30.01.2012, 22:00
(30.01.2012, 21:37)Legeden Napsal(a): "Now, here's where the magic happens, right here in this heaving roiling cider press boiling guts of the very machine, those apples plucked fresh are right now as we speak being turned into grade-A top-notch five-star blow-your-horseshoes-off one-of-a-kind cider!"
nepamatam si uz presne k tomu animaciu ale nieco take ak je to hodne rychle:
"Tu sa deje magia, tu tymto krutiacim sa lisom sa razom zmenia tieto cerstvo odtrhnute jablka na jedinecny jablkovy must."
podciarknute zmen jak zvyknes
Thx mate. Sice ta prebehol Phobeus, ale pouzil som tam kusok aj z tvojho prekladu, kedze mi tam ostala nejaka ta rezerva na zopar slov navyse
Este dokoncim tu rymovaciu cast pesnicky a titulky hotove.