Titulky pro nedočkavé

Vítejte návštevníku! Registrovat se

Hodnocení tématu:

1 Hlas(ů) - 5 Průměr
1
2
3
4
5

Lineární mód

Titulky pro nedočkavé

Krawik Offline

Offline

The One standing aside

Příspěvků: 81
Registrován od: Jul 2013
Hodnocení: 6

#46

08.12.2013, 03:06

Tak nějak nevím, co mě to napadlo, ale dal jsem si menší challenge - Přeložit titulky Daring Don´t.
A už jen kvůli těm hodinám, co jsem nad tím strávil, si nemůžu pomoct a musím se o ten svůj "výtvor" podělit Rainbowlaugh

Rainbowlaugh

https://docs.google.com/document/d/1Zsmn...sp=sharing
Kdo by tedy měl náladu, ať se podívá a napíše do toho komentář, co všechno jsem tam zvrtal Twilightsmile

Twilightsmile

Jmenovitě děkuju Iluzonovi za inspiraci použitím google documentu.

Hledat

« Starší | Novější »

Příspěvků v tématu

Titulky pro nedočkavé - od Gris - 15.12.2012, 19:17

RE: Titulky pro nedočkavé - od Space horse - 15.12.2012, 19:26

RE: Titulky pro nedočkavé - od Gris - 15.12.2012, 20:00

RE: Titulky pro nedočkavé - od Space horse - 15.12.2012, 23:02

RE: Titulky pro nedočkavé - od Refly - 16.12.2012, 00:10

RE: Titulky pro nedočkavé - od Fun1k - 16.12.2012, 13:21

RE: Titulky pro nedočkavé - od Refly - 16.12.2012, 16:36

RE: Titulky pro nedočkavé - od Gris - 20.01.2013, 05:30

RE: Titulky pro nedočkavé - od Gris - 02.04.2013, 01:10

RE: Titulky pro nedočkavé - od pipa943 - 05.04.2013, 20:55

RE: Titulky pro nedočkavé - od Le Grando - 23.11.2013, 14:46

RE: Titulky pro nedočkavé - od Iluzon - 24.11.2013, 12:52

RE: Titulky pro nedočkavé - od Iluzon - 24.11.2013, 20:20

RE: Titulky pro nedočkavé - od Katrinka - 24.11.2013, 20:58

RE: Titulky pro nedočkavé - od Deus Ex - 24.11.2013, 23:31

RE: Titulky pro nedočkavé - od Blue Storm - 25.11.2013, 00:14

RE: Titulky pro nedočkavé - od Iluzon - 25.11.2013, 12:35

RE: Titulky pro nedočkavé - od HaaruCZ - 25.11.2013, 19:12

RE: Titulky pro nedočkavé - od konvalina - 25.11.2013, 19:24

RE: Titulky pro nedočkavé - od Katrinka - 25.11.2013, 19:27

RE: Titulky pro nedočkavé - od Foxtrot - 25.11.2013, 19:43

RE: Titulky pro nedočkavé - od Deus Ex - 25.11.2013, 20:01

RE: Titulky pro nedočkavé - od Katrinka - 25.11.2013, 22:28

RE: Titulky pro nedočkavé - od Deus Ex - 30.11.2013, 18:06

RE: Titulky pro nedočkavé - od Elevea - 01.12.2013, 01:19

RE: Titulky pro nedočkavé - od Deus Ex - 01.12.2013, 11:06

RE: Titulky pro nedočkavé - od Gris - 30.11.2013, 18:39

RE: Titulky pro nedočkavé - od Deus Ex - 30.11.2013, 18:40

RE: Titulky pro nedočkavé - od Gris - 30.11.2013, 20:38

RE: Titulky pro nedočkavé - od Deus Ex - 30.11.2013, 23:02

RE: Titulky pro nedočkavé - od DJChaos - 30.11.2013, 22:15

RE: Titulky pro nedočkavé - od Gris - 01.12.2013, 02:25

RE: Titulky pro nedočkavé - od Gris - 01.12.2013, 07:45

RE: Titulky pro nedočkavé - od dinopony - 02.12.2013, 18:26

RE: Titulky pro nedočkavé - od wolfrin - 02.12.2013, 19:23

RE: Titulky pro nedočkavé - od Gris - 02.12.2013, 19:45

RE: Titulky pro nedočkavé - od dinopony - 02.12.2013, 19:49

RE: Titulky pro nedočkavé - od Gris - 02.12.2013, 19:58

RE: Titulky pro nedočkavé - od wolfrin - 02.12.2013, 20:02

RE: Titulky pro nedočkavé - od dinopony - 02.12.2013, 20:11

RE: Titulky pro nedočkavé - od Gris - 02.12.2013, 23:05

RE: Titulky pro nedočkavé - od wolfrin - 03.12.2013, 17:46

RE: Titulky pro nedočkavé - od Gris - 04.12.2013, 00:32

RE: Titulky pro nedočkavé - od Dragonpyre258 - 04.12.2013, 20:39

RE: Titulky pro nedočkavé - od Osinto - 04.12.2013, 21:49

RE: Titulky pro nedočkavé - od Krawik - 08.12.2013, 03:06

RE: Titulky pro nedočkavé - od dinopony - 12.12.2013, 08:46

RE: Titulky pro nedočkavé - od TommY.KillER - 13.12.2013, 12:48

RE: Titulky pro nedočkavé - od Foxtrot - 13.12.2013, 13:16

RE: Titulky pro nedočkavé - od LunoOndra - 13.12.2013, 17:03

RE: Titulky pro nedočkavé - od TommY.KillER - 16.12.2013, 00:03

RE: Titulky pro nedočkavé - od Pexxa - 13.12.2013, 17:20

RE: Titulky pro nedočkavé - od Makosnan - 13.12.2013, 17:37

RE: Titulky pro nedočkavé - od Krawik - 13.12.2013, 20:40

RE: Titulky pro nedočkavé - od LunoOndra - 14.12.2013, 11:10

RE: Titulky pro nedočkavé - od mlhos - 14.12.2013, 14:41

RE: Titulky pro nedočkavé - od kluknawa235 - 15.12.2013, 14:59

RE: Titulky pro nedočkavé - od Krawik - 16.12.2013, 01:02

RE: Titulky pro nedočkavé - od Foxtrot - 16.12.2013, 01:53

RE: Titulky pro nedočkavé - od Kenneth - 16.12.2013, 08:40

RE: Titulky pro nedočkavé - od dinopony - 16.12.2013, 09:09

RE: Titulky pro nedočkavé - od Elevea - 16.12.2013, 10:41

RE: Titulky pro nedočkavé - od Foxtrot - 16.12.2013, 13:43

RE: Titulky pro nedočkavé - od LunoOndra - 16.12.2013, 16:14

RE: Titulky pro nedočkavé - od Foxtrot - 16.12.2013, 18:29

RE: Titulky pro nedočkavé - od LunoOndra - 16.12.2013, 20:58

RE: Titulky pro nedočkavé - od Dragonpyre258 - 16.12.2013, 21:45

RE: Titulky pro nedočkavé - od Elevea - 17.12.2013, 01:28

RE: Titulky pro nedočkavé - od Foxtrot - 17.12.2013, 02:04

RE: Titulky pro nedočkavé - od Elevea - 17.12.2013, 08:51

RE: Titulky pro nedočkavé - od Gris - 17.12.2013, 02:10

RE: Titulky pro nedočkavé - od LunoOndra - 17.12.2013, 10:43

RE: Titulky pro nedočkavé - od Yuuki - 17.12.2013, 18:48

RE: Titulky pro nedočkavé - od LunoOndra - 17.12.2013, 21:30

RE: Titulky pro nedočkavé - od Kenneth - 17.12.2013, 10:45

RE: Titulky pro nedočkavé - od LunoOndra - 17.12.2013, 11:08

RE: Titulky pro nedočkavé - od Pexxa - 17.12.2013, 21:20

RE: Titulky pro nedočkavé - od Pexxa - 17.12.2013, 21:47

RE: Titulky pro nedočkavé - od LunoOndra - 17.12.2013, 21:59

RE: Titulky pro nedočkavé - od Elevea - 18.12.2013, 00:47

RE: Titulky pro nedočkavé - od Pexxa - 21.12.2013, 11:14

RE: Titulky pro nedočkavé - od Gris - 22.12.2013, 04:40

RE: Titulky pro nedočkavé - od dinopony - 26.12.2013, 12:11

RE: Titulky pro nedočkavé - od Gris - 27.12.2013, 14:41

RE: Titulky pro nedočkavé - od LordMat - 26.12.2013, 14:37

RE: Titulky pro nedočkavé - od Ferraripony - 26.12.2013, 14:49

RE: Titulky pro nedočkavé - od LordMat - 26.12.2013, 20:40

RE: Titulky pro nedočkavé - od Katrinka - 28.12.2013, 22:35

RE: Titulky pro nedočkavé - od Iluzon - 28.12.2013, 23:44

RE: Titulky pro nedočkavé - od Elevea - 29.12.2013, 02:01

RE: Titulky pro nedočkavé - od Gris - 29.12.2013, 03:20

RE: Titulky pro nedočkavé - od Yuuki - 31.12.2013, 16:04

RE: Titulky pro nedočkavé - od Gris - 31.12.2013, 22:02

RE: Titulky pro nedočkavé - od Yuuki - 01.01.2014, 00:17

RE: Titulky pro nedočkavé - od Krawik - 04.01.2014, 20:39

RE: Titulky pro nedočkavé - od tam(PONY) - 04.01.2014, 23:02

RE: Titulky pro nedočkavé - od LunoOndra - 04.01.2014, 23:14

RE: Titulky pro nedočkavé - od Deus Ex - 05.01.2014, 00:13

RE: Titulky pro nedočkavé - od Elevea - 05.01.2014, 02:08

RE: Titulky pro nedočkavé - od Krawik - 05.01.2014, 03:42

RE: Titulky pro nedočkavé - od Foxtrot - 05.01.2014, 13:52

RE: Titulky pro nedočkavé - od Italongue - 08.01.2014, 17:02

RE: Titulky pro nedočkavé - od mlhos - 13.01.2014, 08:14

RE: Titulky pro nedočkavé - od Gris - 14.01.2014, 04:33

RE: Titulky pro nedočkavé - od Pexxa - 14.01.2014, 15:26

RE: Titulky pro nedočkavé - od Gris - 15.01.2014, 01:33

RE: Titulky pro nedočkavé - od tam(PONY) - 15.01.2014, 12:40

RE: Titulky pro nedočkavé - od Foxtrot - 15.01.2014, 14:21

RE: Titulky pro nedočkavé - od konvalina - 20.01.2014, 14:06

RE: Titulky pro nedočkavé - od Gris - 20.01.2014, 21:01

RE: Titulky pro nedočkavé - od LunoOndra - 24.01.2014, 18:46

RE: Titulky pro nedočkavé - od Krawik - 24.01.2014, 23:36

RE: Titulky pro nedočkavé - od Pexxa - 24.01.2014, 18:47

RE: Titulky pro nedočkavé - od Deus Ex - 24.01.2014, 19:30

RE: Titulky pro nedočkavé - od Gris - 24.01.2014, 21:01

RE: Titulky pro nedočkavé - od LunoOndra - 26.01.2014, 10:42

RE: Titulky pro nedočkavé - od Makosnan - 24.01.2014, 21:03

RE: Titulky pro nedočkavé - od Gris - 26.01.2014, 19:49

RE: Titulky pro nedočkavé - od LunoOndra - 29.01.2014, 16:22

RE: Titulky pro nedočkavé - od Tomasara413 - 29.01.2014, 20:50

RE: Titulky pro nedočkavé - od LunoOndra - 29.01.2014, 20:59

RE: Titulky pro nedočkavé - od Tomasara413 - 29.01.2014, 21:56

RE: Titulky pro nedočkavé - od Gris - 31.01.2014, 10:26

RE: Titulky pro nedočkavé - od Flippy - 31.01.2014, 11:26

RE: Titulky pro nedočkavé - od Anemonis - 31.01.2014, 15:26

RE: Titulky pro nedočkavé - od LunoOndra - 02.02.2014, 14:18

RE: Titulky pro nedočkavé - od Gris - 04.02.2014, 04:52

RE: Titulky pro nedočkavé - od Lukajjz - 05.02.2014, 21:18

RE: Titulky pro nedočkavé - od Kenneth - 06.02.2014, 03:12

RE: Titulky pro nedočkavé - od LunoOndra - 07.02.2014, 18:00

RE: Titulky pro nedočkavé - od Xeelee - 06.02.2014, 05:08

RE: Titulky pro nedočkavé - od Gris - 06.02.2014, 05:50

RE: Titulky pro nedočkavé - od Aidrien Assagir - 06.02.2014, 15:36

RE: Titulky pro nedočkavé - od Xeelee - 06.02.2014, 18:21

RE: Titulky pro nedočkavé - od Aidrien Assagir - 07.02.2014, 00:12

RE: Titulky pro nedočkavé - od Tomasak - 11.02.2014, 21:56

RE: Titulky pro nedočkavé - od Xeelee - 11.02.2014, 23:13

RE: Titulky pro nedočkavé - od Elevea - 13.02.2014, 00:26

RE: Titulky pro nedočkavé - od Aidrien Assagir - 13.02.2014, 00:55

RE: Titulky pro nedočkavé - od Elevea - 13.02.2014, 01:04

RE: Titulky pro nedočkavé - od GhostPony - 14.02.2014, 15:53

RE: Titulky pro nedočkavé - od Xeelee - 14.02.2014, 20:48

RE: Titulky pro nedočkavé - od Aidrien Assagir - 15.02.2014, 20:28

RE: Titulky pro nedočkavé - od Elevea - 15.02.2014, 20:58

RE: Titulky pro nedočkavé - od DJChaos - 16.02.2014, 15:41

RE: Titulky pro nedočkavé - od Elevea - 16.02.2014, 16:10

RE: Titulky pro nedočkavé - od Krawik - 18.02.2014, 01:33

RE: Titulky pro nedočkavé - od Krawik - 20.02.2014, 22:08

RE: Titulky pro nedočkavé - od Foxtrot - 20.02.2014, 23:16

RE: Titulky pro nedočkavé - od Xeelee - 20.02.2014, 23:18

RE: Titulky pro nedočkavé - od Krawik - 21.02.2014, 00:54

RE: Titulky pro nedočkavé - od Elevea - 23.02.2014, 00:31

RE: Titulky pro nedočkavé - od Krawik - 23.02.2014, 17:08

RE: Titulky pro nedočkavé - od Formus - 24.02.2014, 23:31

RE: Titulky pro nedočkavé - od Krawik - 25.02.2014, 13:44

RE: Titulky pro nedočkavé - od TommY.KillER - 25.02.2014, 20:21

RE: Titulky pro nedočkavé - od Aidrien Assagir - 25.02.2014, 21:10

RE: Titulky pro nedočkavé - od TommY.KillER - 06.03.2014, 00:23

RE: Titulky pro nedočkavé - od Krawik - 06.03.2014, 01:21

RE: Titulky pro nedočkavé - od Dragonalicorn - 25.02.2014, 23:51

RE: Titulky pro nedočkavé - od Aidrien Assagir - 26.02.2014, 09:43

RE: Titulky pro nedočkavé - od Tomasak - 26.02.2014, 18:00

RE: Titulky pro nedočkavé - od Aidrien Assagir - 26.02.2014, 19:21

RE: Titulky pro nedočkavé - od Foxtrot - 02.03.2014, 00:05

RE: Titulky pro nedočkavé - od Krawik - 03.03.2014, 02:10

RE: Titulky pro nedočkavé - od Foxtrot - 09.03.2014, 00:48

RE: Titulky pro nedočkavé - od Krawik - 09.03.2014, 16:50

RE: Titulky pro nedočkavé - od Foxtrot - 16.03.2014, 01:25

RE: Titulky pro nedočkavé - od Krawik - 17.03.2014, 00:03

RE: Titulky pro nedočkavé - od Foxtrot - 17.03.2014, 11:55

RE: Titulky pro nedočkavé - od Gris - 23.03.2014, 19:52

RE: Titulky pro nedočkavé - od Krawik - 24.03.2014, 02:55

RE: Titulky pro nedočkavé - od Elevea - 24.03.2014, 15:59

RE: Titulky pro nedočkavé - od Krawik - 25.03.2014, 00:35

RE: Titulky pro nedočkavé - od Foxtrot - 24.03.2014, 21:06

RE: Titulky pro nedočkavé - od Gris - 25.03.2014, 01:30

RE: Titulky pro nedočkavé - od Krawik - 25.03.2014, 16:32

RE: Titulky pro nedočkavé - od Foxtrot - 30.03.2014, 01:47

RE: Titulky pro nedočkavé - od Krawik - 31.03.2014, 02:42

RE: Titulky pro nedočkavé - od kutead - 31.03.2014, 08:33

RE: Titulky pro nedočkavé - od Foxtrot - 31.03.2014, 14:20

RE: Titulky pro nedočkavé - od KRAJKHOUR - 31.03.2014, 17:07

RE: Titulky pro nedočkavé - od kutead - 31.03.2014, 17:29

RE: Titulky pro nedočkavé - od Foxtrot - 31.03.2014, 21:07

RE: Titulky pro nedočkavé - od Foxtrot - 06.04.2014, 01:20

RE: Titulky pro nedočkavé - od Krawik - 07.04.2014, 02:53

RE: Titulky pro nedočkavé - od Foxtrot - 17.04.2014, 15:56

RE: Titulky pro nedočkavé - od Elevea - 20.04.2014, 01:38

RE: Titulky pro nedočkavé - od Mantis - 20.04.2014, 01:50

RE: Titulky pro nedočkavé - od Foxtrot - 20.04.2014, 09:58

RE: Titulky pro nedočkavé - od Krawik - 20.04.2014, 20:50

RE: Titulky pro nedočkavé - od Elevea - 26.04.2014, 23:49

RE: Titulky pro nedočkavé - od Mantis - 27.04.2014, 07:06

RE: Titulky pro nedočkavé - od Krawik - 27.04.2014, 15:52

RE: Titulky pro nedočkavé - od KRAJKHOUR - 28.04.2014, 14:49

RE: Titulky pro nedočkavé - od Foxtrot - 28.04.2014, 15:26

RE: Titulky pro nedočkavé - od Foxtrot - 02.05.2014, 20:23

RE: Titulky pro nedočkavé - od Gris - 04.05.2014, 05:32

RE: Titulky pro nedočkavé - od Krawik - 05.05.2014, 01:47

RE: Titulky pro nedočkavé - od Elevea - 10.05.2014, 20:15

RE: Titulky pro nedočkavé - od KRAJKHOUR - 11.05.2014, 01:08

RE: Titulky pro nedočkavé - od Elevea - 11.05.2014, 01:42

RE: Titulky pro nedočkavé - od Gris - 11.05.2014, 03:19

RE: Titulky pro nedočkavé - od Kenneth - 15.05.2014, 10:51

RE: Titulky pro nedočkavé - od Foxtrot - 15.05.2014, 16:23

RE: Titulky pro nedočkavé - od Pepso8P - 15.05.2014, 18:37

RE: Titulky pro nedočkavé - od Foxtrot - 15.05.2014, 19:40

RE: Titulky pro nedočkavé - od Elevea - 23.05.2014, 10:11

RE: Titulky pro nedočkavé - od Dzony - 22.06.2014, 18:22

RE: Titulky pro nedočkavé - od Foxtrot - 11.12.2014, 19:18

Zobrazit verzi pro tisk

Přejít na fórum:

Uživatel(é) prohlížející tohle téma: