jsem se ale bavila. Tangled je sice stále o stupínek výše, ale i tak to bylo moc fajn.
Doufám, že Disney bude v takových filmech pokračovat, tenhle styl se mi moc líbí.