Bronies.cz › My Little Pony › Friendship is Magic › S3
S3 - prozatimní informace

Hodnocení tématu:
  • 3 Hlas(ů) - 4.33 Průměr
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Tématický mód
S3 - prozatimní informace
Ondrahub Offline
Silly filly
****
Příspěvků: 613
Registrován od: Oct 2011
Hodnocení: 12
#441
10.11.2012, 15:53
Synopse 6. dílu, konečně Scootaloo epizoda Pinkiesmile
http://tvlistings.zap2it.com/tv/my-littl...aid=zap2it
That is not dead which can eternal lie, and with strange aeons even death may die.

H. P. Lovecraft
Hledat
Odpovědět
tom8811 Offline
pony astronaut
***
Příspěvků: 249
Registrován od: Apr 2012
Hodnocení: 22
#442
10.11.2012, 19:50
Spoiler: https://www.youtube.com/watch?v=ajc1GfwFIxY#t=0m10s
Sub specie aeternitatis        
Veritas et scientia
Live long and prosper
Sekční moderátor
Hledat
Odpovědět
Antarius Pryč
Lámiček
Příspěvků: 649
Registrován od: Nov 2012
#443
10.11.2012, 20:53
Jako je to hezký...umím anglicky, ale ne zas tak dobře abych rozuměl každýmu slovu Twilightoops tak mi to je naprd
Hledat
Odpovědět
Dumbass_CZ Pryč
The Toy Soldier
*****
Příspěvků: 1 327
Registrován od: Dec 2011
Hodnocení: 34
#444
10.11.2012, 21:39
Legion a spol. budou stále dělat na titulcích ne ? Pinkiesmile
Spoluzakladatel a druhý člen ANfWF
Pravda, bronies nebudou kompletní bez Dumbasse. Jako blázen a nepředvídatelné jako on, nikdy podceňovat dovednosti "Dumbass"! Nikdy nevíte, co se může stát ...
Webová stránka Hledat
Odpovědět
Johnn195 Offline
Everfree
****
Příspěvků: 420
Registrován od: Jun 2012
Hodnocení: 16
#445
10.11.2012, 22:03
Doufám, navíc zítra by snad měli být hotovy aspoň anglické titulky. Jinak už se to tu někde psalo, že na titulcích by se měl pracovat asi týden
Můj DA
Piškvorky
Hledat
Odpovědět
Dumbass_CZ Pryč
The Toy Soldier
*****
Příspěvků: 1 327
Registrován od: Dec 2011
Hodnocení: 34
#446
10.11.2012, 22:05
Týden na obou dílech nebo na jednom ? Pinkiesmile
Spoluzakladatel a druhý člen ANfWF
Pravda, bronies nebudou kompletní bez Dumbasse. Jako blázen a nepředvídatelné jako on, nikdy podceňovat dovednosti "Dumbass"! Nikdy nevíte, co se může stát ...
Webová stránka Hledat
Odpovědět
Johnn195 Offline
Everfree
****
Příspěvků: 420
Registrován od: Jun 2012
Hodnocení: 16
#447
10.11.2012, 22:15
Tak to nevím, necháme se překvapit a za týden uvidíme Rainbowlaugh
Můj DA
Piškvorky
Hledat
Odpovědět
Foxtrot Pryč
Equestria's Finest
*****
Příspěvků: 817
Registrován od: Nov 2012
Hodnocení: 53
#448
10.11.2012, 22:22 (Tento příspěvek byl naposledy změněn: 10.11.2012, 22:23 uživatelem Foxtrot. Edited 2 times in total.)
Takže překladatelský tým bude dělat na CZ titulcích týden ?

Ne, že bych si toho nevážil, ale takový překladatelský tým seriálu Supernatural to dělá asi den - 1 díl je cca 40 minut, díl vyjde ve čtvrtek a v pátek večer máme české titulky Pinkiesmile

Tím chci říct, že byste asi měli najmout nějaké další lidi, aby vám to trochu pomohlo.
Český informační portál o My Little Pony
Webová stránka Hledat
Odpovědět
Antarius Pryč
Lámiček
Příspěvků: 649
Registrován od: Nov 2012
#449
10.11.2012, 22:26
Buďme rádi, že máme alespoň něco Rainbowlaugh šikovný hlavičky...
Hledat
Odpovědět
Dumbass_CZ Pryč
The Toy Soldier
*****
Příspěvků: 1 327
Registrován od: Dec 2011
Hodnocení: 34
#450
10.11.2012, 22:26
Ono to není tak jednoduché. Chce to správnou organizaci a chuť. Jinak by několik překladačů překládalo stejnou věc.
Spoluzakladatel a druhý člen ANfWF
Pravda, bronies nebudou kompletní bez Dumbasse. Jako blázen a nepředvídatelné jako on, nikdy podceňovat dovednosti "Dumbass"! Nikdy nevíte, co se může stát ...
Webová stránka Hledat
Odpovědět


Přejít na fórum:


Uživatel(é) prohlížející tohle téma: 1 host(ů)