Hodnocení tématu:
  • 3 Hlas(ů) - 5 Průměr
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
General Thread
Tak pak na mě nezapoměnte, slíbil sem že pomůžu s titulkama...
Odpovědět
Můžu provést korekturu.
Brahmavihára – buddhistické L&T
„Maybe next time you will take a second look
and not judge the cover of the book“
– Zecora
ENTP | Ask me spike letter
Odpovědět
Už se nemůžu dočkat, až se podívám na první díl se sestrou. Ona jaksi neumí anglicky Rainbowlaugh
Who's a silly pony? You're a silly pony! Who is? You is! Applejack
Odpovědět
mazec, díky vašemu týmu ^^
Mint green + Pony + Music + Cuteness = Lyra

Zhu-li, do the thing!
Odpovědět
(12.11.2012, 23:16)MrMaidx Napsal(a): ...Až vyjde iTunes verze, tak se přečasují.

Už je k dispozici... Twilightsmile
Viz http://pony.bronyasia.com/7it3.php
Odpovědět
Nice, zítra to přečasuji Pinkiesmile
Odpovědět
Já bych se chtěl zeptat:

1. Ta verze pro iTunes - to budou klasicky dva soubory pro ty 2 díly?
2. Bude verze i pro 720p, popř. liší se nějak 720p a 1080p (Raw)? - vím, že s tím v minulosti byly problémy
3. Pro jakou verzi iTunes to bude? Raw nebo CC? Přrdpokládám, že Raw, ale radši se ptám... Twilightsmile

Díky... Pinkiesmile
Odpovědět
Naprosto skvělé titulky, jen kromě trubky bych dal křídlovku, aby to bylo přesnější. Ale to už asi záleží na citu.
[19.2.2012 20:06:21] : Jsem dneska zkouknul první epizodu My Little Pony: FiM
[19.2.2012 20:06:53] : Fluttershy je best

OC přepracováno od bloodorangepancakes
Odpovědět
1. Ano budou to dva soubory.
2. iTunes verze titulků většinou sedí jak na 720p tak i na 1080p.
3. Raw a CC mají stejné časování, takže budou sedět na oboje Twilightsmile
Odpovědět
2. Hehe, většinou... Twilightsmile Primárně to budeš tedy časovat na 720p nebo 1080p? Pinkiesmile 2. série byla (pokud se nepletu) na 720p?


EDIT: Vyřešeno na IRC, bude to iTunes Raw 720p Pinkiesmile
Odpovědět


Přejít na fórum:


Uživatel(é) prohlížející tohle téma: 1 host(ů)