25.06.2015, 18:48 (Tento příspěvek byl naposledy změněn: 25.06.2015, 18:56 uživatelem Foxtrot. Edited 2 times in total.)
No, jsem rád, že je to konečně venku veřejně
Už jsem dříve psal dojmy v jiném tématu, tak tady jen zopakuji, že je hezký nápad udělat film ve více jazycích. Sice jsou pak nutné titulky, ale je to pak takový unikát. Krom toho to pak není jen pro Čechy a Slováky, ale i pro všechny ostatní.
Hmm... Mohlo by se to poslat na Equestria Daily
Filmeček je myslím tak úzce zaměřený, že zvolený způsob distribuce je docela logický krok. Je to asi zatím nejvíc takto zaměřené dílo, co jsem v MLP/Brony fandomu viděl.
Nejen, že člověk musí znát spoustu věcí z fandomu, ale i způsob humoru bude hodně lidem cizí. I když, pokud jde o ty znalosti, neměl jsem pocit, že bych se na něco nechytal. Spíš mi prostě úplně ušlo, že tam nějaká další reference byla.
Zpracování mi přišlo ve stylu Kung Fury. Přehnaně ***, zjednodušené, někdy zveličené, přehrávané. Něco na způsob starého TeleTele. Jen nevím, zda to bylo záměrně. To nemyslím ve zlém. Spíš jsem nevěděl, zda mám v danou chvíli nasadit výraz WTH nebo se pokusit o blažený úsměv (věřte mi, ani jedno vidět nechcete). Vysloveně extra vtipného tam pro mne nebylo nic. Ale neměl jsem pocit, že bych se díval na nějakou blbost. Spíš takový ten pocit "co mi, sakra, uniká?".
Největší úspěch z celého snímku měla hláška o (ne)smrti poníka, a na hlášku z vystřižených scén [spoiler: "nekoukej se mi pod sukni"] jsem zaslech glosu "to vidím, zato jí čumíš jinam"
Pokud jde o kvalitu snímku, je-li to točené na mobilní telefon, tak tomu není co vytknout. Se svou ruční kamerou kolikrát vytvořím horší záznamy. Občas se nepovedl střih a stmívačky, které působily rušivě. Vysoká rychlost natočení a sestříhání filmu není moc dobrá omluva pro nízkou kvalitu. Ale zase - je naopak úžasné, co se za tak krátkou dobu dá stihnout. [spoiler: Takové ty "fofr" akce jsou někdy fajn. Vzpomněl jsem si na naše blbnutí s kamerou a se starou škodovkou, byť jsme ty záběry nikdy na nic nepoužili. Ale vymyslet "něco" a pak to udělat byla legrace. Většinou to jsou úplné nesmysly k ničemu, ale semtam se to uchytí i u zbytku lidstva.]
Na němčinu jsem se nechytal já ani spolusledující, takže mi zbyly ostatní tři jazyky. [spoiler: Jen jsem měl dost často pocit, že jeden z nás se japonštinu učí špatně (možná slang? Taihen <vynechané 'desu'> né). ]
Příběh? Trvalo mi chvíli, než jsem začal chápat, o co tam vůbec jde. [spoiler: Seriál Návštěvníci?] U těch pokusů o změnu budoucnosti (je to tak?) jsem se nechytal skoro vůbec. A propo, co ty [spoiler: kalhotky s (doufám) G1 poníky]? Vzpomínám, že Jamis při představení zmínil, že k nim má jistý vztah, a nebo je v tom něco víc?
"Zkuste to taky"? Komplexností jsem ještě nic takového nedělal, ale pokud jde o tu srandu, tak jsme si jednou s kamarády užili při několika audio pokusech "o něco". V tom ti musím sekundovat. Je to p***l ještě po letech. Ale nejspíš ji pochopí zase jen přímí účastníci a nebo nejbližší příbuzenstvo, a ne globální publikum.
Ze zpětného pohledu je zvláštní, že se to někteří lidé domáhají tak vehementně vidět.
Z traileru jsem si nebyl jistý, o co vlastně jde. Nebyl jsem si jistý ani při sledování filmečku. No, a po skončení si už vůbec nejsem jistý, kam bych to zařadil. Zkrátka nepatřím do cílové kategorie.
Zhodnotil bych to jako dílo, které jsem zatím v televizi neviděl ani vzdáleně, a nejspíš ani neuvidím. Co "v televizi", doposud nikde. Za to nejspíš může i můj ne moc velký rozhled, který si obohatím jen občas (např. nedávno omylem shlédnutý film Ďábel). Kritizovat to nelze, protože bych to musel srovnávat s ostatní TV tvorbou, a to je úplně mimo mísu. Je fajn věc, že to vzniklo, ale to i spousta dalších fan věcí, které mi jsou přeci jen bližší, a vím, jak se k nim mám postavit.
Xsoft zkrátka opět přinesl do "mého" světa něco, co neleží v oblasti, kterou jsem schopen chápat. Máme zkrátka v mnoha oblastech rozdílné znalosti, přístup, myšlení, vnímání humoru, a spoustu dalších věcí. Někdy si myslím, že až moc. Prostě jiná (nekompatibilní) krevní skupina. [spoiler: Třeba jeho rádio: decentní, funkci splňuje, sem tam si ho náhodou na pár hodin pustím, ale jinak ten výběr písniček.. to už je mi bližší nějaké české normální rádio. Remixy stále těch samých písniček se časem oposlouchají. Což není chyba rádia jako takového. Ale je to jen příčina, proč o to třeba z mé strany není tak velký zájem. ]
Kdybych se nezajímal o brony tématiku, tak by mě to vůbec neoslovilo. Ale to nejspíš ani nebyl účel. Kdybych vyhledával jen epické či zajímavé brony projekty, ani to by mne nejspíš neoslovilo. Ale zřejmě ani to nebyl účel. Ten pravý mi teda úplně uniká (připomíná to mi vědecké vtipy z univerzit).
Na film nejspíš do týdne zapomenu. Nelze říct ani, že byl super, ani že byl špatný. Obsahem byl zkrátka jen dost "nepochopitelný". Své publikum si najde, ale nejspíš nebude moc velké. Tudíž asi těžko očekávat nějaké záplavy reakcí na samotný film jako takový.
Samotná myšlenka mít víc jazyků je taky hodně zajímavá, a celkem unikátní.
(26.06.2015, 09:42)Martin Napsal(a): Příběh? Trvalo mi chvíli, než jsem začal chápat, o co tam vůbec jde. [spoiler: Seriál Návštěvníci?] U těch pokusů o změnu budoucnosti (je to tak?) jsem se nechytal skoro vůbec. A propo, co ty [spoiler: kalhotky s (doufám) G1 poníky]? Vzpomínám, že Jamis při představení zmínil, že k nim má jistý vztah, a nebo je v tom něco víc?
Tipuješ správně - je to narážka mj, na toto Změny budoucnosti - změníš něco v minulosti a tím se změní celá budoucnost a původní časová linie zanikne.
Ano je pravda, že velká spousta narážek dává smysl jenom těm, kteří ví, že jsou ve velké míře podle skutečnosti např. NEzamykat.
Třeba tebou zmiňované [spoiler: kalhotky s (doufám) G1 poníky]. Ano, mám už cca rok a 3/4 přítelkyni (jmenuje se Madeleine, zde na fóru vystupuje jako catra a žije kousek od Frankfurtu nad Mohanem - proto třeba taky ta němčina), která je mj. sběratelkou poníků, převážně G1 a její sbírka je skutečně úctyhodná. Ano, ty byly skutečně pro ni
Mám pocit, že některé zásahy v časové linii beztak zůstaly - ano, vyhodili mě ze FJFI po cca 10 letech studia (resp. nechtěl jsem se už hlásit znovu) a bylo to pouze a jen na zkoušce z pravděpodobnosti
Jinak ano, takhle vypadá náš brony byt, můj pokoj a co bylo ve skříni nechcete vědět i když všichni ve filmu to vědí, aniž by museli dovnitř (ne, nejsou zamčené).
Princess Luna: Everypony has fears, Scootaloo. Everypony must face them in their own way. But they must be faced, or the nightmares will continue.
Rainbow Dash: It feels good to help others get something they always wanted but never had. Almost as good as getting it yourself.
Par reakci:
@Foxtrot - ona je to vic CZ/SK Bronies nez MLP domena. Nemyslim si proto, ze by to na EQD mela sve misto (jsou urcite lepsi MLP focused fanfilmy, ale kdo vi
- ano, film je ve 4 jazycich, ale titulku neni treba. Pro cechy nejsou treba (nekterym vecem (z nemciny a japonstiny) nemas ani rozumnet, protoze je vysvetluje dalsi osoba cesky mluvici). Titulky jsou pro cesky nehovorici jedince.
@Martin ooo diky.
Porovnavat s dily jako je Kung Fury nebo TeleTele je opravdu pocta. Tyto dila jsou kategoricky uplne nekde jinde. Lidi tvorbe vide rozumi nebo se ji primo zivy. Maji na to vice casu, vice lidi, lepsi techniku .. no a hlavne .. penize (nas pocin je komplet zdarma a bez rozpoctu).
Jednicka mel byt navic jen obycejny dokument o tom Jak si Jamis zije. Ale bylo by to jen na 3 minuty a desna nuda, tak se na miste improvizovalo (jako ostatni i ve dvojce). Scenar se pak neda pouzit.
Pro porovnani bych zavital do ceskech koncin a mrkl, jak vypada ji ostatni fanfilmy z nasich krajin a od kamaradu, ktere muzete na conu potkat:
Ako novší člen CZ/SK bronies a neúčastník všetkých tých legendárnych udalostí z Prahy a conov mám na to taký pohľad zo "stredu".
Na jednej strane som pochopil všetky referencie, lebo som informovaný, na druhej tie referencie vo mne vzbudzovali taký pocit...neviem to popísať, pocit nezúčastnenosti, nezapojenosti. Ale je to silne interný fanfilm a to je dobre
Ako človek, kto hovorí ČJ/AJ/NJ aj JJ, a teda rozumel každému slovu, som sa dobre nasmial na jazykovom prevedení. Xsoft, ďakujem za tú japonskú zložku, tá spolu s Alkelovou nemčinou bola perla celého filmu. No offense, ale aspoň to pridalo na humore
Celkovo tá (ne)kvalita jazykov tomu pridala taký "internal" feel, ktorý k formátu toho fanfilmu príjemne sedí.
Som rád, že som trochu nahliadol opäť do "pražských" záležitostí, celkom ma baví sa v tom hrabať. Aj keď bol Schmetterling scenárovo absurdne mimo [spoiler: Dúhová sprcha na zväčšenie... wait what? ], ale beriem, ono je to viac joke ako film.
Xsoft, máš u mňa extra plus za Crusaders v soundtracku, to bol pekný bod. Páči sa mi myšlienka ako motivácia pre tvorbu fandomu. To je pekná vec na záver.
Rád som to videl
Routine kills ponies and humans alike. Trying new things makes life so much brighter
--Pony Dawnflash--
26.06.2015, 16:48 (Tento příspěvek byl naposledy změněn: 26.06.2015, 16:54 uživatelem Martin. Edited 2 times in total.)
Dlouhá verze:
@Xsoft: jj, právě, že můj rozhled v této TV oblasti je téměř nulový. Když nepočítám ty "zaručené" kasovní trháky, které dost často běží odpoledne nebo od osmi hodin, a které jsem viděl někdy i 10x, tak má zkušenost s z určitého pohledu "Béčkovou" nebo spíše "alternativní" tvorbou je spíš omylem, kdy jdu pozdě spát a pustím si k tomu náhodně něco v televizi. Takže jsem nenašel nic bližšího, s čím bych to porovnal
(ono jak KF tak TT nejsou zrovna mí oblíbenci jakožto celek, podoboně jako v Partičce chlapci možná tak 1x za půl roku předvedou něco vtipného ale jinak mě moc neosloví;
OT: ve Fury je až moc násilí, byť to je právě ta parodie starších filmů (znám, sledovali jsme je, taky kung-fu a podobné, ještě z VHS a dabované jedním člověkem), ale přesně to byl důvod, proč jsem od hraných filmů kdysi dávno zdrhnul k těm animovaným, kde ukopnutá hlava nehrozila (ještě jsem totiž neznal "japonce").
Kolikrát ani není obří rozpočet potřeba.
Není na škodu vyhledávat filmy tvůrců, kteří jsou nezávislí nebo alespoň nejsou z Hollywoodu, a zvlášť takové, kterým lidi na ČSFD dají 2 hvězdičky a zkritizují 3D animaci, která nedosahuje dnešních standardů.
Jamisova přednáška kdysi na PGF2013 pobavila víc a za tu hodinu jsem dal v přepočtu méně než za nějaký film v půjčovně. A to měla zanedbatelný rozpočet proti tomu filmu. Jenom tvoje tvorba (co jsem zatím zkusil) mi moc nesedí. Co je ale vlastně názor jednoho maníka, že jo? I tak ale ocením, když něco takového vznikne (jen to nedávám najevo).
Ono je to vidět, že jsi prakticky s nulou udělal stylově totéž, o co se snaží páni GS s celým štábem, a výsledek je více méně ten samý.
Z těch českých neznám ani jeden, a z těch zahraničních tak max. něco z Pána prstenů, možná ždibec ze Sonica nebo Star Wars, a samozřejmě MLP + pár dalších, které se mi vykouřily z hlavy (mimochodem díky za ten odkaz a seznam). Der Schmetterling je prakticky první česká amatérská tvorba, kterou měl měl tu čest vidět.
OT:
tl;dr; kecy
Protože je mi bližší z těch jmenovaných jen Star Trek, tak jsem zkusil Metrénský incident. Ministr školství Odvolávám, co jsem odvolal Je tam vidět příprava. Efekty jsou některé bezvadné, jiné umělé. Hlavní problém je spíš v audio (chtělo by to lepší mikrofony). Na fandovský počin je to relativně slušné, navíc český. Nabízí se srovnání třeba s fan filem Lov na Gluma, kde bych byl ale ovliněn větším rozpočtem a hlavně je mi PP bližší.
Frodova noha se mi zase nepodařilo najít Ale Stargate Time Raider je docela blízko celkovým dojem k tvému filmu (Star Gate v TV občas zastihnu). Stejně tak Metr-X (tady zkusili voiceover, ale zase to kazí horší mikrofon, ale docela pobavil - připomíná to stylem Smusovy parodie: všichni to známe, kvalita nelvalná, ale "zabijou" to z ničeho nic se vynovřivší hlášky "debil", BSOD, "máš babu" nebo "tak kam?", na které člověk nepotřebuje ani žádné znalosti - podobně jako "to čumíš, co, Honzdire" ).
Celkově to odpovídá trendu, ať už jde o gamesy, fan filmy nebo profi filmy (třeba ty animované). Technicky to většinou za ušáky nebo východem zaostává, ale většinou dovedou přinést zcela jiný úhel pohledu. Něco, jako když člověk po Disneyovkách uvidí Shreka, a myslí si, že už viděl všechno. No a pak přijde Kozí příběh. Pohádka pro děti Nebo po americké produkci nahodí tu japonskou. Americký fan film většinou bude odpovídat zpracováním filmové předloze (ať už je to LOTR nebo SnowDrop). Ale Češi k tomu mají svůj osobitý přístup Nabízí se mi film Trhala Fialky dynamitem. Ne přímo ten film, ale ti lidi v něm: vezmu křáp autobus, pomaluju ho jako debil, a jedu do ciziny. Podnikat! A "don't give buck about anything"
Ale to nevadí, alespoň jsem měl možnost ty filmy vidět, i když mě nějak extra nezaujaly. Sám bych je totiž nikdy ani nezačal hledat (popravdě se teď vyžívám ve věcech, které bych nevěřil, že budu dělat teď momentálně zahradničení, takže filmová tvorba šla hodně bokem. [spoiler: člověk se hrabe v h****ch a ještě z toho má radost] ale to sem nepatří).
Krátká verze: Ber to jako uznání, byť to není poznat, a navíc od člověka, na jehož názoru nesejde. Sám vím moc dobře, že když už tě nezabije nedostatek talentu, tak přebytek lenosti.
Tak jsem se na to teď podíval, worth it Asi mi nic neuniklo, CZ/SK bronies wiki jsem si pročítal, a náhodou jsem někde viděl Jamisův hug s Peterem Alkelova mluva mně na tváři vykouzlila úsměv, je to prostě srandovní jazyk (kominík - Schornsteinfuger!) A to, že xSoft vždycky řekl "Oh, ye" a v titulkách bylo "Accorrding to my device this attempt was unfortunately pretty much close to having no effect" Dobrá zábava, na čtyři dny je to awesome práce.
@Minetex:
japonskina jke uzasny jazyk. Muzes vyjadrit hrozne komplexni vec velmi jednoduse. A dokonce to funguje naopak. Kdy muzes slozite vysvetlit neco jednoducheho. Napr: https://www.youtube.com/watch?v=gXGXZiX0pCA
], ale beriem, ono je to viac joke ako film.
(možná slang? Taihen <vynechané 'desu'> né).