MLP: FiM parodováno česky

[Alkel u3]

GJ, Smuso. Tenhle díl byl perfektní Celkem ani nevím, co bych tady vytknul.

[Flaiming]

Smusa: Jen dvě výtky - ten text po zabití té mantikory je zobrazený příliš krátce na to, aby šel bez problému přečíst a poslední scéna s tím drakem je v tomto znění používaná až moc často (změna by neškodila). Jinak nemám po technické stránce co vytknout

[Smusa]

Smusa: Jen dvě výtky - ten text po zabití té mantikory je zobrazený příliš krátce na to, aby šel bez problému přečíst a poslední scéna s tím drakem je v tomto znění používaná až moc často (změna by neškodila). Jinak nemám po technické stránce co vytknout

Ten text je tam tak krátce kvůli lidem co si to pouštěj vícekrát-ti co si to chtěj přečíst, tak si to pauznou a ti co si to pouštěj po x tak aby to nepřetáčeli...a co se týče toho draka...no, jinak mě to nenapadlo, aby to dávalo ještě trochu smysl ale mám radost-takovýhle úspěch jsem ještě neměl

[Zmok]

U toho draka byl původně byl vtip v tom, že to jenom vypadalo jako že ho zařízne, a pak se ukázalo, že je to jinak. Takhle jsi vlastně jen odstranil ten vtip. Ale jinak dobrá práce, je vidět že sis s tim vyhrál. To děláš celý sám?

[Smusa]

U toho draka byl původně byl vtip v tom, že to jenom vypadalo jako že ho zařízne, a pak se ukázalo, že je to jinak. Takhle jsi vlastně jen odstranil ten vtip. Ale jinak dobrá práce, je vidět že sis s tim vyhrál. To děláš celý sám?

No tak počkat-dyť ona ho zařízla-to že se vyskládal přesně tak do řeky aby po něm mohli přejít, to už je jen shoda náhod kdyby to mělo bejt, jako že je furt živej, tak bych tam nechal tu část, jak je přes sebe pouští-JE PROSTĚ MRTVEJ ...ale je pravda, že jsem tam měl dát asi nějakej zvuk vody, aby to bylo jasnější ...no...tak příště

Ano-dělám to celý sám...a poslední dobou je to na mě až moc

[Zmok]

Jasně, ale v originále ho zařízla, pak byl twist, ukázalo se že ne. Ty jsi jenom zrušil ten twist, takže ho doopravdy zařízla. A protože tohle tam už vlastně bylo, tak to je něco na způsob Captaina Obviouse. Nemluvim o konkrétních scénách, ale o pointě.

A co je na tom nejtěžší - vymyslet to, namluvit, nastříhat nebo přidat ty detaily cos tam přianimoval?

[Smusa]

Nevim co/kdo je Captain Obvious, tak ani pořádně nevím, co tím myslíš

Ze začátku bylo nejtěžší to vymýšlet, ale tenhle díl mi dal těmi detaily dost zabrat...ale je fakt, že kdybych si nemusel vymýšlet, jak jaký zvuk/detail/střih dát, tak je to určitě mnohem jednodušší, takže nejtěžší je to vymyslet, aby vůbec pasovali nějak scény, příběh a hlavně aby se tomu někdo zasmál

[Dumbass_CZ]

[Legion]

Zmoku: Nějak sem tě nepochopil .
Ale v originále ho nezařízla, on se zhroutil, protože si uřízla oháňku, což on chápal jako zločin vůči vzhledu a neustál to .

[Zmok]

V originále je to natočený tak, aby to ze začátku vypadlo, že ho zařízla.